標題: 約翰遜首相稱「無懼」無協議脫歐
新聞來源: (須有正確連結)
https://p.dw.com/p/3k228
英國脫歐程序已經耗費了四年半的時間。至今雙方還在進行拉鋸戰。現在，英國首相似乎
要不顧一切盡快脫歐，但仍為後退留下一道門縫。
（德國之聲中文網）
鑑於脫歐爭議，英國首相約翰遜（Boris Johnson）週五（10月16日）表示，英國準備明
年1月1日在沒有與歐盟簽約的情況下硬脫歐。歐盟顯然沒有興趣與英國簽訂類似與加拿大
的自由貿易協定。因此，英國將像澳大利亞那樣與歐盟保持無協議關係。
儘管如此，約翰遜還是給自己留了一條後路，繼續與歐盟進行貿易協定談判。他在電視台
轉播的一項聲明中表示，歐盟必須改變其立場。
約翰遜本來要求在10月15日歐盟峰會召開前就達成協議，但是未能如願。此後，約翰遜曾
考慮叫停談判。但他沒有宣佈一個明確的決定，而只是宣佈英國準備在沒有達成協議的情
況下硬脫歐。
而歐盟則向約翰遜表示，希望抓緊談判。爭取在未來兩三週內盡快重啟，爭取在10月底前
或11月初達成協議。與此同時，歐盟峰會要求倫敦做出讓步。英國政府則對此表示失望。
談判的內容是雙方將從2021年起，簽訂一項全面的貿易協定。英國已經於1月底脫歐。但
雙方保留了一個直至年底的過渡期。在此之前英國仍然是歐盟內部市場和關稅同盟的成員
。之後才在經濟上脫鉤。如果沒有條約，英國就會面臨高關稅和高貿易壁壘的威脅。
雙方經濟界警告說，如果達不成協議，將會給雙方經濟帶來影響。現在人們已經感受到損
失。在未來幾個月的談判中，關鍵問題是允許歐盟漁民進入英國海域捕撈以及歐盟經濟界
在環保，社會和社會補貼領域與英國企業享受同等競爭條件。
作為回報，英國產品應能夠免稅而且不受限制地供應歐盟內部市場；對歐盟來說，談判的
第三個重點是當一方違反協定時的仲裁規則。這一點現在之所以成為重點議題，是因為英
國法律旨在廢除已經生效的脫歐條約的某些部分，其中包括有關英屬北愛爾蘭的特殊條例
。布魯塞爾對這一所謂的《內部市場法》非常惱火。
2016年，英國選民以微弱多數投票贊成脫歐。2019年，約翰遜贏得了議會選舉並宣佈正式
啟動脫歐進程。
李京慧／凝煉（德新社）
───────────────────────────────────────
英國脫歐過渡期不到百天 歐盟峰會將討論歐英等議題
https://bit.ly/3j6dIht
作者：法廣
英國脫歐過渡期還剩不到100天，歐英貿易協議是否破局進入倒數計時。歐洲聯盟成員國
領袖15日舉行高峰會，英國脫歐自然將成討論焦點。
歐盟各國領袖10月15日及16日將在比利時布魯塞爾舉行峰會，根據歐洲理事會周三下午公
布的議程，各國領袖將針對英國脫歐、氣候變遷、2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗開
發等議題交換意見。
中央社報道說：最受矚目的議題是英國脫歐，各國領袖在聽取歐盟脫歐談判首席代表巴尼
耶（Michel Barnier）簡報後，將進一步討論未來歐英關係具體安排。
今年1月31日英國應在形式上脫離歐盟，但至今年12月31日止都還處於過渡期，必須遵守
歐盟經貿規則，雙方今年展開多輪談判協商未來經貿協議等關係安排，但雙方在漁業問題
、公平競爭保障等方面的分歧仍大，實質進展有限。
法國過去一再強調在英國海域保有配額權，警告不會以犧牲法國漁業換取達成更廣泛的貿
易協議，總統馬克龍15日出席峰會時是否重申堅持該立場，是歐英談判能否有更大彈性空
間的觀察指標之一。
隨著英國脫歐臨近，雙方能否及時達成貿易協議談判，還是在無協議破局下分開，已進入
倒數攤牌階段。到目前為止，歐盟方面仍希望有進展，德國總理默克爾昨天表示，歐盟想
要與英國敲定脫歐貿易協議，希望在短時間內能實現這項目標，但她也表示，萬一沒達成
協議，也必須做好準備。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)