標題: 美國共和黨大會》為2024鋪路？龐畢歐打破「行政中立」，出訪中東隔空演講
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/2977535
蔡娪嫣 2020-08-26 12:48
https://i.imgur.com/I7MJEXe.jpg
美國共和黨全國代表大會25日進入第二天，正在中東出訪的美國國務卿龐畢歐透過預錄影
片方式發表演說。（AP）
美國共和黨全國代表大會25日進入第二天，正在中東出訪的美國國務卿龐畢歐透過預錄影
片方式發表演說，強調川普推動的外交政策使美國與中東地區更加安全。民主黨人砲轟，
龐畢歐以國務卿身分利用海外行程為川普助選，有浪費公帑、濫用職權之嫌，也有專家分
析龐畢歐可能正在為2024年參選總統鋪路。
聯邦眾議院民主黨議員25日宣布啟動調查，釐清龐畢歐是否跨過公務員中立紅線。《紐約
時報》（NYT）報導，歷史學家貝詩洛斯（Michael Beschloss）指出，龐畢歐是美國75年
來首位在執政黨全代會發表演說、替執政黨候選人站台的國務卿。
對其餘外交失敗閉口不談，僅強調中東和平
龐畢歐在宗教聖城耶路撒冷發表演說，影片中，他在城市夜晚燈光下現身，伊斯蘭教與基
督教的建築在他身後清晰可見。儘管川普（Donald Trump）多項優先努力耕耘的外交政策
都一籌莫展，但將近4分鐘的演講中，他強調少數有進展的成就，在美國斡旋下，以色列
與阿拉伯聯合大公國（簡稱「阿聯」）歷史性的和解。
他不提與伊朗、北韓的無核化談判僵局，不談迫使委內瑞拉強人總統馬杜洛（Nicolás
Maduro）下台的計畫失敗，僅吹噓以色列與阿聯恢復正常化關係，將是「我們的孫子未來
在歷史課本上讀到的內容」。他以數十年的軍旅生涯見聞作結：「作為一名士兵，我看見
前線無數人們渴望逃向自由，我們每一個人可以確保自由的方式，是選出一位不光說而會
實幹的領導人。」
在演講播出前幾個小時，龐畢歐還會見了穆斯林國家蘇丹和巴林的領導人，這兩個國家也
正在考慮與以色列建交。
違反行政中立？民主黨人啟動調查龐畢歐
作為美國最高層級外交官員，龐畢歐出席共和黨全代會（RNC）引發爭議。聯邦眾議院外
交委員會底下的監督及調查小組委員會主席何瓦金‧卡斯楚（Joaquin Castro）質疑，龐
畢歐出席共和黨全代會可能已經違反《赫奇法》（Hatch Act），他要求國務院上報為龐
畢歐準備演說的有關計劃，包含是否利用國務院人力與資源支援等。
1939年通過的《赫奇法》禁止聯邦行政部門的所有職員參與政治活動，僅有正副總統不受
此條文規範。由於該法由民主黨時任新墨西哥州聯邦參議員赫奇（Carl Hatch）提出，因
此也以他的姓氏為名。事實上，近一年來民主黨時常質疑龐畢歐違反《赫奇法》，指控他
透過納稅人提供的政府專機、舉辦國務院招待會，來進一步達成自己的政治野心。
一名國務院官員澄清稱，龐畢歐錄製共和黨全代會影片時，是以私人身分進行演說，並沒
有花用任何國務院行政人力與資金。然而國務院本身就規定，不允許任何外交政務官（經
聯邦參議院批准的總統提名官員）參加政治大會，此外龐畢歐本人7月24日也向下屬傳達
電報，禁止職員在國外出訪時參加黨派政治活動，「即使是私人時間」也不行。
龐畢歐為什麼打破國務卿不助選傳統？
結果為了共和黨全代會，龐畢歐決定違抗自己下達的命令。《紐時》指出，龐畢歐出席共
和黨全代會不僅可以替川普助選，還能為他的政治未來鋪路。龐畢歐正在尋求未來參選總
統的政治基礎，而全代會是一個難得可以與川普忠實支持者接觸的場合，讚揚川普為數不
多的外交政策成就──以色列與阿聯外交關係正常化，也是向川普的支持者宣揚龐畢歐自
己的外交成就。
歷史學家貝詩洛斯表示，龐畢歐打破美國國務卿逾半世紀以來的行政中立原則，「這並非
偶然」，「過去人們認為，外交政策應該是神聖不可侵犯的，國務卿不應該直接摻和國內
政治中。」他評價龐畢歐的政治抱負：「如果他將來有意競選總統，這是讓他參與總統政
治的一種方式，但是要以打破美國歷史上重要的傳統為代價。」
挑選耶路撒冷作為錄影地點也另有玄機。對於福音派基督徒龐畢歐來說，主導支持以色列
的外交政策有兩大目的，一是保護美國在中東地區最強大的盟友，二是吸引白人福音派選
民，這也是川普的重要票源。
「我認為龐畢歐就跟其他野心勃勃的政治人物沒兩樣」，美國捍衛民主基金會（Founda-
tion for Defense of Democracies）執行長杜博威茲（Mark Dubowitz）表示：「他盤算
著未來，而且當然，2024年選舉爭取福音派票源，對於任何共和黨候選人的成功都是至關
重要的。」
龐畢歐並非第一位在政黨全國代表大會上發言的內閣官員。2012年民主黨全代會上，歐巴
馬（Barack Obama）內閣的5名官員都發表了演說，只不過這5人都不是外交官。
───────────────────────────────────────
黑利共和黨大會發言：社會主義左派危害美國
https://www.epochtimes.com/b5/20/8/25/n12355405.htm
【大紀元2020年08月25日訊】（大紀元記者陳霆綜合報導）
在週一（8月24日）晚間，美國共和黨全國代表大會於北卡羅萊納州夏洛特（Charlotte）
開幕。美國前駐聯合國大使妮基·黑利（Nikki Haley），在大會上發表演說時表示，拜
登和社會主義左派將對美國的經濟造成災難，川普總統正引領充滿機遇的新時代。
妮基·黑利在演說一開始，先引述了第16任美國駐聯合國大使珍妮·柯克派屈克（Jeane
Kirkpatrick）在1984年為里根總統（Ronald Wilson Reagan）助選時對民主黨的批評：
「民主黨人總是首先責備美國。」她說，這句話在今天依然真實。
妮基·黑利表示，在川普總統執政下，美國拒絕讓獨裁者、殺人凶手或小偷們威脅美國，
美國在國際舞台上挺身而出對抗敵人。因此，美國制裁了朝鮮、伊朗，強勢對抗中共，並
擊敗了ISIS。對於國內，川普明確選擇要保障工作和經濟，推動了美國發展。
妮基·黑利不僅批評民主黨候選人拜登，對於外國競爭對手表現軟弱，她更表示，支持拜
登的佩洛西、桑德斯與民主黨「四人幫」等人，他們的立場是社會主義。
妮基·黑利說：「他們對美國的願景是社會主義，而我們也知道，社會主義在各地都失敗
了。」
「喬·拜登和社會主義左派，將對我們的經濟造成災難。但是川普總統正引領充滿機遇的
新時代。」
妮基·黑利指出，社會主義左派想要形塑美國人的思想與生活。
「他們想告訴美國人該如何生活，該如何思考。他們希望政府接管醫療保健。他們希望禁
止以水力壓裂法（fracking）開採石油，並終結數百萬個工作崗位。他們希望對在職家庭
大幅度提高稅收。」妮基·黑利說。
妮基·黑利表示，在中共將病毒傳染給我們之前，美國打破了經濟記錄。
她表示，雖然病毒大流行使美國經濟衰退而下滑了，但時間不會很長。川普總統曾讓美國
經濟復甦，這次美國經濟也將再次恢復。
在演說中，妮基·黑利也指出「美國並不是種族主義國家」。
妮基·黑利本身就是印度移民的後裔。她說：「我是印度移民的女兒，他們來到美國，定
居在一個南部小鎮。我父親戴頭巾，我母親穿著紗麗。我是一個黑白世界中的棕色女孩。
」
妮基·黑利說，她在成長過程中曾面臨歧視和困難，但是她的父母從未抱持仇恨。
她說：「我媽媽經商成功。我父親在一所歷史悠久的黑人大學任教30年。南卡羅來納州的
人民，選擇我作為他們的第一個少數族裔和第一位女州長。」
妮基·黑利表示，美國正是一個不斷發展的故事。現在，正該在這一進步的基礎上，使每
位美國人更自由、公平和美好。因此，看到許多民主黨人對暴亂和仇恨視而不見，是相當
可悲的。
她說：「當然，我們知道每一位黑人的生命都是寶貴的。」
在工作中被槍殺的黑人警察很重要。經營小生意，卻看著一輩子的努力化為灰燼的黑人小
企業主也很重要。在操場上被槍殺的黑人孩子，他們的生命也很重要。他們的生命因我們
街頭上的暴力而被侵害和竊取。
妮基·黑利表示，不一定非得選擇對立。她指出，在知名的「2015年南卡羅萊納州查爾斯
頓槍擊案」悲劇發生後，黑人、白人、民主黨人和共和黨人，共同做出了艱難的抉擇，實
現了和平與尊重，進而消除彼此的分裂。
「那時發生的一切，現在應給我們帶來希望。美國並不完美。但是我們堅持的原則是完美
的。如果我學到了一件事，那就是即使在最糟糕的一天，我們也有幸生活在美國。」妮基
·黑利說。
責任編輯：葉紫微
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)