標題: 川普拒簽紓困案 1400萬人恐斷糧
新聞來源: (須有正確連結)
https://tw.appledaily.com/international/20201228/CC45YKBCRVE4BFNQ3YDXQJCFI4/
聯邦政府明被迫停擺 拜登批川普不負責任
https://i.imgur.com/cRJzG33.png
【陳怡妏／綜合外電報導】
美國國會參眾兩院好不容易通過的9千億美元（約25兆元台幣）武漢肺炎紓困法案，上周
五送到佛州等待在當地度假的川普總統簽字生效，結果被川普嫌錢少拒簽，近1400萬失業
民眾本周領完最後一筆失業津貼後，恐面臨斷糧、沒有地方住的窘境。即將入主白宮的拜
登前天怒批川普「不負責任」。
川普不滿國會通過的9千億美元紓困法案，裡頭還包含金援烏克蘭、柬埔寨、緬甸等國的
法案，痛批這是浪費錢的「分豬肉」法案，堅持錢必須用在美國人民身上，要國會把法案
裡的每人可領600美元（約1.7萬元台幣）紓困金，提高到每人2千美元（約5.6萬元台幣）
，但共和黨議員擔心此舉會讓政府債台高築，拒絕加碼。
喊話要增至2千美元
過了最後期限仍不願幫紓困法案簽字的川普，昨天推文重申他的要求：「2千美元，有家
庭的話再加2千美元，不是600美元。記住，這全都是中國的錯！」
即將在下月20日宣誓就職的總統當選人拜登（Joe Biden），前天在交接網站嚴詞批評川
普拒絕簽字「不負責任」，「川普總統拒絕簽署國會兩黨壓倒性通過的紓困法案，使得聖
誕節隔天數百萬個美國家庭不知道能否打平開支。川普總統應該跟國會議員一樣，確保數
百萬美國人在此佳節，桌上能有食物、頭上有屋頂遮風避雨。」
川普拒簽紓困案，不僅近1400萬失業臨時工和包商領嘸救濟金，就連保護因疫情沒錢付房
租的民眾不至於被房東趕出門的暫緩迫遷令都會失效，數百萬人恐在聖誕新年假期流落街
頭，政府給商家、餐館等的補助也將停止，肩負運送武漢肺炎疫苗大任的大眾運輸也將缺
錢停開。同捆的還有1.4兆美元（約39兆台幣）足讓聯邦政府運作到明年9月的預算案，也
因為川普不肯簽字，將在台灣時間明天下午1時因經費斷炊被迫關門。
碧昂絲捐1400萬送暖
帶著孩子靠每周129美元（約3600元台幣）失業津貼過活的印第安那州單親媽海恩斯無奈
地說：「我們只是一個棋子。」為此，美國流行樂天后碧昂絲（Beyoncé）上周宣布慨捐
50萬美元（約1400萬台幣），將抽100名民眾每人各5千美元（約14萬台幣）租屋基金，助
他們度難關。
川普拒簽紓困案，恐影響他所屬的共和黨能否保住參議院多數黨地位，喬治亞州下月5日
將進行2席參議員選舉第2輪投票，共和黨必須2席全拿，才能避免被民主黨在國會參眾兩
院制霸。
https://i.imgur.com/zIcCjyd.jpg
川普拒絕簽署紓困法案，昨再發推文重申加碼要求。資料照片
https://i.imgur.com/qZUBrKp.jpg
紐約百老匯因疫情而被迫暫時停業的戲院，急需政府補助。法新社
───────────────────────────────────────
共和黨人：特朗普否決刺激法案 引發混亂痛苦將成為其政治遺產
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201228-1111923
文／陳慧璋
（早報訊）美國總統特朗普遲遲不肯簽署總額2.3萬億美元（約3萬億新元）的疫情紓困法
案和政府支出法案，美國聯邦政府若在周一（28日）期限到期前無法獲得撥款，就得在即
將跨年之際關閉。
路透社報導，美國共和黨參議員圖密說，如果特朗普否決國會已經通過的9000億美元刺激
配套並導致政府停擺，他在其任期結束之前製造了「混亂與痛苦」將成為其政治遺產，永
遠被人們牢記。
圖密接受福克斯星期天新聞訪問時表示，特朗普應該馬上通過1.4萬億美元的政府支出法
案，然後才爭取更高的失業救濟金。
與此同時，一些跨黨派議員也敦促特朗普立即簽署救援法案。他們說，即使特朗普決定否
決這項法案，他也應該立刻行動，以允許支持這項法案的議員可以在為時太晚之前採取補
救行動。
民主黨籍的眾議院議長佩洛西將在周一召集全院對疫情援助配套進行投票，內容包括要求
把救濟金加碼到2000美元。
另據《華盛頓郵報》，美國白宮官員至今仍對特朗普的決定保持沉默。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)