標題: 拜登公開國安團隊》設專門職位對付中國侵略！氣候、人權、全球公衛也列為優先
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/3373169
蔡娪嫣 2021-01-09 16:45
https://i.imgur.com/KNrADyv.jpg
美國候任總統拜登8日公開白宮國家安全會議（以下簡稱「國安會」）全新陣容。（AP）
美國候任總統拜登8日公開白宮國家安全會議（以下簡稱「國安會」）全新陣容，強調以
「美國人為本」制定政策，拜登正計畫擴大國安會的運作規模，就全球公共衛生、民主與
人權、網際網路和新興技術方面設立新的高級顧問職位，這也表示新政府優先關注的領域
與先前政府有極大的不同。
《華盛頓郵報》引述拜登政權交接小組高級幕僚的說法指出，「我們預計將比過去的民主
黨政府對中國持更強硬的立場」，國安會（National Security Council）將會特別設立
一個職務處理中國事務，「負責對外更具侵略性、對內加強壓制的中國」。
https://i.imgur.com/Ycfe8R9.jpg
美國候任總統拜登8日公開白宮國家安全會議全新陣容
以美國人利益為政策核心
拜登（Joe Biden）面臨嚴峻的國內問題和瞬息萬變的國際局勢，該幕僚指出，拜登希望
能打破國安與國內政策之間的罣礙，尤其是「新冠、氣候變遷、移民，甚至是美中關係等
影響國內股市的議題。」
陸續公開任命的國安會高級成員預計有一半以上將會是女性，拜登在公開國安會團隊的聲
明中指出，他和他的團隊將「確保美國人的需求是我們國家安全政策制定的重中之重」。
另一位政權交接小組成員表示，即使是與國內無明顯相關的外交問題，例如北韓與伊朗核
威脅，「判斷政策成功與否的一部份度量標準，仍將是其對美國人民、勞工與家庭的影響
。」
《華郵》（Washington Post）指出，拜登的國安會還期望改善國安會以往被專家詬病的
問題，即將卸任的川普（Donald Trump）總統所領導的國安團隊在很大程度上「已經功能
失調」，6日發生川普支持者大鬧國會大廈慘劇後，現任白宮國安顧問歐布萊恩（Robert
O' Brien）、副國安顧問博明（Matt Pottinger）等川普國安會成員提出離職。
https://i.imgur.com/50BfYtV.jpg
白宮國安顧問歐布萊恩。（美聯社）
國安陣容多半是歐巴馬老班底
美國國安會是由美國總統主持的最高層級國家安全及外交事務決策會議，通常有正副總統
、國務卿、國防部長作為正式成員，其他部會首長則視情況擔任定期或追加與會成員。
自冷戰時期為調和外交和軍事政策而成立，至今70多年來，每屆美國政府都會重組國安會
，並且每屆會議的宗旨都各有不同。因為面臨不同的威脅需要優先處理，各部門觀點可能
會有所衝突，所以需要透過國安會運作，由顧問們列出完善的選擇方案、總統做出最終決
定，並確保政策執行。
拜登8日公布國安會新任命的21名成員，國安團隊多半是已被外界熟知的歐巴馬（Barack
Obama）團隊老班底，例如候任白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）、國務卿提名
人布林肯（Antony Blinken）、拜登團隊負責政權交接作業的執行主任亞伯拉罕（Yohan-
nes Abraham）擔任國安會幕僚長。
https://i.imgur.com/4wsOBvC.jpg
拜登新政府的白宮國家安全顧問人選蘇利文（Jake Sullivan）（AP）
前國務院官員范納（Jon Finer）將擔任副國家安全顧問，范納曾替歐巴馬時任副手拜登
撰寫講稿，也曾任當時副國安顧問布林肯的高階幕僚。前歐巴馬政府的國土安全部官員布
拉德舍（Tanya Bradsher）將擔任合作與全球參與高級總監。曾任「全球打擊伊斯蘭國聯
盟」總統特使的麥戈爾克（Brett McGurk）被任命為國安會中東與北非協調員。
至於團隊的新面孔則包含，生物防禦專家卡梅倫（Elizabeth Cameron）將擔任國安會全
球健康安全與生物防禦高級總監，美國國家民主基金會（National Endowment for Demo-
cracy）「民主研究國際論壇」負責人卡拉提（Shanthi Kalathil）負責民主與人權事務
，曾為聯邦參議員華倫（Elizabeth Warren）提供國安建議的貝克（Sasha Baker）將擔
任戰略規劃主管。
卡梅倫在國安會的職務2018年遭到川普總統時任白宮國安顧問波頓（John Bolton）淘汰
，卡梅倫曾公開批評，此舉導致後來美國聯邦政府對新冠病毒大流行的反應遲鈍，今年拜
登遂決定恢復其職務。
較特別的是，拜登欽點前美國國務卿凱瑞（John Kerry）出任新設職位「氣候變遷特使」
，確保氣候變遷議題將置於國安會議程上。高級幕僚向《華郵》表示，即將上任的國安會
新設許多職位，此前川普政府將俄羅斯事務歸入國安會歐洲事務局，拜登政府的國安會已
決定另闢高級職位執掌俄羅斯事務。
拜登的幕僚和負責政權交接的官員表示，這麼多歐巴馬政府經驗豐富的老將加入拜登團隊
是一種優勢，而不是引起關注的爭議。一位前歐巴馬國安高級官員說，「拜登聘用的人員
在機構當中已有充足的經驗，我認為這很重要」，而且這些官員都是從低階職位一路耕耘
上爬至領導職位，例如44歲的蘇利文將成為半世紀以來最年輕的白宮國家安全顧問，「此
外他們還是彼此熟悉的團隊，分工融洽。」
───────────────────────────────────────
拜登新一波財經團隊名單 商務與勞工部長出列
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101080245.aspx
（中央社華盛頓8日綜合外電報導）
美國總統當選人拜登（Joe Biden）今天公布商務部長、勞工部長以及中小企業主管人選
名單，以充實他的財經團隊陣容。
羅德島州州長雷蒙多（Gina Raimondo）將出任商務部長、波士頓市長華爾希（Marty Wa-
lsh）為勞工部長，前歐巴馬政府官員古茲曼（Isabel Guzman）為中小企業署長。
拜登團隊在聲明中指出：「在已宣布的20多位部會首長任命，總統當選人拜登提出了美國
史上最多元化的政府團隊。」
拜登上月初公布部分財經團隊人選，其中大多數為女性、少數族裔或前歐巴馬政府官員，
當中最受矚目的是提名前聯準會（Fed）主席葉倫（Janet Yellen）為財政部長。
根據聲明，拜登談及他的財經團隊組合說：「他們與我理念一致，亦即中產階級發展我們
的國家，各個工會則建立起中產階級。」
去年春季，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）引發美國1929年以來最嚴重財政危機，數以百
萬計美國民眾丟掉工作，或工時縮減。
商務部長提名人選雷蒙多若獲聯邦參議院批准，將職掌政商關係，處理諸如川普任內所挑
起的貿易戰問題，以及如何監管科技大企業。根據聲明，華爾希將是50年來首位職掌勞工
部的工會領袖，其任務包括檢討被疫情打亂的勞動環境與條件。
（譯者：紀錦玲；核稿：陳政一）
美國準總統拜登內閣人選
┌───────┬────────────┬───┬─────────┐
│ 職務 │ 姓名 │ 年齡 │ 經歷 │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 國務卿 │ 布林肯 │ 58嵗 │ 副國務卿 │
│ │ Antony Blinken │ │ │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 國安顧問 │ 蘇利文 │ 44歲 │ 副總統國安顧問 │
│ │ Jake Sullivan │ │ │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 白宮幕僚長 │ 克蘭 │ 59歲 │ 副總統幕僚長 │
│ │ Ron Klain │ │ │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 國防部長 │ 奧斯汀 │ 67歲 │ 美軍中央司令部司 │
│ │ Lloyd Austin │ │ 令 │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 財政部長 │ 葉倫 │ 74歲 │ 聯準會主席 │
│ │ Janet Yellen │ │ │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 駐聯合國大使 │ 湯瑪斯-葛林斐德 │ 68歲 │ 國務院非洲事務助 │
│ │ Linda Thomas-Greenfield│ │ 卿 │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 衛生部長 │ 貝塞拉 │ 62歲 │ 加州檢察長 │
│ │ Xavier Becerra │ │ │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ CDC首長 │ 瓦倫斯基 │ 51歲 │ 傳染病專家 │
│ │ Rochelle Walensky │ │ │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 美國貿易代表 │ 戴琪 │ 45歲 │ 眾議院歲計委員會 │
│ │ Katherine Tai │ │ 首席貿易律師 │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 運輸部長 │ 布塔朱吉 │ 38歲 │ 印第安納州南本德 │
│ │ Pete Buttigieg │ │ 市前市長 │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 國土安全部長 │ 馬約卡斯 │ 61歲 │ 國土安全部副部長 │
│ │ Alejandro Mayorkas │ │ │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 內政部長 │ 哈蘭 │ 60歲 │ 民主黨籍聯邦眾議 │
│ │ Deb Haaland │ │ 員 │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 司法部長 │ 嘉蘭德 │ 68歲 │ 華盛頓上訴法庭法 │
│ │ Merrick Garland │ │ 官 │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 環境保護署長 │ 黎根 │ │ 北卡羅來納州最高 │
│ │ Michael Regan │ │ 環境監管官員 │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 教育部長 │ 卡多納 │ 45嵗 │ 康乃狄克州教育委 │
│ │ Miguel Cardona │ │ 員會委員 │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 商務部長 │ 雷蒙多 │ 49嵗 │ 羅德島州州長 │
│ │ Gina Raimondo │ │ │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 勞工部長 │ 華爾希 │ 53嵗 │ 波士頓市長 │
│ │ Marty Walsh │ │ │
├───────┼────────────┼───┼─────────┤
│ 中小企業署長 │ 古茲曼 │ │ │
│ │ Isabel Guzman │ │ │
└───────┴────────────┴───┴─────────┘
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)