資料來源：聯合國新聞
本文願意開放自由轉載
委內瑞拉要求結束制裁 敦促建立一個「新世界」
https://news.un.org/zh/story/2021/09/1091632
2021 年 9 月 22 日
聯合國事務
委內瑞拉總統馬杜羅今天在聯大一般性辯論發言中表示，他的國家是一場「狂熱運動」的
受害者，這場運動是通過來自美國及其盟友的經濟和金融制裁進行的永久性和系統性侵略。
馬杜羅表示，「（委內瑞拉的）金融帳戶正在被追查。倫敦委內瑞拉中央銀行合法國際儲
備中的黃金被沒收和凍結。數十億美元的銀行賬戶在美國、歐洲等地被沒收並被凍結」。
他表示，委內瑞拉石油公司被禁止交易產品和開設銀行賬戶進行商業交易。
他說：「這是一場金融、貨幣、商業、經濟、能源方面的迫害。這是系統的、殘酷的犯罪
行為。委內瑞拉在世界人民面前大聲譴責這種迫害。」
馬杜羅在聯合國大會發表的預先錄製的講話中，要求結束對他的國家的所有製裁，他感謝
聯合國成員國對這一目標提供的支持。
恢復期
馬杜羅說，2021年，他的國家從痛苦階段進入復甦階段，科學、創新、技術和「精神能力
」持續增長。
他說：「我們的國家走上了復甦和整體增長的道路。我們走上了這樣一條道路：在一個遭
受殘酷封鎖、刑事迫害以及經濟和社會機構遭受殘酷折磨的國家，部署生產力。」他強調
說：「我們能以勇氣、果斷和才智對世界各國人民說：『是的，我們能面對帝國主義的侵
略並向前邁進』。」
他補充說，今年委內瑞拉還朝著包容各方的和平對話邁進，並於11月舉行了地區和地方選
舉。
他說：「我們已經開始了與商業、社會、政治和工會部門的幾次對話。我們已經批准了對
話的道路……最近我們在8月13日舉行了一次全國和平與主權對話」。
他還宣布，在墨西哥總統洛佩斯的支持下，以及挪威、俄羅斯和荷蘭的特別外交援助下，
委內瑞拉正在啟動一項全面議程，以推進社會和經濟復甦。
新世界
最後，馬杜羅呼籲「建立一個沒有霸權、基於多邊主義和國際法原則的新世界」。
他說：「一個來自非洲、亞洲、拉丁美洲和加勒比以及美國土著人民的新世界正在出現。
一個重生的新世界，以結束舊的霸權，結束一些人成為世界各國人民的警察和法官的藉口
」。他補充說，這個新世界也需要一個新的聯合國。
他表示：「委內瑞拉用自己的聲音為這個新世界挺身而出、大聲疾呼。」
───────────────────────────────────────
沙特國王：和平是該國的首要任務
https://news.un.org/zh/story/2021/09/1091622
2021 年 9 月 22 日
聯合國事務
沙特阿拉伯國王薩勒曼今天在聯大一般性辯論中表示，促進和平是沙特王國在國際事務中
的首要任務。
薩勒曼國王在預先錄製的視頻講話中說：「沙特王國的外交政策完全優先考慮鞏固和平、
安全與穩定，並支持對話與和平解決方案。」
他說，沙特希望「創造有利於發展和實現中東人民對更美好未來願望的條件。」
薩勒曼國王是新一屆聯大高級別週第二天的發言人之一。去年因2019冠狀病毒病大流行，
高級別週的一般性辯論完全以在線方式舉行，今年則以領導人親自到場和在線兩種方式「
結合」進行。
最大捐助者
薩勒曼國王承諾，儘管沙特面臨經濟困境，但該國仍將是最大的國際捐助者。他表示，沙
特提供的8 億美元捐款已經在幫助貧窮國家抗擊新冠疫情。
他說：「儘管我們面臨經濟困難，沙特王國繼續致力於發揮其發展和人道主義作用，幫助
最需要幫助的國家和受影響最嚴重的國家應對自然災害和人道主義危機。」
薩勒曼稱，沙特是阿拉伯世界最大的捐助國，在全球則排名第三。
伊朗核問題
薩勒曼國王保證，從伊拉克到敘利亞和利比亞，他的國家將致力於和平解決問題。就伊朗
局勢，他強調，沙特支持阻止該國獲得核武器的努力。
他說：「沙特王國堅持中東沒有大規模殺傷性武器的重要性。在此基礎上，我們支持旨在
防止伊朗擁有核武器的國際努力。」
隨著世界領導人準備恢復與德黑蘭的談判，以恢復 2015 年的核協議，薩勒曼國王表示希
望「初步談判將取得具體成果，以建立信任。」
他還談到了該地區極端主義的威脅，強調沙特「繼續與建立在仇恨基礎上的極端主義思想
作鬥爭，並遏制摧毀人類和國家的恐怖組織和教派民兵。」
也門的和平
在談到也門的衝突時，他表示，胡塞叛軍一直拒絕通過聯合國提出的和平解決衝突的倡議
。沙特自2015領導阿拉伯盟軍支持也門政府，與胡塞武裝作戰。
他說：「沙特王國去年3 月提出的也門和平倡議旨在結束流血和衝突。它本應結束兄弟般
的也門人民的苦難。」
他進一步表示，「不幸的是，胡塞武裝分子拒絕和平解決方案。他們將賭注押在軍事選項
上，以奪取也門更多的領土。」
───────────────────────────────────────
馬紹爾總統聲援台灣 籲聯合國終結「可恥沉默」
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109230016.aspx
（中央社記者尹俊傑紐約22日專電）
聯大總辯論邁入第2天，友邦馬紹爾群島、瓜地馬拉接力聲援台灣。馬紹爾總統柯布亞敦
促聯合國終結「可恥沉默」，讓台灣平等參與，別再把聯大第2758號決議當擋箭牌。
第76屆聯合國大會總辯論21日展開，今天共3友邦元首發言，依序為瓜地馬拉、馬紹爾群
島、宏都拉斯。受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，柯布亞（David Kabua）透
過預錄影片發言，未參加紐約聯合國總部實體會議。
柯布亞在15分鐘演說尾聲表示，COVID-19全球大流行深具毀滅性，所有國家、利害關係者
及人民集體行動因應，才能實現具有韌性的復甦。
他敦促讓台灣民主政府以平等、有尊嚴的方式參與聯合國體系，包括世界衛生組織（WHO
）、國際民航組織（ICAO）、聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）及永續發展目標（SDGs
）相關活動。
柯布亞接著說：「聯大第2758號決議沒有任何內容阻止這樣具包容性的做法，這份決議也
十分清楚，沒有就台灣議題表態。」
聯大第2758號決議，也就是1971年10月25日，第26屆聯大表決通過關於「恢復中華人民共
和國在聯合國組織中的合法權利問題」的決議。中華民國政府代表當時知道大勢已去，於
此案表決前主動宣布退出聯合國，中華人民共和國政府自此取得聯合國席位與代表權。
柯布亞說，聯合國作為一個以人為中心的機構，不能忽視台灣人民，或繼續以國籍為由拒
絕讓台灣民眾參加在聯合國總部舉行的公開會議或導覽，「這種可恥的沉默必須結束」。
首度出席聯大總辯論的瓜地馬拉總統賈麥岱（Alejandro Giammattei Falla）敦促聯合國
改革，加強支持最有需要的人民，隨後說：「鑑於我們當前面臨諸多挑戰，我也相信台灣
可以提供經驗、能力和專業知識來加強多邊主義。」
賈麥岱去年1月就任瓜地馬拉總統，同年9月的聯大總辯論由瓜國外交部長布羅洛（Pedro
Brolo Vila）代表發言，未聲援台灣。
宏都拉斯總統葉南德茲（Juan Orlando Hernandez Alvarado）發言近半小時側重打擊販
毒成果，隻字未提台灣。宏國連6年未在聯大總辯論聲援台灣，但近年都有致函聯合國秘
書長古特瑞斯（Antonio Guterres），支持台灣參與聯合國體系。
本屆聯大總辯論首日帛琉發聲挺台，加上瓜地馬拉、馬紹爾群島，兩天來已有3友邦在這
項年度盛事聲援台灣。根據議程，諾魯是排定明天發言的唯一中華民國邦交國。
（編輯：陳正健）
───────────────────────────────────────
英國首相約翰遜：「人類的青春期即將結束」
https://news.un.org/zh/story/2021/09/1091652
2021 年 9 月 22 日
聯合國事務
英國首相約翰遜週三在聯合國大會一般性辯論中發表講話時宣布，現在是讓人類成熟起來
，為我們給地球造成的損害承擔責任的時候了。
約翰遜說，人類物種正接近其進化生命的青春期。他將11月在蘇格蘭城市格拉斯哥舉辦的
聯合國氣候大會稱為「展示人類有能力學習和變得成熟的時刻」。
他說：「每天、每週，我們都在造成不可逆轉的破壞，以至於在距離一百萬年後(人類)告
別之前，我們將使這個美麗的星球實際上變得不再適合居住，不僅對我們，而且對許多其
他物種也是如此。」
罪魁禍首
約翰遜警告說，由於人類的行動，到本世紀末，如果一切照舊，氣溫將上升2.7攝氏度或
更多，帶來災難性後果。他說：「我們的孫輩們會知道……我們錯過了時機，他們會問我
們是什麼樣的人，會如此自私和短視。」
約翰遜宣稱，在《聯合國氣候變化框架公約》第二十六屆締約方大會上，世界必須承諾在
本世紀中葉實現碳中和。他說，佔世界國內生產總值70%的國家已經承諾實現這一目標，
但需要在四個領域做出承諾才能實現大幅減排：停止使用煤炭能源、向電動汽車過渡、為
氣候融資和植樹造林。
關於煤炭，約翰遜說，綠色技術已經導致英國減排，煤炭發電將在2024年前被逐步淘汰，
並安裝風力渦輪機。
約翰遜指出，英國為電動汽車市場的快速增長做出了貢獻，包括在2030年前停止銷售碳氫
化合物內燃機，並呼籲開展國際合作，以確保到2040年，世界上任何地方都只有零排放汽
車在銷售。
約翰遜表示，英國將通過再種植數百萬棵樹來加強防洪，並呼籲各國效仿巴基斯坦，該國
承諾種植100億棵樹。
關於氣候融資，約翰遜回顧了英國承諾提供116億英鎊幫助世界其他國家應對氣候變化，
並讚揚了丹麥和美國做出的財政承諾。然而，他補充說，光靠政府的國家承諾是不夠的，
還必須通過國際金融機構利用私營部門進行必要的投資。
「吹滅燃燒世界的蠟燭」
約翰遜宣稱，除了應對氣候變化，氣候投資還將創造數百萬個高工資、高技能的工作崗位
。他指出，初創企業已經在為氣候危機提供解決方案，從降低牲畜甲烷排放的飼料，到提
高糧食產量的機器人和人工智能。
他說：「技術突破將降低消費者的成本，這樣我們就沒有什麼可害怕的，人們將可以從這
場綠色工業革命中獲得巨大益處。」
展望格拉斯哥第26屆締約方會議，約翰遜將此次氣候大會描述為一個成長的機會，一個隱
喻性的「人類16歲生日聚會」，在這個聚會上，世界可以慶祝一個時代的到來，並「吹滅
引燃世界的蠟燭」。