標題: 【委國政變揭密】究竟是誰包機接應傭兵？　「兩個總統」互控
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=88544
高詣軒 2020年05月31日 09:30:00
5月初，前美國特戰人員古卓（Jordan Goudreau）被爆試圖發動政變，意在推翻委內瑞拉
總統馬杜洛（Nicolas Maduro）.然而近期有美媒批露，政變事發數月前，接應古卓等人
飛往鄰國哥倫比亞的包機，是一名與委國官方關係密切的商人所有，這也加劇反馬杜洛陣
營對於該事件是委國「自導自演」的質疑。
傳「親委商人」暗助政變
《美聯社》（AP）首先在5月1日報導這起離奇的失敗政變：古卓試圖在鄰國哥倫比亞邊境
地區的某個祕密地點，訓練出一批志願軍，成員包括多名叛逃的委國軍人，計畫攻擊委國
軍事基地並引爆民眾暴動。
「政變」經過大致如下：5月1日起，約有60名委內瑞拉人士和2名前美軍人員搭著兩艘漁
船，試圖從委國北端入侵。他們手邊的武裝極為不足，「政變」也立刻被委國人員鎮壓，
其中有8名委國政變成員當場遭殺害，另有含2名美國人的13人被逮。
然而，據《AP》29日報導指出，自稱策畫政變的古卓和2名前特戰成員的同夥，1月中旬從
邁阿密要前往哥倫比亞時，仰賴的是一名叫杜蘭（Franklin Duran）的商人名下包機搭載
前往。問題是，杜蘭在過去20年來，與委國的左派政府有頻繁商業往來。為何杜蘭會幫助
「傭兵」推翻馬杜洛？《AP》評論，杜蘭在事件中成為暗助政變的人選，可說相當「奇怪
」（odd）。
「誰是政變黑手」成羅生門
杜蘭和他的關係人士如今成為美國、哥倫比亞和委內瑞拉多方調查的重心。調查試圖釐清
的是，古卓雖然是退役老兵，三度獲得美國授予「銅星勳章」（Bronze Stars），但對委
內瑞拉的知識幾乎是零，他是如何策動這起失敗的政變，讓2名同袍被委國逮捕？
委內瑞拉的法院28日下領逮捕杜蘭。據《AP》引述委國最高法院指出，杜蘭涉嫌叛國、叛
亂、與外國政府共謀、走私武裝、以及恐怖主義。杜蘭的一名兄弟也遭到拘禁，另有7名
關係人士遭下令逮捕。目前政府未對杜蘭在事件中的角色多加解釋。
不過，杜蘭畢竟和委國高層關係密切，其行動目的究竟為何，難免啟人疑竇。部分美方官
員和委國反對派領袖瓜伊多（Juan Guaido）就認為，杜蘭私底下是替馬杜洛做事。先前
在政變消息傳出後，瓜伊多就曾在媒體上指稱，該行動有來自委國當局的資金。
馬杜洛方面則指稱，瓜伊多曾在2019年和政變要角古卓簽訂合約，計畫控制委內瑞拉，是
政變的幕後黑手，而美國的中央情報局（CIA）和緝毒局（DEA）也扮演支持角色。古卓則
表示，他從未收錢，雙方當時是不歡而散。美國政府也否認涉入事件，總統川普（Donald
Trump）還曾打趣表示，要是美國真的有涉入，馬杜洛恐怕會不太妙。
幾無勝算　為何行動？
這起失敗的「政變」疑點還不只杜蘭的角色。《AP》分析，在美國未有明顯幫助的情況下
，古卓等一干訓練不足的人員，照理說根本不可能勝過委內瑞拉的軍隊，況且當時也有跡
象顯示，馬杜洛的間諜已經滲透進來，為何古卓依然「義無反顧」推進行動？
5月3日，也就是《AP》報導批露的2天後，人在美國佛州的古卓就透過影片宣稱，他手下
的數名「自由鬥士」曾發起搶灘行動，要進入委國並抓捕馬杜洛。這些「鬥士」幾乎立刻
被逮，當地國營媒體也讓被逮的美籍人員示眾，似乎想證明美國是政變黑手。
為何計畫會付諸實行，目前仍是未解謎團，但現在的焦點已經轉向追查杜蘭和其兄弟佩德
羅（Pedro）的角色。兩人都在24日低調被逮，而根據杜蘭在邁阿密的律師表示，佩德羅
稍早前已經獲釋。
有關古卓搭乘杜蘭擁有的包機前往哥倫比亞，最早釋出消息的是保守網媒《泛美郵報》（
PanAm Post）。目前不清楚古卓等人搭乘該機前往哥倫比亞的原因為何，也不清楚杜蘭本
身是否對此知情。《AP》向古卓求證時遭掛電話，未回應該次飛航問題。
被逮美籍人員：老闆受雇瓜伊多
該趟飛機時間是在1月16日，機上除了古卓和2名杜蘭的老駕駛之外，還有丹曼（Luke
Denman）和貝里（Airan Berry）。這兩人都是美軍退役人員，先前曾透過影片供稱，認
為古卓的公司「Silvercorp USA」是受雇於委國反對派領袖瓜伊多。同樣在機上的還有阿
法利茲（Yacsy Alvarez）。
一名志願士兵表示，之前若是他需要往返哥倫比亞首都波哥大（Bogotá）和北岸城市巴
蘭幾亞（Barranquilla），都是由阿法利茲代為購票。丹曼在監時也供稱，從巴蘭幾亞載
他和貝里到訓練地點的人，就是阿法利茲。
杜蘭也是公司「Ruibal & Duran」的創辦人，該公司過去曾出售防彈背心等裝備給委內瑞
拉的維安部隊。據《AP》，杜蘭在美國的律師婉拒回應杜蘭和古卓的關係，也不願討論
1月的該次班機。
───────────────────────────────────────
美國或將起訴委內瑞拉第一夫人
https://is.gd/UNbooy
4年前，委內瑞拉領導層的一名重要人物在哥倫比亞被捕，並因毒品指控被引渡到美國。
他被證明是被逮捕的一個重要人物。這名男子名叫雅贊基・拉馬斯，曾擔任總統尼古拉斯
・馬杜羅背後的權力人物第一夫人西莉亞・弗洛雷斯的保鏢。
熟悉第一夫人調查的4名人士告訴路透社記者，現在，根據拉馬斯的證詞，美國準備在未
來幾個月對弗洛雷斯提出指控，罪名可能包括販毒和腐敗。這些知情人士說，如果美國繼
續起訴，這些指控很可能至少部分源於一樁受阻的可卡因交易，弗洛雷斯的兩個侄子已經
因此被關進了佛羅里達州監獄。
美國司法部發言人妮可・納瓦斯拒絕評論弗洛雷斯可能面臨的指控。弗洛雷斯和她在國民
議會的辦公室沒有對本文的問題作出回應。委內瑞拉信息部長豪爾赫・羅德里格斯通過短
信中告訴路透社記者，對美國可能起訴弗洛雷斯的質疑「令人作嘔、充滿誹謗和冒犯」。
他沒有詳細說明。
在接受路透社記者的一系列採訪時，這位前保鏢表示，弗洛雷斯知道自己的兩個侄子涉嫌
販賣可卡因，並因此被美國一家法院定罪。這是他被捕以來首次接受采訪。他說，弗洛雷
斯還利用她的特權地位，讓其家人在政府中擔任要職和高薪職位，這一說法得到了本文所
採訪的其他人的支持。
在華盛頓特區的監獄裡，拉瑪斯透過玻璃告訴路透社記者，他公開反對弗洛雷斯，是因為
他覺得被馬杜羅政府拋棄了。馬杜羅政府的許多核心人物也被指控犯有罪行，但他們仍然
掌權。他告訴路透社記者，我覺得他們背叛了我。
3月底，美國檢察官以「毒品恐怖主義」和毒品走私的罪名起訴馬杜羅和十多名委內瑞拉
現任和前任官員。檢察官指控稱，在任8年的馬杜羅多年來一直試圖向美國大量供應可卡
因，以削弱美國社會，鞏固自己的地位和財富。
馬杜羅的辦公室沒有回應置評請求。在起訴後的電視講話中，他否認了對他和同事的指控
，稱這是美國總統特朗普政府出於政治動機而捏造的事實。他表示，特朗普，你是個可悲
的人。
3月份對弗洛雷斯的指控和可能的起訴之際，美國加大了對馬杜羅施壓的新運動。一些美
國官員表示，馬杜羅持續掌控是特朗普感到沮喪的一個原因。
從2017年開始，美國財政部對馬杜羅及其妻子和其他「核心集團」成員進行了製裁。對弗
洛雷斯的抨擊激怒了馬杜羅。他當時在電視講話中說，如果你想攻擊我，那就攻擊我吧，
但不要煩擾西莉亞，不要煩擾家人。
借助委內瑞拉新冠危機的經濟影響，白宮現在希望能推翻這位領導人，他多年來經受了經
濟制裁、國內動盪和國際孤立。
弗洛雷斯在執政的社會黨中是一位長期的戰略家和擁王者。作為馬杜羅的前任和導師、已
故總統查韋斯的密友和政治家，使她首次聲名鵲起。她在馬杜羅的內閣中沒有正式職務。
儘管如此，對她的調查突顯了她的巨大影響力，尤其是在幫助馬杜羅智勝委內瑞拉國內外
的競爭對手上。
近年來，弗洛雷斯在與美國的談判中尋求個人讓步。據5名知情人士透露，弗洛雷斯指示
中間人要求美國特使釋放她被監禁的侄子。作為交換，這些中間人表示，委內瑞拉將釋放
委內瑞拉國有石油公司旗下美國希戈煉油子公司的6名被監禁的高管。2017年，委內瑞拉
以貪污罪名逮捕了這些高管。人權活動人士和許多商界人士普遍認為，他們是政治犯。
在這裡第一次報導的那個提議失敗了。但美國知道弗洛雷斯的影響力。特朗普執政第一年
的白宮拉美事務高級顧問費爾南多・庫茲告訴路透社記者，除馬杜羅之外，她可能是最有
影響力的人物。
───────────────────────────────────────
委內瑞拉官員：美國非法制裁嚴重影響抗疫工作
https://is.gd/M3JirZ
【新華社加拉加斯5月29日電】（記者徐燁、王瑛）
委內瑞拉國家人權委員會執行秘書拉里·德沃日前接受新華社專訪時表示，美國對委單方
面非法制裁嚴重影響委國內抗疫工作。
德沃說，為向委政府施壓，美國凍結了委政府和央行海外賬戶以及委石油公司海外資產，
阻止委政府使用美元結算系統，還禁止其他國家的個人和法人與委政府及委國家石油公司
發生任何經濟往來，否則將同樣面臨美國製裁。國際上難以找到供貨商向委穩定供應食品
、藥品和工業生產所需的消耗品。
「美國不斷加碼的制裁措施剝奪了委政府從國外正常採購藥品和防疫物資、讓人民享受高
質量醫療服務的權利。」他說，「我們無法在國際上自由購買人民所需的基本物資，在抗
擊新冠疫情期間這個問題更加突出。」
他說，委政府多次要求美國在疫情期間取消對委經濟制裁，但近兩月來美國不僅毫無收斂
，還派出數艘全副武裝的軍艦以「禁毒」之名在委領海附近不斷巡邏，對委實施海上封鎖
並進行軍事威脅。「委內瑞拉社會生活的每一個領域都受到美國製裁影響，美國的所作所
為足以構成危害人類罪。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)