作者:
laptic (無明)
2021-04-16 10:07:39標題: 回應干預大選網攻 美制裁俄國逐外交官
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/bj0qRl
【明報專訊】
美俄關係漸趨緊張,華府周四(15日)就俄羅斯企圖干預去年美國總統選舉、黑客攻擊及
其他敵對行為宣布制裁行動,美國財政部將32名個人及實體列入黑名單,又將10名俄羅斯
外交人員驅逐出境,及限制美國金融機構交易俄羅斯國債。俄羅斯外交部發言人周四表示
俄方勢將作出回應,又指外交部已召見美國駐俄大使蘇利文(John Sullivan)。
美國財政部將32個人及實體列入黑名單,他們被指執行俄羅斯政府指示干預去年美國大選
的行動,及其他假資訊和干預行為。財政部又配合歐盟、英國和加拿大等國家,制裁8名
與俄羅斯持續佔領和壓制克里米亞有關的個人。總統拜登又禁止美國金融機構自6月14日
起,參與以盧布結算的俄羅斯國債一級市場(primary market)。
白宮又表示正驅逐10名在華盛頓的俄羅斯外交人員,當中包括俄羅斯情報機構的代表,並
正式指控「俄羅斯對外情報局」(SVR)是美國科技企業SolarWinds黑客攻擊事件的肇事
者。法新社引述有高級官員指出,拜登下令採取針對俄羅斯的措施之中,亦包括一些未有
公開的行動。
拜登普京峰會添變數
《紐約時報》周三(14日)報道美國準備宣布制裁俄國措施時,引述消息指制裁行動是為
回應俄黑客透過美國科企SolarWinds的軟件漏洞入侵美國多個政府部門及企業、俄羅斯涉
向阿富汗武裝分子懸賞以殺死美國士兵,及俄羅斯多年來干預美國的選舉。
新一輪行動勢令美俄關係雪上加霜。拜登周二與俄羅斯普京通電話時,建議在第三方國家
舉行峰會,俄國在美方周四公布制裁行動前曾警告,制裁將降低峰會成事機會。
(路透社、法新社、BBC、紐約時報)
───────────────────────────────────────
俄羅斯:無可避免將回應美國新制裁
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104150370.aspx
(中央社莫斯科15日綜合外電報導)
俄羅斯外交部發言人沙卡洛娃(Maria Zakharova)今天表示,俄國「無可避免」將回應
美國實施的新制裁,同時俄國外交部已召見美國駐俄大使蘇利文(John Sullivan)。
沙卡洛娃在電視發表談話說:「美國就是不願接受客觀現實,即世界格局呈現多極化,不
容美國霸權。」
她說,俄國外交部已召見蘇利文談話,內容「會令美國方面感到棘手」。
稍早克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)表示,美國因應俄羅斯被指介入美國
大選以及網路侵駭行為而實施的最新制裁,「無助於」俄國總統蒲亭和美國總統拜登可能
舉行的高峰會。
拜登13日與蒲亭進行電話交談時,曾邀蒲亭召開兩人之間的高峰會。
不過培斯科夫又說,這項高峰會能否召開,還是須由蒲亭和拜登2人決定。
(譯者:張佑之)
───────────────────────────────────────
美國4項手段制裁俄羅斯 俄財政部:是美國銀行的損失
https://tw.appledaily.com/international/20210416/AOX726OTVFA6RGR4GJLDPZVJN4/
美國周四(15日)以俄羅斯「破壞國際穩定的種種行動」為由,宣布對俄羅斯實施一系列
制裁。俄羅斯對外情報部表示,美方「胡說八道、實在很不有趣」;俄財政部則指,美方
禁止美國銀行購買俄國國債,是美國金融的損失。學者分析則指,美國這波制裁對俄國應
不會有長期重大影響。
美國指控俄羅斯透過網路攻擊干預2020美國總統大選、併吞克里米亞、近期在烏克蘭東部
增兵等,宣布對俄祭出4項制裁,包含驅逐10名俄國駐美官員、禁止美國銀行購買俄國新
發行的國債、制裁6家俄羅斯科技公司與32名相關人員、制裁8個與佔領克里米亞有關的人
士和組織。制裁行動獲得北約組織和歐盟支持。
俄國總統普丁和美國總統拜登周二才進行過第二度通話,拜登邀請普丁未來數周內進行會
面。俄國總統發言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)周四表示,俄方譴責任何制裁意圖,美
方的制裁對兩國元首會免顯然沒有幫助,但一切還是看普丁如何決定。
針對美方指控俄國透過網路攻擊干預大選,俄國對外情報部發言人伊凡諾夫(Sergei
Ivanov)僅透過聲明回應:「我不想引述海外同行(指美國情報單位)的說法。在網路世
界中,我們很大程度都在做差不多的事。講這種胡說八道的話實在很不有趣。」
俄國外交部第一時間傳召美駐俄大使沙利文(John Sullivan)進行「嚴厲的對話」,並
表示無可避免會對美國制裁做出回應;沙利文離開俄國外交部後,並未接受媒體採訪,俄
國外交部透過聲明稱,已告知沙利文,俄方將會採取一連串報復。俄國外交部發言人扎哈
洛娃(Maria Zakharova)在臉書譴責北約對制裁的聲援,指北約支持制裁俄國不是基於
事實、而是服從於美國的指揮,這不叫團結,「而是21世紀的附庸關係」。
俄國財政部長西盧安諾夫(Anton Siluanov)則表示,俄國國債債權大多是在俄國銀行手
上,即使有外力干擾,俄國在金融市場上仍有手段維持穩定,必要時將使用這些手段;禁
止美國銀行購買俄國新發行的國債,這應該算是美方的損失。
因應美國銀行將無法購買俄國新發行國債,俄國財政部表示將2021年的債券計劃總額減少
8750億盧布。
這是美國近兩三年來對俄國實施最廣泛的一波制裁。制裁消息傳出後,俄國盧布兌美元、
歐元匯率下跌2%,之後略為回升;由於盧布匯率近期一直不佳,目前匯率仍處於近5個月
低點左右。
然而,俄羅斯2014年因併吞克里米亞而受到國際制裁後,已有一系列預防與因應制裁的措
施,而被制裁的實體和個人也不太可能持有會輕易被美國凍結的重大資產。分析師指出,
長遠來看,這波制裁不會對俄國政府預算和市場產生重大負面影響。
荷蘭國際集團(ING)俄國經濟學家首席道金(Dmitry Dolgin)指出,禁止外國人買新債
券,不會威脅到俄國金融穩定。俄國不仰賴外國資金來籌款,以2020年為例,外國人購買
的俄國債券比例僅約7%;俄國未償還的國債債權也僅不到20%是外國人持有,是近五年來
新低,且俄國國債佔GDP本就低,僅約20%。
國際金融協會(Institute of International Finance)副首席經濟學家利芭柯娃(Eli-
na Ribakova)表示,「美國透過債券制裁是個警告,但顯然他們還沒準備好拋出最後的
籌碼,也就是禁止所有俄國公債買賣、打擊俄國透過環球銀行金融電信協會(Swift)參
與國際交易。
雖然制裁影響可能不大,這無疑是美俄自冷戰後的關係新冰點。俄羅斯上月已召回駐美大
使安東諾夫(Anatoly Antonov) ,因為拜登在公開演講時稱普丁是「劊子手」;普丁僅
回應,祝拜登健康。
(國際中心/綜合外電報導)
※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除)