新聞來源:自由時報
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1433581
2021/02/26 05:30
〔編譯張沛元／綜合報導〕美國中央情報局（ＣＩＡ）局長被提名人伯恩斯（William
Burns）廿四日表示，在與中國的競爭上獲得勝利，以及對抗「敵對與具有掠奪性」的中
國領導階層，對美國的國家安全至為重要。伯恩斯的任命案預料將會順利獲得參院通過，
使他成為首位領導中情局的職業外交官。
稱中獨裁專制 難對付
被拜登總統提名出任中情局長的伯恩斯，是在參議院情報委員會的任命聽證中發言時，
做上述表示。宣稱上任後將聚焦中國的伯恩斯，呼應拜登本人與其他拜登政府官員的立場
，直言中國是美國所面對的最主要挑戰；他以「人民、夥伴關係、中國與科技」為入主中
情局後的四大當務之急，並稱中國是「一個難以對付又獨裁專制的對手」，正逐漸強化其
竊取智慧財產、壓迫中國人民，以及在美國境內拓展與建立影響力的能力。
建議大學關閉孔子學院
伯恩斯說，過去六、七年來在習近平主政下的中國的演變，不啻是一聲尖銳的警鐘，
「（習近平的）這種強勢且毫不掩飾的野心與獨斷」，清楚呈現美國當今所面對的對手的
本質；美國必須在如何與中國接近上發展出長期共識，並與美國盟友緊密合作…中國是一
個既對科技極具野心又頗有經濟能力的對手，美國未來數十年國安關鍵在於與中國的競爭
上取勝，這有賴長期、具有洞察力以及獲得兩黨支持的戰略。
在接受參議員提問時伯恩斯還說，倘若他是美國的大專院校校長，他會建議關閉孔子學
院。孔子學院是北京當局出資在全球各地許多大學成立的文化交流單位，但許多美國國會
議員視之為大外宣中心，以及被川普政府視為間諜招募機構。
不讓中情局受政治干預
此外，伯恩斯一改前總統川普的親俄立場與企圖插手中情局，主張美國應冷靜看待俄羅
斯所構成的威脅，並誓言不會讓中情局受到政治力干預。
伯恩斯提到，包括俄羅斯、北韓與伊朗，都是美國「熟悉的威脅」，拜登政府會很快就
俄羅斯相關議題做出評估，也會全力防止伊朗取得核武。他也說，中情局不會對恐怖主義
嫌犯施行酷刑。
曾派駐約旦與俄羅斯
六十四歲的伯恩斯是歷練豐富的資深外交官，曾在民主、共和兩黨政府內任職，在國務
院服務超過三十年，出任過駐約旦與駐俄羅斯大使，在二○一一到一四年擔任副國務卿。
在二○一三年時，他扮演推動與伊朗秘密談判的要角，最後促成一五年的伊朗核協議。
他在這場氣氛罕見友好的兩小時聽證中備受兩黨參議員推崇，據信他的任命案應能在預計
下週稍後或下下週的表決中順利過關。