標題: 每日染疫40萬人的代價？印度地方敗選擊破「莫迪常勝神話」
新聞來源: (須有正確連結)
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/5429707
【2021.05.03 印度】
「選舉造勢硬拚、全國染疫爆炸...最後還不是苦吞敗仗！」被認為是印度疫情全面崩潰
破口的2021年印度四邦大選，2日終於完成了選戰最兇、爭議最大的西孟加拉邦選投票—
—儘管總理莫迪（Narendra Modi）本人不顧全國疫情失控的風險，過去一個月來密集親
自出馬20次大型選舉造勢，但執政的「印度人民黨」（BJP）仍在西孟加拉苦吞敗仗——
敗選消息傳出後，印度各方媒體不僅大肆批評莫迪政府「硬拚選舉」的荒謬下注，害得疫
情全境失控；印度工商界2日晚間更罕見發出重話，要求聯邦政府應即刻「採取全國性的
最強手段」以控制疫情，就算舉國封鎖會造成嚴重的經濟損失，也不能再讓每日新增40萬
人確診的駭人趨勢繼續升溫。
印度的2021四邦大選，主要是西孟加拉邦、阿薩姆邦、喀拉拉邦與坦米爾納德邦的邦議會
選舉。在目前已知結果中，BJP的勢力在阿薩姆邦如願取得大勝；在地方派系較強的喀拉
拉、坦米爾納德，BJP的表現則不如預期；但最受挫敗的戰區，仍是公開號召各邦「聲討
莫迪政權」的西孟加拉邦，儘管BJP傾全黨之力投注輔選，地方的反對黨龍頭「草根國大
黨」（AITC）仍壓倒性地拿下了3分之2的議會席次，徹底擊潰了莫迪的中央進逼。
「選舉結束.恭喜大家..現在可以請各位滾回防疫崗位了沒？」選舉終於落幕後，《印度
快報》等全國性媒體也不滿地發出抨擊性社論：一方面質疑這場「拿命來拚」的地方選戰
，到底讓印度全國付出了多少人命代價；二方面也呼籲印度各黨應該盡快收拾選戰情緒，
拚全力面對疫情海嘯的失控問題，以扼制每日新增病例近40萬人的蔓延速率。
莫迪總理之所以因大選問題，而遭海內外的嚴厲譴責與批評，主因即是因為BJP政府與聯
邦中選會「不顧防疫拚選舉」的一意孤行。根據《金融時報》的統計，直到今年4月22日
、印度全國染疫超過每日新35萬例之前，以莫迪本人為首的BJP大老，都持續而密集地在
西孟加拉邦舉行「萬人造勢大會」。
其中，從3月中旬開始，身為總理的莫迪就在西孟加拉邦參與了至少20回大型造勢；內閣
二號人物、莫迪的黨內愛將、內政部長沙阿（Amit Shah），更是無視疫情環境，在西邦
出席了超過50次萬人活動——換句話說，直到本波疫情爆炸到不可收拾為止，莫迪總理都
還在親自率隊「危險群聚」。
「除了大規模的政治造勢，有加劇群聚感染之風險外...總理親自現身動員支持者上街的
畫面，透過新聞媒體的傳播，也向全國民眾釋出了『疫情不嚴重』的錯誤資訊。」
印度阿育王大學的政治研究者維尼爾斯（Gilles Verniers），就對《金融時報》如此解
釋：「莫迪不顧疫情硬拚選舉，現在慘敗的反作用力，正要狠狠地雙倍打臉自己。」
西孟加拉邦的大選，對莫迪而言之所以格外重要，主要原因仍是因為地方的執政者、草根
國大黨的領導人班納吉（Mamata Banerjee），長期以來一直與執政的莫迪作對、是BJP大
選常勝軍團始終壓制不下的「地方諸侯」。
近期，由於傳統大黨「印度國大黨」（INC）的聲勢不振、派系內亂，印度中央政壇幾乎
由執政的BJP一黨獨大，聯邦議會缺少團結有效的在野黨。直到本回地方選舉投票前，長
年與莫迪唱反調、基層戰力動員極具實力的班納吉，才試著重新扛起反對黨的號召大旗，
並號召各邦的非BJP派系，試圖組成各地的「反莫迪聯盟」。
對於莫迪來說，班納吉固守的西孟加拉邦，是狙擊BJP統合全國執政權力的肉中刺，如果
放任地方諸侯彼此聯合，中央政府的施政國策將遭遇極大的阻力。因此，在本回地方選舉
中，沒有其他選舉聯動阻礙、離2024全國大選還有很長一段時間的莫迪政府，這才會傾盡
全力直衝西孟加拉邦，為的就是主動出手、趁班納吉成為巨大威脅之前，出手重挫地方醞
釀中的反對黨大聯盟。
但對班納吉而言，西孟加拉邦的民意支持一直相當明確，莫迪硬拚選戰不僅是致防疫安全
於不顧，更是中央政府強化「印度教民族主義」的野心展現。因此挾著基層人脈與地方聲
勢，素以頑強善戰聞名的班納吉，反而越戰越勇、打蛇隨棍上地把莫迪的全軍投入，逆轉
成狙擊BJP一黨專權的「政治聖戰」。
最終，儘管動用了政府一切的輔選資源，但莫迪的BJP仍無法阻止班納吉在西孟加拉大選
中，囊括議會3分之2席次的「壓倒性勝利」；莫迪「硬選賭輸」的結果，亦成為海內外媒
體冷嘲熱諷的批評標題。
印度輿論大多認為，莫迪輸掉西孟加拉邦的結果，只能說是「盡失天時地利人和」的預料
結果，就選舉政治來說，並不足以直接威脅BJP的政壇龍頭地位；但在選舉終於落幕之後
，印度各界都期待「回過神來的莫迪政府，能採取足以控制疫情蔓延的有效策略」，然而
要如何壓制每日進逼40萬新增感染的瘟疫海嘯？中央政府至今並沒有明確的統合指示策略。
「聯邦政府應該立即採取『最強對策』，對全國頒布最高層級的防疫命令，就算代價是要
控制經濟活動，我們也應該全力拯救人命！」針對印度的疫情爆炸，印度第8富豪、率領
工商組織「印度工業聯合會」（CII）的銀行家柯塔克（Uday Kotak），2日晚間也代表商
界發出公開呼籲：支持印度緊急封鎖，就算全國封城犧牲經濟，也必須壓制這波失控疫情。
《路透社》認為，選舉的結束與CII的出面喊話，都暗示著莫迪政府有可能採取「全境封
鎖」的霹靂手段；但在去年４～６月的全國封鎖中，印度經濟就比疫前衰退超過２４％，
如何確保經濟不會徹底崩潰？疫情爆炸成如此規模的現在，全境封城還能起到多少作用？
對於瓦解中的醫療體系能量，又會帶來怎樣的衝擊反應？中央政府在遲到防疫的同時，也
難以回答自身的各種猶豫。
截至５月３日中午為止，印度過去２４小時的新增疫情數字，已達到36.8萬人；雖然相較
於5月1日的39.9萬人微幅減少，但一般認為疫情的轉折最快要等到5月中下旬，「疫情爆
炸的上升趨勢，恐才要開始衝刺而已。」
───────────────────────────────────────
莫迪抗疫不力 執政黨重要地方選舉落敗
https://www.sinchew.com.my/content/content_2470385.html
（新德里3日綜合電）
印度新一波冠病疫情持續升高，被指抗疫不力的印度總理莫迪，執意要照常舉行選舉，引
起大量反對聲浪，導致莫迪所屬的右翼政黨印度人民黨（BJP）星期日在重要的西孟加拉
邦議會選舉中失利。
西孟加拉邦選舉結果，被視為選民在疫情下，對莫迪和政府抗疫工作表現的信任投票。過
去一個月印度舉行連場地方選舉，大型競選集會被指為導致疫情失控的原因之一，莫迪甚
至被指重視選舉而罔顧疫情。
印度在疫情嚴峻下堅持如期舉行地方選舉，今年有4個邦以及1個中央直轄區進行地區議會
選舉，在3、4月間分別投票，並於2日開票。莫迪亦把重點放在人口最多的西孟加拉邦，
多次舉辦大型集會拉票，引起專家批評。
選舉委員會網站的計票結果顯示，西孟加拉邦首席部長班納吉所屬的「草根國大黨」（
Trinamool Congress Party），取得294席中的逾200席。任西孟加拉邦首長10年，為莫迪
死對頭的班納吉幾乎已確定將第三度出任首長。
66歲的班納吉星期日發表勝利演說：「這場勝仗救了人類，救了印度人，是印度的勝利，
對抗冠病病毒疫情是我的首要工作……我們呼籲大家暫時不要舉行慶祝集會，到抗疫成功
後再開。」班納吉目前也是印度唯一女性首長。
然而儘管並未拿下西孟加拉邦議會選舉，但印度人民黨仍取得實質收穫，取得近80席，較
2016年的3席大幅增加，成為當地最大在野黨。
莫迪推文祝賀對手，但補充說其政黨在該州「從早前的微不足道」到支持有所增長。
另一方面，草根國大黨大捷，但班納吉卻不敵轉投印度人民黨的前助手，失去議席。她表
示會挑戰選舉結果，而她須在半年內在另一選區勝選，方能保住邦首長之職。
儘管防疫相關規定禁止慶祝活動，但有數千草根國大黨支持者湧上街頭，敲鼓，爆竹，互
相塗抹「古拉爾」慶祝，許多人沒有佩戴口罩，將保持社交距離措施扔一邊。
早前，有兩位候選人感染冠病逝世，兩個選區的投票因而展延。
政治策士蒂瓦利向法新社表示，儘管在西孟加拉邦失利，印度人民黨在該邦成為最大反對
黨，這對該黨是個好消息，但同時也是一個挫折，因為黨領導在該邦投下許多政治資本，
選前有一些民調指印度人民黨有勝算。
印度人民黨在東北部阿薩姆邦守土成功。
印度東南部的泰米爾納德邦就在這次選戰中變天，地方政黨達羅毗荼進步聯盟（DMK）擊
敗原來執政的全印度安納達羅毗荼進步聯盟（AIADMK）成為執政黨，不過該邦基本上就是
這兩個政黨輪流掌權，其餘地方政治的生態大致上則沒有改變。
在南部喀拉拉邦，由首長維賈揚領導的「左翼民主陣線」（LDP）以壓倒性勝利保住政權
，並改寫歷史，成為1977年來首個成功連任的喀拉拉邦政府。印度人民黨則在這個邦全軍
覆沒。
有分析指，莫迪的政黨在這些地方選舉面對令人失望結果，莫迪的地位將被削弱，但在
2024年任期結束前，他的總理地位不會受到威脅。
政治分析人士穆克霍帕迪亞表示，隨著冠病疫情蔓延，印度人民黨開始失去動力。他補充
說，西孟加拉邦選舉結果肯定會削弱莫迪的地位，但他警告說，需要對結果進一步研究，
才能說明這些結果在多大程度上是對人民黨處理冠病疫情的公投。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)