標題: 傳川普以撤軍為最後通牒 迫沙烏地終結油價戰爭
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005010134.aspx
（中央社華盛頓／倫敦／杜拜30日綜合外電報導）
美國施壓沙烏地阿拉伯終結與俄羅斯間的油價戰爭，總統川普以撤軍為籌碼，對沙國領袖
下達最後通牒。
4名知情人士告訴路透社，在4月2日的電話中，川普告訴沙國王儲沙爾曼（Mohammed bin
Salman），除非石油輸出國家組織（OPEC）開始減產，否則他將無能為力阻止國會議員通
過立法將美軍撤離沙國。
川普威脅擬顛覆美沙75年戰略聯盟的關係，之前未見報導，這是在2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）疫情導致需求崩跌之際，美國為了達成具里程碑意義的全球減產協議施壓的重
心，這對白宮而言不啻為一次外交勝利。
川普傳達這項訊息給沙國王儲10天後，減產協議宣布達成。一名向美國高層官員開會做簡
報的美方消息人士說，這位沙國實際領導人對此威脅大感吃驚，他當時要幕僚離開房間，
以私下持續與川普討論。
正值全球各國政府為對抗病毒而封鎖經濟之際，此舉可以看出川普極力想保護美國石油業
免受油價崩跌之累。這也反映出長期批評OPEC的川普態度有顯著改變。
他之前不斷抨擊OPEC減產常導致汽油漲價，加重美國民眾的負擔，然而現在卻改口要求
OPEC減產。
一名美國高階官員告訴路透社，美國政府已知會沙國領袖若不減產，「將無法遏止美國國
會實施限制措施，可能會導致美軍撤離」。
這名官員透過各種外交管道做出總結說：「我們（派軍）保護你們的產業，你們卻要毀掉
我們的。」
川普昨晚在白宮應答疫情等多項議題時，記者詢問他是否告訴沙國王儲可能撤軍一事，川
普回說：「我沒有必要告訴他。」
「我認為，他和總統蒲亭（Vladimir Putin）都相當理性。他們知道彼此間有些問題，然
後這種情形就發生了。」
美沙戰略夥伴關係可回溯至1945年，當年時任總統小羅斯福（Franklin D. Roosevelt）
與沙國國王阿濟茲（Abdul Aziz Ibn Saud）在美軍巡洋艦「昆西號」（Quincy）上見面
。他們達成協議：美國派軍保護以交換沙國油儲。
目前有約3000名美軍駐防沙國，並由美國海軍第五艦隊（Fifth Fleet）保護這個地區的
石油出口。
沙國仰賴美國的武器和保護，以對抗伊朗等地區的宿敵。去年底時，沙國主要石油設施遭
18架無人機和3枚飛彈攻擊，暴露出沙國的弱點。
（譯者：徐睿承／核稿：陳昱婷）
───────────────────────────────────────
國際研究員：新冠疫情可能威脅美國與沙特、阿聯酋的關係
https://reurl.cc/g7GNm7
“現代外交”網站上的一篇文章警告稱，新冠肺炎疫情威脅著美國與海灣國家關係的發展
，尤其是與沙特和阿聯酋的關係。
新加坡南洋理工大學的國際政治研究員詹姆斯・多爾西發表的文章稱，最初的跡象表明，
致命疫情正在加劇中東的地緣政治、種族、政治和宗派衝突，而不是讓中東國家合作和建
立信任的工具。
新冠病毒危機的後果之一是，它將改變中東地區的政治格局，由於疫情，各國政府忙於應
付社會和健康需求，伊拉克、敘利亞和黎巴嫩等國家的非政府組織和極端主義分子試圖填
補這一空白。
多爾西認為，由於疫情，這些激進組織和團體沒有與有關國家政府進行協調，擅自填補空
缺，而極端分子利用其能力凸顯政府的無能，會引發安全問題。
這些因素的擴大作用變得尤為重要，尤其是一些國家利用疫情鞏固自己的地位，管理中東
的裂痕和分歧，比如沙特和阿聯酋。
此外，疫情也無法阻止美國遏制伊朗，伊朗威脅到可能爆發更大的軍事衝突，該文章稱，
美國是該地區最強大的外國勢力。
根據“現代外交”網站的文章，為了保護自己免於成為美伊軍事對抗的戰場，阿聯酋一直
在利用疫情與伊朗的有限接觸。
美國反對伊朗向國際貨幣基金組織申請50億美元貸款，以抗擊新冠肺炎，而阿聯酋是向伊
朗提供醫療援助的首批國家之一，此外，也為世界衛生組織向伊朗運送貨物提供了便利。
矛盾
該文章作者指出，當阿聯酋2019年10月發布凍結了價值7億美元的伊朗資產時，美國總統
唐納德・特朗普政府保持沉默，此舉不符合美國通過對其施加嚴厲制裁而在經濟上扼殺伊
朗的努力。
此外，按照多爾西的說法，阿聯酋支持敘利亞統治政權以及利比亞哈夫塔爾率領的叛軍，
這不符合阿聯酋營造人道主義援助的提供者的形象。
按照作者的觀點，在與敘利亞和伊朗的關係上，阿聯酋和沙特可能有共同的目標，即使他
們在與兩國打交道時採取不同的態度，這也源於阿聯酋和沙特都願意承擔其在這方面的行
動所造成的風險。
不同於阿聯酋，沙特對伊朗採取強硬路線，沙特故意錯過新冠病毒爆發帶來的機會，沒有
向伊朗提供醫療援助，與伊朗建立良好的關係。
沙特沒有抓住這些機會，而是設法加深爭端，沙特指責伊朗對新冠病毒的傳播負有直接責
任。沙特媒體指責伊朗的盟友卡塔爾和土耳其故意引導了這場危機。
按照作者的說法，在應對敘利亞政權和與伊朗的聯繫方面，沙特不跟隨阿聯酋，其代價可
能比乍看之下要高得多。
根據該文章的說法，由於新冠病毒導致的全球經濟惡化和石油市場崩潰，伊朗獲得了相對
平等的機會，因為沙特操縱石油價格的能力和金融實力有所削弱。
此外，該作者稱，沙特自稱是麥加和麥地那兩聖寺的僕人，但由於抗擊新冠肺炎疫情，沙
特對伊斯蘭世界的領導有所削弱。
更糟的是，由於沙特捲入與俄羅斯的價格戰導致石油市場和油價崩潰，沙特與美國的緊密
關係有所破裂，因為價格戰嚴重破壞了為1000萬人提供工作的頁岩油產業。
多爾西在文章中指出，迄今為止，沙特受到美國的批評，儘管沙特比阿聯酋更傾向於美國
的政策，阿聯酋迄今已成功藏匿於人們的視線。
而阿聯酋與敘利亞政權有聯繫，這不符合美國的政策。在作者看來，政策矛盾源於兩國希
望該地區的衝突不要失控，特別是現在，兩國都需要抗擊新冠肺炎疫情，兩國都在不斷努
力克服疫情帶來的經濟影響。
作者聲稱，在與伊朗的緊張關係中，這是兩國向特朗普總統傳達的信息的要義。據信，一
位著名的沙特人士表示，不要讓這件事不了了之，你離我們千里之外。是我們在承擔代價
，而不是你。如果我們需要救援，你們不會伸出援手。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)