標題: 波蘭歐盟死線前讓步 暫改惹議司法改革
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/1nIJrO
【明報專訊】
在歐盟定下的死線不足10日之際，波蘭執政法律與公正黨（PiS）終於讓步，按布魯塞爾
要求暫時修改極具爭議的司法改革，黨魁卡欽斯基宣布將解散被歐盟點名要求取消的紀律
分庭，但他重申不接納歐洲法院裁決，9月會再提出首批改革紀律分庭的提案。
波蘭在2017年推行一系列司法改革，聲言打擊貪污和共產時代遺下的問題，但引起打壓司
法的爭議，其中在最高法院設立紀律分庭的做法尤其受到質疑。該紀律分庭可就裁決內容
處分法官，並有權取消其刑事豁免權和判處減薪等，但有遭該分庭停職的律師告上歐洲人
權法院，指分庭實際上是政治機構，旨在打壓司法機構對現屆政府改動法律體制的異議，
上月底獲判勝訴。歐盟委員會並設下限期，要求波蘭在下周一（16日）前解散紀律分庭，
否則會對波蘭罰款或中止部分歐盟發展資金。
（法新社、路透社、金融時報）
───────────────────────────────────────
波蘭司法部長：波蘭不應「不惜一切代價」留在歐盟
https://news.sina.com.tw/article/20210806/39503144.html
波蘭近日因司法改革與歐盟形成法律對峙僵局，波蘭司法部長8月6日表示，波蘭不應「不
惜一切代價」留在歐盟。
據《金融時報》報導，歐盟委員會日前表示，要求波蘭在8月16日之前遵守歐洲法院對波
蘭司法系統改革的裁決，否則將對其處以罰款。波蘭司法部長齊奧布羅6日表示，波蘭不
應該退縮，並指責歐洲法院具有「殖民心態」，「完全反對歐盟通過歐洲法院對波蘭進行
非法訛詐。「他認為，如果波蘭在司法改革鬥爭中妥協，那麼最終可能被迫在其他領域讓
步。
當被問及波蘭是否應該不惜任何代價留在歐盟時，齊奧布羅表示，「無論如何，我們都應
該努力捍衛自主權和在歐盟的地位。我們應該留在歐盟，但不應該不惜一切代價留在歐盟
。」民意調查顯示，絕大多數波蘭人希望留在歐盟，歐盟為波蘭提供了數十億歐元的資金
，併為數百萬波蘭人提供了在國外生活和工作的機會。
波蘭在司法改革方面採取的措施屢次逾越歐盟的規定，包括成立一個有權制裁法官的最高
法院「紀律檢查委員會」。歐洲法院上個月勒令波蘭立即停止這一委員會的運作，認為它
可能會被用作政治控制的工具。而波蘭憲法法院裁定，波蘭政府不必遵守歐洲法院下達的
與波蘭司法有關的命令。波蘭的此番裁決被歐洲媒體稱為「司法脫歐」（Legal Polexit
）。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)