標題: 高庭法官宣判：納吉七罪全部罪成
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.sinchew.com.my/content/content_2314931.html
（吉隆坡28日訊）
吉隆坡高庭今日裁定，前首相拿督斯里納吉在4200萬令吉SRC國際公司7項控罪全部罪名成
立。法官拿督莫哈末納茲蘭說，辨方無法提出合理懷疑來反駁所有指控，因此，他裁定被
告面對的所有7項控狀罪成。
納吉從2009年4月至2018年5月擔任我國第6任首相，也是我國首名被控上庭，且表罪成立
的前首相。他共面對7項控狀。他是分別於2018年7月4日及8月8日，面對總額高達4200萬
令吉的7項SRC國際私人有限公司的瀆職及洗黑錢兼失信控狀，包括1項在2009年反貪污法
令23條文下的濫權指控；3項在刑事法典409條文下被控的失信行為，及3項在2001年反洗
黑錢和反恐融資法令4(1)(b)下被控的洗黑錢指控。 SRC是一馬公司（1MDB）前子公司。
針對納吉在2009年反貪污法令23條文下面對的濫權指控，納茲蘭說，總的來說，根據其判
斷，在考慮了本法庭提出的所有證據之後，辯方未能成功駁回反貪會法令第23（1）條文
對被告作出的可能性假設，以及提出合理的疑點。
他指出，辯方未能對洗錢指控提出合理的懷疑，總結而言，控方已經成功在毫無疑點下證
明了納吉的3項失信和3項洗錢指控，以及濫權的罪名。莫哈末納茲蘭從10時18分開始宣讀
口判詞，為時2個小時才結束。
罪成還有2次機會上訴
根據一般程序，高庭法官宣判納吉有罪，納吉還可上訴至上訴庭。假若上訴庭維持納吉有
罪的判決，他有權到聯邦法院提出上訴；上訴庭宣判納吉無罪，納吉則會被釋放，但控方
可上訴至聯邦法院。
聯邦法院將會是最後的審判階段，若納吉依舊被判有罪，將依據其罪行判決監禁或罰款；
期間，納吉還可要求國家元首給予特赦（如公正黨主席拿督斯里安華雞姦案在2018年被特
赦的情況），但在元首給予特赦前，納吉需執行坐牢的刑罰。
一旦聯邦法院判決納吉無罪，他將遭到釋放，其控狀也將被撤銷。
───────────────────────────────────────
高庭法官：責任推給劉特佐是無效辯護
https://www.sinchew.com.my/content/content_2314993.html
（吉隆坡28日訊）
針對3項失信的控狀，法官納茲蘭指出辯方律師把責任推給嫌犯劉特佐的辯護是無效的。
法官納茲蘭指出，儘管SRC面臨問題，但前首席執行員聶法依沙在被撤職後仍然擔任SRC董
事，並為SRB帳戶的簽署人。他說，SRC並未質疑有關交易的合法性，他認為，辯方把責任
推給在逃富商劉特佐的辯護是無效的。他說，辯方反而增強了人們對被告對劉特佐、聶法
依沙和Terence Geh具有影響力的印象。
納茲蘭說，辯方辯稱失信的部分是其他人犯下的。「我的評估是，指責他人並不能令被告
從失信指控中開脫。」
他說，納吉聲稱他收到沙地阿拉伯的阿都拉國王的捐款後，沒有在管理自己的帳戶。「在
被告的證詞中，他與劉特佐之間的黑莓手機短訊（BlackBerry Messenger）通信是為了確
保他的帳戶中有足夠的餘額。
納吉得悉來自SRC款項 應歸還但無補救措施
針對劉特佐及已故阿茲林管理納吉帳戶的論點，納茲蘭說，納吉一定知道帳戶裡的餘額。
他說，納吉並沒有對匯入其帳戶的4200萬令吉採取任何補救措施；當納吉得知有關款項源
自於SRC，他應該採取行動歸還該筆錢。
證據完全顯示納吉知情
高庭法官納茲蘭指出，SRC和被告均未對AmBank Islamic採取法律行動。「沒有任何抗議
，就不會有任何不當行為的跡象。」他說，「全部證據」表明被告知道有款項匯入其三個
AmBank Islamic帳戶，但「故意」拒絕公開。被告的行為是持續的，以確保在支出之前其
帳戶有足夠的資金存入。
他指出，納吉在證詞中承認，1MDB中介人物劉特佐與已故的納吉私人秘書阿茲林就納吉銀
行帳戶的狀況進行溝通。他說，儘管納吉否認對2011年至2015年其帳戶的情況知情，但其
實納吉知情，因為他在有款項轉入時就簽發了支票。
納茲蘭說，交易的金額一度達到了10億令吉，而且納吉具有欺騙性因他對帳戶是實際知情
的，這是具有欺騙性，包括從SRC匯款4200萬令吉到其帳戶。
針對辯方聲稱銀行文件被偽造的主張，因SRC前董事蘇博聲稱他的簽名可能是偽造的，法
官納茲蘭說，蘇博不記得自己已經簽署了什麼。法官納茲蘭說，自從蘇博簽署有關文件後
已經過去了五年，而他也中風了。他說，公司使用帶有簽署人的影印本簽名的文件並非不
尋常。
───────────────────────────────────────
法官：納吉收26億捐款卻無「感謝」便條
https://www.sinchew.com.my/content/content_2315016.html
（吉隆坡28日訊）
針對辯方指稱，被告以為他在AmBank Islamic銀行賬戶中的錢是沙地阿拉伯王室的「捐款
」，高庭法官納茲蘭一開始時打趣道：「條條大路通羅馬，（被告）直通利雅得。」他說
，儘管阿拉拉國王在利雅得會見了被告，但沒有證據顯示國王曾表示他有意向被告或馬來
西亞提供經濟援助。
他說，只有在不久之後，劉特佐阿都拉國王的捐贈意願告知了被告，而這與阿都拉國王在
利雅得告訴被告的說法出現不一致。他指出，被告沒有指示政府官員，特別是首相署的官
員，與沙地阿拉伯的同僚核實「捐款」的真實性。
他說，無論涉及阿拉伯皇室的哪個部分，以及被告對劉特佐的信心如何，被告都無法證實
阿都拉國王的捐款的確鑿性），這使到辯護論點難以置信。
他認為，聲稱被告將從沙地王室那裡獲得「捐款」的信件是有缺陷的。他指出，被告的證
詞表明，被告不認識寫信人（王子），以及王子與阿都拉國王是否有關係。
他說，這些信件費煞若心地要表示捐款不是貪污，但是，作為一個國家的首相，被告並不
認為核查信件的真實性是審慎的做法。他指出，儘管表面上納吉從阿都拉國王那裡收到了
總額達26億令吉（按當時匯率計算）款項，但納吉並未向阿都拉國王發送「感謝」的便條。
───────────────────────────────────────
政治人物回應納吉罪成 拉菲茲：過去的苦難都值得了
https://www.sinchew.com.my/content/content_2315121.html
（吉隆坡28日訊）
「過去的苦難都值得了」。已經在政壇上沉寂一時的公正黨前副主席拉菲茲，今日在獲悉
涉及SRC國際公司4200萬令吉洗錢案的前首相拿督斯里納吉7項罪名皆成立後，在推特上發
表其感受。
有「爆料王」之稱的拉菲茲在推文中說，他過去身為班登國會議員時，幾乎有一大半時間
都在揭發SRC與一馬公司（1MDB）舞弊醜聞。他說 ，雖然他現在已鮮少針砭時事，但今日
看到納吉被定罪的新聞，依然感慨萬分。「我那些年都不曾奢望什麼，但我今天確實感受
到，過去的一切痛苦如今都都值得了。幹得好，馬來西亞！」
黃泉安：對VIP涉案定下標杆
行動黨日落洞前國會議員黃泉安則在推文中指出，納吉罪成，其實是讓大眾對其他涉及
VIP重要人物的案件定下標杆。「是不是也包括檳城海底隧道案？」「（雖然）七罪都成
立，但前往雙溪毛糯度假村的路還很漫長。」
沈志勤：勝利終將屬於真理與公正
公正黨策略局主任沈志勤則在貼文中說，5年前的今天，納吉革除了慕尤丁副首相職，5年
後自己則因SRC案件獲罪。「接下來，納吉會發生什麼事？」
沈志勤也是峇央峇魯國會議員。
他在媒體群組裡也發布簡短「感言」說，他們過去都因揭發1MDB案而被對付、被控上法庭
，包括他、八打靈再也國會議員瑪麗亞陳、「我們抗爭」秘書處成員曼迪星等。「今天，
我們感到釋懷了，因為最大的盜賊最終被定罪，勝利終將屬於真理與公正。對抗納吉，我
們不曾後悔過！」
阿斯拉夫：巫統尊重司法與高庭判決
巫青團長拿督阿斯拉夫則在推文裡指出，不似公正黨與希盟，巫統尊重司法與高庭判決，
畢竟還可以向上訴庭（三司會審）及聯邦法院（五司或七司會審）提出上訴。
───────────────────────────────────────
馬改革腐敗體制正面效應 分析員：納吉罪成是好事
https://www.sinchew.com.my/content/content_2315347.html
郭秋香報導
（八打靈再也28日訊）政治分析員認為，前首相拿督斯里納吉因涉及SRC國際公司洗錢案
被判罪名成立，對巫統是沉重的打擊，但對首相丹斯里慕尤丁和馬來西亞而言都是好事，
這也是兩年前的政黨輪替，對馬來西亞民主化和改革腐敗的體制等帶來的正面效應。
政治分析員仄尼里阿米爾博士指出，今天的判決長遠而言對馬來西亞是好事，這會警惕未
來的政治領袖，不能濫權和堅持廉潔，因為就連前首相也不能超越法律。
仄尼里阿米爾：司法被視為是獨立的
他今日受詢時向星洲網說，這是馬來西亞史上第一次有前首相被控上法庭並被判刑的案件
，公眾已經預期納吉會被判罪，而這樣的判決在公眾眼裡，政府會被視為沒有插手干預司
法，司法也會被視為是獨立的。
「這個判決對慕尤丁和政府而言是好事，而且也被視為體現了三權分立的原則。」他說，
對巫統而言，這是某種形式的「清黨」，巫統必須要接受這個事實，這是法庭案件，巫統
能做的並不多。
劉惟誠：對巫統打擊很大
時政評論員劉惟誠則表示，今天的判決實際上還沒有蓋棺定論，因為納吉還可以繼續上訴
。他說，判決對納吉本身變化不大，但是對巫統卻是很大的打擊。
他表示，隨著沙巴前首長丹斯里慕沙阿曼的貪污指控被撤銷，本來巫統的氣焰很高，還公
開表明要在來屆大選爭取上陣更多的國會選區，對首相也不讓步，因為他們原以為身為同
一個陣營的國盟首相慕尤丁會想方設法「拯救」被起訴的前領袖，包括納吉和巫統主席拿
督斯里阿末扎希。
「因此，今天的判決對巫統是大打擊，納吉在馬來社會人氣高，他們還在懷念納吉領導的
巫統時代。」
慕尤丁可藉此制衡巫統
不過，他指出，判決對慕尤丁是好消息，可以藉此制衡巫統，如果納吉無罪釋放重回巫統
，那巫統就會更團結強大。他說，其實巫統不能單打獨鬥，少了土團黨，就算巫伊聯盟也
無法有足夠的議席執政。
「這一次的冠病疫情，讓整個焦點都聚焦在慕尤丁身上。巫統在這方面並沒有表現，要不
是有補選，馬來選民也不記得他們。如果沒有了土團，其他的政黨，包括馬華、國大黨和
東馬的政黨，對巫伊聯盟的合作是有所保留的。
「如果巫伊自成一格，慕尤丁一怒之下不跟他們合作，土團不在，代表國盟的架構就不在
了，如此一來，就難以吸引走世俗路線的政黨加入。」
他說，伊黨和行動黨的情況是一樣的，很多政黨都無法跟他們合作。砂政黨聯盟（GPS）
已經明確表明不會直接跟伊黨合作。這就是為什麼巫統「目中無人」，但還是同意在來屆
大選讓慕尤丁做首相，原因就在此，巫伊會緊緊拉住土團，否則其他政黨會遺棄國盟。如
果是慕尤丁加入巫統或土團和巫統合併，國盟的機制和招牌還算在。
土團在國盟位子會較穩固
他認為，如今土團在國盟的位子會比較穩固，在面對巫統時，也不會再戰戰兢兢處挨打。
「今日的判決後，巫統的氣焰會稍微消退，土團在今後的官職和議席談判上，也會佔上風
。」
巫統沒籌碼強迫慕解散國會
他說，納吉沒有辦法重回巫統領導層，可以確保巫統保持現狀，而保持現狀就是對慕尤丁
最有利的局面。「慕沙阿曼被撤銷控狀，但是他的基本盤在沙巴。從目前的跡像看來，巫
統沒有籌碼強迫慕尤丁解散國會，因此，我認為10月之前都不會解散國會。」
潘永強：若沒政黨輪替納吉不會被控
時政評論員潘永強博士認為，納吉7項控罪全部罪名成立，證明了兩年前的政黨輪替，對
馬來西亞的國家民主化、對製衡貪腐的行為、政治的清廉、改革腐敗的體制會帶來正面的
效應。
他指出，如果不是兩年前的政黨輪替，國陣下台，納吉就不會被提控上法庭，一馬發展公
司（IMDB）和SRC 案的醜聞就不會被揭露出來。「這是納吉罪名成立對馬來西亞重要的意
義。」
他指出，納吉罪成對巫統而言，是一個大衝擊。「不論納吉現在是不是巫統的核心，但是
作為前首相和巫統的前主席，在他任內犯下這麼大貪腐罪名，肯定對巫統的形象和公信力
是一個沉重的打擊。
納吉要翻身會比以前更艱難
潘永強表示，從當前的政治和國盟的情況來看，納吉下來還有漫長的上訴過程，雖然他暫
時不會入獄、國會議員資格也不會被取消，但是納吉要擺脫這個案件，洗脫所有的罪名，
在政壇上翻身，會比以前更艱難。
「因為他已經被判刑了。在政治上，一個星期、一個月已經很漫長，何況上訴的過程還有
一兩年？對首相來說，納吉罪名成立，可以減少納吉陣營對他的壓力和勒索。作為一個有
罪在身的前首相，你的形象、尊嚴、底氣比以前來得弱。對慕尤丁而已，納吉已經有罪在
身，他的威脅力已經減弱。」
慕在國際形象會提升
「對慕尤丁而言，納吉罪成也是一個正面的發展， 因為他也可以藉此跟國際社會宣告，
他還是會維護司法獨立、維護政治上的廉潔，他沒有在巫統的威脅下做出妥協和讓步，他
的形像也會提升。」
───────────────────────────────────────
「納吉是政治迫害的受害者」　沙菲宜：他沒犯錯
https://www.orientaldaily.com.my/news/nation/2020/07/28/354591
（吉隆坡28日訊）
前首相拿斯里納吉的代表律師丹斯里沙菲宜重申，納吉是一位政治迫害下的受害者，納吉
在此案中並沒有犯錯，就算有錯，也是錯在太相信人，所以遭人背叛。
沙菲宜在今日下午3時06分開始在法庭為納吉求情，他說，由於法官莫哈末納茲蘭不批准
展延求情的申請，因此他猶如「殘缺」，無法進行最完整的減刑求情，因為沒有書面判詞
。沙菲宜先從納吉的生平說起，何時出生、哪裡畢業、何時當選國會議員、州務大臣、部
長、首相等等。
他強調，納吉從頭到尾都配合警方和反貪污委員會的調查，並稱納吉過往也很少接獲交通
罰單。他堅稱，納吉是因為太過相信人，所以被人背叛。「納吉是一位首相，只能夠宏觀
地管理屬下，真誠地相信他們做好本分。他不是第一個過於相信人的首相，其他首相如敦
馬哈迪也是過於相信和依賴他人，才招至不幸。」
他強調，納吉是政治迫害下的受害者，並稱其他人更加有罪，如劉特佐、SRC公司前首席
執行員聶法依沙、前董事蘇博等，都他們沒有被控上法庭受審。「納吉遭到很多懲罰，包
括被要求支付1億6900萬令吉的巨額欠稅，那是他薪資的5倍。」他也說，SRC公司的成立
是基於國家利益，而且是首相署經濟策劃局（EPU）的點子，因此該局也沒有反對。
他指出，匯入納吉私人銀行戶頭的4200萬令吉，其中45%用在政黨福利、企業社會責任和
慈善項目。「只有少於1%的錢用來屋子裝修和償還信用卡卡債。」言下之意，99.9%的資
金都不是用在納吉身上。他還說，納吉在接獲沙地阿拉伯的私人捐款6億8100萬美元（26
億令吉），然後還歸還了6億2000萬美元。
此外，本案主控官希淡峇南高級副檢司在回應辯方要求減刑時指出，此案破壞了我國的形
象，讓我國背上盜賊統治的污名，這不是馬來西亞人應得的。他指出，此前沒有首相在法
庭上被定罪，法庭應考慮一名公職人員應承擔的重大責任。
他說，在掌政將近10年期間，身為首相兼財政部長的納吉，是最有權勢的人，而納吉應有
道德義務來履行職責。他要求法庭判處納吉重刑，以警戒所有公職人員。他強調，貪污對
國家安全是一大威脅，盡管它沒有威脅到公共秩序。
希淡峇南也指出，這筆4200萬令吉是屬於SRC國際公司和財長機構所擁有，而且源來公務
員退休基金局，但納吉由始至終都沒有意願要將4200萬令吉歸還給公務員退休基金局。
───────────────────────────────────────
納吉共監72年 刑期同期執行 坐牢12年
https://www.sinchew.com.my/content/content_2315416.html
（吉隆坡28日訊）
法官莫哈末納茲蘭今日傍晚宣判，前首相拿督斯里納吉濫權罪名成立入獄12年和罰款2億
1000萬令吉。此外，納吉3項失信罪名和洗黑錢罪名各入獄10年。
這意味3項失信、3項洗黑錢及濫權共納吉7項罪名的刑罰是坐牢72年和罰款2億1000萬令吉
，但刑期同時執行。法官說，若無法繳付2億1000萬令吉罰款，則以5年牢獄代替。
───────────────────────────────────────
【SRC世紀審訊】納吉100萬保釋金及兩擔保人保外
https://www.orientaldaily.com.my/news/nation/2020/07/28/354595
（吉隆坡28日訊）
前首相納吉SRC案，法官莫哈末納茲蘭批準辯方暫緩刑罰的申請，並允許納吉加保100萬令
吉保釋金及兩個擔保人擔保下保外。
法官也允許納吉明天才繳付100萬令吉保釋金。早前納吉在SRC國際公司案中的保釋金為
100萬令吉，而他前後為所有面對案件共支付了總額600萬令吉的保釋金。納吉也必須每個
月1日和15日必須到鄰近的警局報道。法官莫哈末納茲蘭是在今晚約7時30分批準這項暫緩
刑罰的申請。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)