標題: 納卡衝突與中國在南高加索利益
新聞來源: (須有正確連結)
https://bit.ly/31l70OC
2020年10月17日23:57 白樺
莫斯科—
阿塞拜疆與亞美尼亞再次兵戎相見。中國與這兩個國家均保持著密切關係，同時在南高加
索地區一直在擴大影響。中國圍繞納格爾諾－卡拉巴赫衝突的態度，以及與俄羅斯在當地
的微妙關係引人關注。
售武、投資、給錢中國與衝突雙方保持密切關係
阿塞拜疆與亞美尼亞再次爆發大規模武裝衝突後，中國在當地的利益，中國將如何行事引
人關注。多年前，就有阿塞拜疆的政界和智庫人士注意到中國曾向亞美尼亞提供武器。而
阿塞拜疆近些年來也同樣採購了中國與白俄羅斯聯合研製，可發射導彈的波羅乃茲重型火
箭炮系統。
與俄羅斯一樣，中國與納格爾諾-卡拉巴赫衝突的雙方都有武器交易。但中國在這一領域
十分低調，不對外聲張。與此同時，中國分別與阿塞拜疆和亞美尼亞的互動和其他合作也
越來越多。
強人執政的阿塞拜疆政治體制與中俄兩國都有相似之處。阿利耶夫從前蘇共領導人出身的
父親手中接掌權力後，多年在阿塞拜疆執政。阿利耶夫也時常訪問中國，他去年4月份參
加了在北京舉行的一帶一路峰會。與對待俄羅斯相似，中國與阿塞拜疆的執政黨也在加強
聯繫。
中國感興趣阿塞拜疆的油氣資源，甚至想參與當地的一些能源項目。中國也試圖投資卡發
首都巴庫地區的里海港口。華為公司雖然在西方和世界其他地區受到越來越多的抵制，但
這家中國電信巨頭在阿塞拜疆越來越活躍，在當地的生意越做越大。
亞美尼亞多任領導人曾訪問過中國。兩年前在民眾示威中上台執政，被認為親西方的亞美
尼亞現任總理帕希尼楊去年5月訪華參加了在北京舉行的亞洲文明對話大會。中國這些年
來還曾向亞美尼亞提供過優惠貸款和其他援助。中國有意幫助亞美尼亞興建境內的南北鐵
路系統和連接伊朗與亞美尼亞之間的鐵路。
與阿塞拜疆相比，亞美尼亞與中國的聯繫更為久遠。亞美尼亞商人幾百年前曾獲得中國朝
廷的善待。亞美尼亞也是塞爾維亞和白俄羅斯之後，第三個決定給普通中國公民提供免簽
證待遇的歐洲國家。
使館規模巨大　中國對南高加索興趣日增
中國與亞美尼亞關係的另一個看點是，亞美尼亞國家雖小，且位於內陸，但中國卻在亞美
尼亞首都埃里溫擁有規模十分龐大的大使館。有亞美尼亞的新聞界人士說，中國在當地的
大使館規模之大，外交官人數之多，與亞美尼亞的國際地位似乎都有些不太相稱，這也反
映了中國對亞美尼亞和南高加索地區的重視。此外，亞美尼亞鄰近伊朗、土耳其、俄羅斯
，這三個國家的秘密警察和安全機構都會對中國在當地活動的嚴密監視，亞美尼亞因此就
成為中國在南高加索地區相關活動的一個避風良港。
除了亞美尼亞和阿塞拜疆外，中國同南高加索地區的另一個國家格魯吉亞也在加強互動。
中國外長王毅去年5月曾訪問第比利斯，這也是中國外長多年來首次訪問格魯吉亞。
地理位置重要　納卡衝突幫俄限制中國影響
南高加索地區地理上鄰近歐洲、中東、俄羅斯和中亞，因此在中國推動其一帶一路項目中
扮演重要角色。中國商品和貨物經中亞穿越里海後，可經過南高加索地區抵達歐洲和中東
，這也被視為中國陸上一帶一路項目能減少對俄羅斯依賴，甚至可取代俄羅斯的另一個重
要選擇。
但阿塞拜疆與亞美尼亞衝突升級，當地戰事膠著無疑嚴重妨礙中國在那裡推動一帶一路。
許多政治分析人士注意到，中國目前對阿塞拜疆與亞美尼亞衝突的表態非常謹慎，中國盡
可能避免讓外界覺得在這場衝突中選邊站隊。
俄羅斯同樣與衝突雙方都保持密切關係。但俄羅斯不願意看到中國在自己的後院，包括南
高加索在內的前蘇聯地區不斷擴大影響。納格爾諾-卡拉巴赫衝突再起，無疑為俄羅斯阻
止中國擴大在南高加索地區的影響提供機會。
有阿塞拜疆的智庫人士說，俄羅斯不想阿塞拜疆與亞美尼亞完全講和，但又不願意衝突擴
大和失控，俄羅斯希望雙方之間的對峙和緊張局勢能持續下去。另一方面，蘇聯解體後，
俄羅斯一直在納格爾諾－卡拉巴赫問題上扮演主宰地位，但這一地位目前正招致來自強鄰
土耳其的挑戰。
親官方的俄羅斯軍事分析人士科洛特琴科說，俄羅斯應在阿塞拜疆與亞美尼亞的衝突中保
持中立，不偏向任何一方，並推動促成雙方講和，同時在納格爾諾-卡拉巴赫問題上把土
耳其的影響排除在外，但應避免與土耳其直接衝突。
俄極力捍衛主宰地位　衝突極難解決
俄羅斯政治學者薩林認為，納格爾諾－卡拉巴赫與德涅斯特河沿岸、阿布哈茲、南奧塞梯
一樣都是前蘇聯熱點地區。與科索沃類似，同樣較少有人承認這些地區的獨立地位。他認
為，在科索沃問題上，俄羅斯與中國尚能協調立場。但納格爾諾－卡拉巴赫問題與其他衝
突完全不同。
上個世紀90年初時，阿塞拜疆在與亞美尼亞的衝突中遭遇慘敗。但最近這些年來，阿塞拜
疆的國力不斷增強，特別是前些年由於國際市場能源價格高漲，阿塞拜疆國庫收入暴漲，
阿塞拜疆社會上主張復仇雪恥的聲音也越來越響亮。
薩林認為，大幅提升軍力使阿塞拜疆的自信不斷增強。薩林：「阿塞拜疆積極把大筆資金
投入到軍力建設，如果我沒有記錯的話，阿塞拜疆的軍事開支甚至能超過亞美尼亞的國家
預算，所以在阿塞拜疆，越來越多的人覺得已經到了解決納格爾諾－卡拉巴赫問題的時候
了。」
薩林說，阿塞拜疆和亞美尼亞都把納格爾諾-卡拉巴赫當成自己的原則問題和核心利益，
這場衝突極難解決。
───────────────────────────────────────
亞美尼亞控亞塞拜然發射大砲 第2次停火不到4分鐘告吹
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202010180017.aspx
（中央社葉里凡18日綜合外電報導）
亞美尼亞今天指控亞塞拜然違反新的人道停火協議，對他們發射大砲與火箭。
法新社報導，亞美尼亞國防部發言人史岱潘揚（Shushan Stepanyan）推文指出：「敵方
在午夜零時4分至2時45分於北方發射大砲，並在2時20分至2時45分於南方發射火箭。」截
至目前，亞塞拜然並未做出立即反應。
亞美尼亞和亞塞拜然的外交部17日晚間才發表聯合聲明說，兩國已同意宣布，自18日凌晨
零時起「人道停火」。
這是交戰雙方第2度試圖宣布停火，以平息因爭議地區納戈爾諾．卡拉巴赫（Nagorno-
Karabakh）爆發的近3週激烈衝突；衝突已造成數百人喪命。第2次的人道停火協議生效不
到4分鐘，亞美尼亞指控亞塞拜然在凌晨零時4分發動砲火攻擊。
（譯者：紀錦玲／核稿：劉文瑜）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)