標題: 我友邦海地總統摩依士遭暗殺身亡 第一夫人也遭槍傷
新聞來源: (須有正確連結)
https://udn.com/news/story/6809/5585250
聯合報 編譯張佑生╱即時報導
中華民國友邦海地總統摩依士（Jovonel Moise）7日清晨在私宅遭刺客闖入案槍殺。海地
總理約瑟夫（Claude Joseph） 透過聲明宣布死訊，第一夫人也遭槍傷。目前只知道刺客
講西班牙語，聲明並未指出殺手身分。
【中央社／太子港7日綜合外電報導】
台灣友邦海地的臨時總理喬塞德今天表示，總統摩依士私人宅邸昨夜遭不明歹徒闖入，摩
依士在這場「慘無人道且野蠻行徑中」中彈身亡。
法新社和路透社報導，喬塞德透過聲明表示，總統夫人也受了傷，正在接受治療；歹徒是
操英語和西班牙語的外國人。喬塞德還說，現在由他掌管國家。
海地是加勒比海島國，當地近來出現一波與政治相關暴力事件。由於海地政壇分歧，又面
臨人道危機擴大和糧食短缺問題，令人憂心當地將陷入大規模混亂。喬塞德表示，「現正
採取一切措施，確保政府存續並保衛國家」。首都太子港（Port-au-Prince）到處可聽到
槍響。
───────────────────────────────────────
槍手夜襲寓所 海地總統遇刺亡 臨時總理接管國家頒緊急狀態 鄰國封邊境
https://is.gd/MCLI88
https://i.imgur.com/nhlaMCb.jpg
【明報專訊】
加勒比島國海地53歲的總統莫伊茲（Jovenel Moise）周三凌晨遭槍手闖入其私人住所刺
殺身亡，莫伊茲的妻子馬丁娜（Martine Moise）中槍危殆，將往美國邁阿密治理。臨時
總理約瑟夫（Claude Joseph）周三（7日）發聲明指已接管國家，宣布全國進入緊急狀態
，並譴責有關「不人道和野蠻行為」。周邊國家密切關注事態發展，鄰國多米尼加關閉兩
國接壤邊境，美國則表示正評估局勢。
稱外國人行兇 操英語西班牙語
據約瑟夫辦公室發出的聲明，事發於當地時間周三凌晨約1時，一班身分不明的外國人闖
入總統私人住宅槍殺莫伊茲。約瑟夫指襲擊是由包括有外國人在內的「武裝突擊隊」實施
，槍手會說英語和西班牙語，訓練有素火力強大；海地的主要語言為海地克里奧爾語（
Haitian Creole）及法語。約瑟夫呼籲民眾冷靜，指警方及保安部隊已控制局勢。法新社
引述目擊者稱，當地周三早上平靜，市面未見額外的保安部隊巡邏。首都太子港附近的杜
桑．盧維杜爾國際機場昨已關閉，美國駐當地大使館亦表示因應保安局勢而在周三閉館。
過去有傳媒報道指莫伊茲的私人住宅位於首都太子港高檔郊區佩蒂翁維爾（Petion-Ville
）。
太子港國際機場關閉
根據《邁阿密先驅報》報道，由事發住宅附近民眾拍下的短片顯示，槍殺莫伊茲的槍手被
指可能是美國緝毒局（DEA）人員。網傳片段中有一名操美國口音英語的男子用擴音器大
喊「DEA行動」。不過海地駐華盛頓大使質疑槍手刻意冒認DEA人員。有海地高級官員則稱
犯案者是僱傭兵。
莫伊茲本來經營香蕉出口業務，在2017年上台，但其任期和管治手法引發爭議。事源莫伊
茲在2015年10月第一輪大選投票中勝出，但選舉被指舞弊，第二輪選舉多次推遲。直至
2016年11月再舉行投票，莫伊茲以55.6%得票獲勝，於2017年2月7日就職。海地憲法列明
，總統任期為5年，由選舉日之後的2月7日為起始，但憲法同時規定，若大選無法在2月7
日之前如期舉行，總統當選人應在投票結果確認後立即就任，其任期由選舉年的2月7日起
計算。因此引起爭論的是，到底莫伊茲的5年任期是由2016年起計，還是如他及其支持者
般認為是2017年開始。多個公民團體要求他今年2月下台，但莫伊茲堅稱自己還有一年任
期。
莫伊茲亦被指控貪污，任內反政府示威不絕。他在任4年間更換7名總理，約瑟夫亦原定在
本周被撤換。
美國總統拜登指海地局勢非常令人憂慮，及後再發聲明表示美國準備好協助海地；白宮發
言人普薩基周三表示正蒐集資訊及評估事件。英國首相約翰遜在Twitter發文對事件表示
震驚。與海地有邦交的台灣，總統蔡英文昨晚就事件致哀，稱將堅定與海地風雨同路。
總理籲安理會急商 美：正評估局勢
聯合國秘書長古特雷斯譴責刺殺事件，呼籲海地民眾維護憲法秩序及團結，拒絕一切暴力
。約瑟夫呼籲聯合國安理會盡快召開緊急會議。
（France 24、路透社、法新社、BBC）
莫伊茲獲美支持 執政被轟漠視憲法
海地今年初因總統任期爭議，首都太子港和其他城市爆發大規模反政府示威，要求總統莫
伊茲辭職。莫伊茲拒絕下台，又漠視憲法逐步擴大權力，被批評令國家重回獨裁統治。有
約100萬名海地人聚居的美國，則支持莫伊茲所稱其任期明年才屆滿，令抗議者大為不滿。
除了5年總統任期應由2016年還是2017年計起的爭議，莫伊茲亦被指濫權和獨裁。人權觀
察指出，海地原定2018年舉行國會選舉，但因莫伊兹任期何時結束等爭議，選舉一直延期
，莫伊茲2020年1月起完全以政令管治國家。他無視憲法規定，今年初頒布政令撤去最高
法院多名法官職務，之後又沒按憲法指引，自行任命替代人選。他還成立選舉委員會及諮
詢委員會準備制訂新憲法，原定6月27日舉行憲法公投，但因新冠疫情延後。莫伊茲又計
劃取消總理職位，認為總理沒經直接選舉卻獲得太大權力，但在現行憲法下，總理向國會
負責，總統無權撤其職。
任期爭議社會動盪 示威不絕
在政局動盪及大規模示威下，海地社會在年初幾乎陷入停擺。教育系統癱瘓、企業運作遲
緩，代表國內法官的多個協會更呼籲成員罷工，「直至莫伊茲尊重海地的憲法及法律為止
」。
除了陷入政治危機，這個美洲最貧窮的國家的黑幫暴力問題猖獗。公民社會組織Fonda-
tion Je Klere在2020年在一份報告指出，海地三分之一地方由黑幫控制，當地從沒有真
正自由選舉，幫派對選舉的政治影響力巨大。海地人權組織批評，海地大片地區由武裝幫
派把持，政府已無力控制。
海地反對派人物、前參議員拉托爾蒂（Youti Latortue）今年初表示，他們正等待美國承
認莫伊茲的任期已結束，美國國務發言人普賴斯（Ned Price）2月曾表示，海地必須舉行
公正自由的選舉，以恢復國會運作，但也稱華府與美洲國家組織（OAS）立場一致，「新
選出的總統會在莫伊茲2022年2月7日任期結束後繼任」。
《經濟學人》指出，現時約有100萬名海地人居於美國，他們賺取的外匯支撐着海地經濟
，美國擔心莫伊茲即時下台會引發混亂。
（半島電視台、經濟學人）
───────────────────────────────────────
刺殺海地總統兇手已落網　第一夫人傷勢嚴重將送往美國接受治療
https://tw.appledaily.com/international/20210708/M75YLSALJJFINM2KQEY2OCGXMM/
海地駐美國大使艾蒙席（Bocchit Edmond）周三（07月07日）表示，第一夫人在總統摩依
士（Jovenel Moise） 遇刺事件中倖存，但傷勢危急，當局正設法將她送到美國邁阿密接
受治療。根據法新社引述政府官員說法，行刺的兇手已遭扣押拘留。
法新社第一時間宣稱是「兇手」，隨後更正是「疑似兇手」。海地通訊部長艾克森特斯
(Frantz Exantus)也發推文表示，「刺殺總統（摩依士）的兇手晚上6時被國家警察在培
勒林 (Pelerin) 被捕」，並表示稍後會公布更多細節。根據推文，落網的疑似兇手不只
一人。
美國國務院隨後發聲明表示，國務卿布林肯已和海地代理總理通話，美國會致力與海地合
作支持民主治理及安全，另聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）透過聲明譴責暗
殺事件，安全理事會可能於周四（07月08日）就此事件舉行緊急會議。海地駐美大使艾蒙
席在一場視訊活動中對記者表示，海地第一夫人的傷勢穩定但危急，當局正努力將她帶到
美國邁阿密接受治療。
稍早《邁阿密先驅報》報導，有當地居民在摩依士住家附近拍攝到影片，顯示發動暗夜襲
擊者自稱是美國緝毒局探員。當時有1名操美國口音的男子以擴音器大喊，「緝毒組行動
，所有人離開。緝毒組行動。所有人離開、退後。」不過，有消息人士透露，襲擊者並非
美國探員，只是其中一人說英語並操美國口音。海地一名高官說：「這些人是傭兵。」
艾蒙席引述政府影片對路透表示，暗殺摩依士的槍手自稱是美國緝毒局特務，但他稱這絕
對不可能。他還說海地需要美國的安全援助，而美國官員正在評估此一請求。
美國國務院周三（07月07日）聲明表示，國務卿布林肯已向海地代理總理通話，表示美國
會和海地政府合作支持民主治理和安全。
聯合國秘書長古特雷斯的發言人杜雅里克（Stephane Dujarric）發布聲明說，「必須將
肇事者繩之以法，聯合國將繼續與海地政府及人民站在一起。」
法國駐聯合國大使里維埃（Nicolas de Riviere）表示，安理會可能於周四舉行會議，聽
取關於暗殺事件的簡報。海地總理約瑟夫（Claude Joseph）呼籲安理會盡快開會，並呼
籲「國際社會對暗殺事件展開調查」。
愛爾蘭駐聯合國大使納森（Geraldine Byrne Nason）對記者說，「我們都知道海地當地
的局勢敏感且困難重重，鑑於該國的政治和安全局勢，這使該國面臨比以前更加嚴重的危
險。」美國駐聯合國大使湯馬斯格林菲爾（Linda Thomas-Greenfield）表示她已會見海
地駐聯合國大使，她並透過聲明指必須將暗殺事件負責人繩之以法，美國響應呼籲各界保
持冷靜，並致力於共同努力支持海地的民主、法治與和平。
英國首相強生表示，暗殺摩依士是非常可惡的行為，他對摩依士的死感到震驚和悲痛，並
向他的家人海地人民表示哀悼。強生也呼籲各方保持冷靜。
法國外交部長勒德里安譴責暗殺事件是懦弱的行為。他發布聲明敦促對此罪行進行全面調
查，並呼籲海地政界冷靜和克制。
（盧宥竹／綜合外電報導）
───────────────────────────────────────
海地總統遇襲身亡 拜登譴責刺殺行動令人髮指
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202107080035.aspx
（中央社華盛頓7日綜合外電報導）
海地總統摩依士在私邸中遇刺身亡，第一夫人瑪婷也身受重傷。美國總統拜登今天說，這
種令人髮指的刺殺行動讓他感到震驚，海地情況令人擔憂，美國政府還需要更多資訊。
53歲的摩依士（Jovenal Moise）夜裡在私邸中遭身分不明槍手以高性能武器槍殺身亡，
瑪婷（Martine Moise）身受重傷。貧窮的海地黑幫暴力猖獗，又面臨憲政危機，摩依士
遇刺，更引發社會秩序崩解的疑慮。
拜登在聲明中指出：「我們譴責這種令人髮指的襲擊，也誠摯希望第一夫人瑪婷康復。」
他還說：「美國向海地人民致哀，我們持續為海地安全穩定而努力，也隨時提供協助。」
拜登在離開白宮前往伊利諾州時告訴媒體：「我們還需要更多資訊，但海地情勢就是令人
非常擔憂。」
海地駐美大使艾德蒙（Bocchit Edmond）在路透社專訪中說，海地政府希望獲得華府協助
以加強海地警力，刺殺事件發生後，他歡迎美國的安全協助。
美國國務院表示，國務卿布林肯（Antony Blinken ）今天與海地臨時總理喬塞德（
Claude Joseph）聯繫，承諾與海地政府合作促進和平安全。
國務院發言人普萊斯（Ned Price）透過聲明表示，布林肯在電話中「重申美國持續與海
地政府合作支持海地人民和民主統治、和平安全的承諾」。
（譯者：紀錦玲；核稿：曾依璇）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)