標題: 北韓朝日本海發射不明飛行物 疑似彈道飛彈
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003290011.aspx
（中央社首爾29日綜合外電報導）
韓國合同參謀本部今天表示，北韓朝東岸外海發射至少一枚不明飛行物。日本防衛省表示
，那似乎是一枚彈道飛彈，並未落在日本領海或專屬經濟區內。日本防衛省發推文表示：
「我們將會持續竭力搜集、分析和監控相關情報。」
倘若獲證實是彈道飛彈，它將是展開軍演的北韓軍隊，本月以來第4度進行這類發射，經
常是由北韓領導人金正恩親自視導。
北韓上次於3月21日進行發射，根據官方北韓中央通信社（KCNA）公布的照片，分析家認
為平壤試射的武器是KN-24短程彈道飛彈。
（譯者：劉學源／核稿：蔡佳敏）
日本：疑似2彈道飛彈落入專屬經濟區外
（中央社東京29日綜合外電報導）
日本政府表示，北韓於29日清晨朝日本海發射2枚據信是彈道飛彈，推定全都落在日本專
屬經濟區（EEZ）外側。
日本放送協會（NHK）報導，日本政府指出，北韓於29日清晨6時10分（台灣時間清晨5時
10分）左右，從東岸朝東北方向發射2枚據信是彈道飛彈，最大飛行距離約250公里，推定
約6時13分落入北韓東北部沿岸外海，全都落在日本專屬經濟區外側，目前未確認到飛機
或船舶等受害情事。
受此影響，日本政府除了於首相官邸危機管理中心的官邸對策室著手匯集情報外，並召開
緊急團隊會議協商因應對策。日本政府表示，北韓此番發射，是在威嚇日本及區域的和平
與安全，包括此前一再發射彈道飛彈在內，對國際社會整體而言是嚴峻課題，將會持續竭
盡全力搜集和分析情報並進行警戒監視。日本海上保守廳則呼籲航行中船舶，注意今後相
關資訊。
日本首相安倍晉三於6時15分做出3點指出，要求竭盡全力搜集分析情報、對國民提供迅速
確實情報，徹底確認飛機和船舶等安全，以及為因應不測事態做好萬全準備。日本防衛大
臣河野太郎於7時30分左右在防衛省對記者團表示，北韓於今晨發射據信是短程彈道飛彈
，推定落在日本專屬經濟海域外側，其他詳情正著手分析當中。
（譯者：劉學源／核稿：蔡佳敏）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)