標題: 法國左派初選結果出爐 候選人分化加劇
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201310169.aspx
https://i.imgur.com/bZdMysV.jpg
距法國總統大選不到3個月，左派選民自發舉辦初選，由日前宣布參選的前司法部長陶比
拉勝出。圖為陶比拉29日聲援外交抵制北京冬奧示威。中央社記者曾婷瑄巴黎攝
（中央社記者曾婷瑄巴黎31日專電）
法國總統大選進入倒數，相較於採合作策略的右派，左派候選人不願團結。選民自發舉辦
初選結果昨晚出爐，前司法部長陶比拉勝出，但幾乎無人買單，左翼各黨分化恐更嚴重。
距離法國總統大選還有兩個多月，相較於右派各黨幾個月前進行初選，共同推舉大巴黎區
域委員會主席波克瑞斯（Valerie Pecresse）作為候選人問鼎大位，左翼與生態政黨候選
人各家爭鳴，無人願意退讓，也不願舉辦初選。
為避免分散選票，選民動員自行舉辦名為「人民初選」的左派候選人初選投票，共計39萬
2738人參與。
昨晚投票結果出爐，由15日突然宣布參選、最後一刻才加入投票名單的前司法部長陶比拉
（Christiane Taubira）勝出，但其他候選人無法接受結果，人民初選恐怕做白工，無法
達到預期效果。
排名第2的是生態綠黨（EELV）候選人賈多（Yannick Jadot），緊跟其後的是極左派政黨
「不屈法國」（LFI）領導人梅蘭雄，第4為歐洲議員拉胡圖羅（Pierre Larrouturou）。
巴黎現任市長、社會黨（PS）候選人伊達戈（Anne Hidalgo）居第5，令人跌破眼鏡，法
媒形容這是伊達戈的一盆當頭冷水。
初選結果對候選人沒有強制性。在人民初選前，主要候選人中只有左翼激進黨（Parti
radical de gauche）的陶比拉和拉胡圖羅表示願接受投票結果；如今陶比拉勝出，她呼
籲競爭者尊重人民意志。
陶比拉勝出後向支持者說，「我們渴望一個團結的左翼、一個奮起的左翼，前方美好道路
等著我們」。她也表示將致電其他候選人，「我了解他們的抗拒，但我也知道他們的智慧
及對共同利益的意識。我們將共同打造這同盟」。
然而賈多昨晚接受法國電視一台（TF1）訪問時回應，他對初選「沒有什麼好說的」。他
說，「這是為陶比拉辦的人民初選，她也成為征服者。又多了一個候選人」。他的生態綠
黨同僚也向媒體表示，「初選目的應該是減少左派候選人數，然而現在又多了一個」。
極左派候選人梅蘭雄依舊態度強硬，指不想接到總統大選競爭者的電話，並表示左派初選
「不關我的事」。
得票吊車尾的候選人波德里（Anna Agueb-Porterie）因不滿名單最後加入陶比拉，決定
轉向支持梅蘭雄。共產黨候選人魯塞（Fabien Roussel）今早也宣布，不會支持以陶比拉
為首的同盟。
遭當頭棒喝的巴黎市長伊達戈同樣表示對結果不買帳，她強調不會放棄選戰，會「堅持到
底」。
針對初選量身定做的指控，陶比拉今天告訴法國新聞電台（France Info），「這對舉行
與參與初選投票的人而言，是極度不尊重」。她重申希望左派凝聚，因為「唯有團結，左
派才能勝利」。
然而，就目前左派各黨候選人的態度來看，左派團結之路恐怕只會更艱難。
法國總統大選將於4月10日舉辦第一輪投票，目前民調最高的現任總統馬克宏（Emmanuel
Macron）仍未宣布參選，但已在日前悄悄啟動競選網頁。
（編輯：廖漢原）
───────────────────────────────────────
法國總統大選：左派陷入僵局 極右翼撕裂
https://is.gd/IUXLDL
作者：安德烈
法國左翼從來也沒有像現在這樣陷入僵局，而極右翼瑪琳娜.勒龐與澤穆爾兩位廝殺得不
可開交，現任總統馬克龍則宣稱：「要把總統做到最後一分鐘」。
法國前司法部長杜比拉試圖通過“公民初選”從而一舉聯合所有左翼候選人的戰略落空，
無論不屈的法蘭西候選人梅郎雄、社會黨候選人、巴黎女市長伊達爾戈以及綠黨候選人雅
多全都拒絕承認這一“公民初選”的合法性。。
杜比拉公民初選大舉勝利的喜悅很快化成一陣風，周一，她與其他幾位左翼候選人“一一
接觸”，試圖讓他們相信：“公民初選的結果表達了法國人對左翼聯合的高度嚮往”，但
她的“提議”遭到了其他候選人冷對。他們以淡淡一句“又增加了一位”來化解她的攻勢
。
杜比拉隨後批評左翼大家庭的候選人對全新的公民參與進程表現“傲慢”，她說，問題不
在於我是否和誰處得好壞，是否一起喝一杯熱巧克力，問題在於要對法國幾百萬人的購買
力提出對策。
總之，這位已經竟選過一次得分只有2.32%的候選人目前民調支持率維持在4%，支持率最
高的梅郎雄接近10%，四位加起來不過25%。杜比拉擠入，實質上是從綠黨和社會黨候選人
手上奪分，尤其將嚴重削弱社會黨候選人。曾經產生過兩位法國總統的社會黨，其候選人
支持率目前掉到5%以下。
儘管伊達爾戈周一得意地表示，自動放棄參選的前候選人蒙特布的隊伍已與她結盟，但在
法國政治分析人士看來，社會黨內部清算的時刻似乎來臨，“如果杜比拉再從伊達爾戈那
裡拿走幾分，社會黨或者將甩掉伊達爾戈，與杜比拉結盟，或者該黨將冒着從政治版圖消
失的風險。”
極右翼的情形也不樂觀。法國極右翼過去一直是勒龐家族一統天下，老勒龐退出後，其女
兒瑪琳娜.勒龐掌控國民陣線，上次總統大選時進入第二輪，與馬克龍對決。但這次她卻
面臨著記者出身的另一位極右翼候選人澤穆爾的嚴峻挑戰。
極右翼選民盤相對穩定，支持率加起來維持在30%左右，但是，瑪琳娜.勒龐面對澤穆爾挑
戰的同時還面臨著國民陣線內部的分裂。現在，“叛變”，“明槍暗箭”，加上家族內部
爭吵，籠罩着極右翼每天的競選節奏。
上周，瑪琳娜.勒龐的外甥女，被認為將來可能取代她的瑪麗安‧馬雷夏爾‧勒龐公開表
示“更傾向於”澤穆爾的政治主張後，瑪琳娜.勒龐異常憤怒，最後，老勒龐不得不親自
出面，放話“不能背叛家庭”。
星期一晚上，瑪琳娜.勒龐使用“撒謊”、“背叛誓言”、“挖牆腳”等嚴厲的語言抨擊
那些心存二心或企圖投奔澤穆爾的黨內大將，她說，他們這樣做將讓法國人感到“噁心”
。她特別對準的是 極右翼領導人物之一尼古拉.貝葉。她要求貝葉出面澄清立場。
瑪琳娜.勒龐還指控她的對手澤穆爾“高價收買”她的人，包括許諾提供重要位置，推薦
為議員候選人，並且提供經濟支持等等。
澤穆爾則在周一嘲諷國民陣線內部發生了“恐慌”，“我們沒有收買任何人!” 澤穆爾這
位每天都在社交媒體“大做文章”的論戰者，自詡度過了“美麗的一周”，不僅國民陣線
有大將投誠，而且總統候選人資格保薦名單亦頗有斬獲，但他有意忽略了周一發生的另外
一件事，檢察院宣布，對他的競選辦公室主任奧利維耶.於白達涉嫌性侵展開調查。
與此同時，法國總統馬克龍的前進黨為馬克龍正式投入競選鋪路，數月來的民調均顯示，
他將在第一輪以24-25%的投票率領先。競選網站“2022，與你們在一起”已經啟動，邀請
“網民”踴躍登陸表達想法。“年輕人跟着馬克龍”也在星期一，在前進黨總部提出自己
的建議。
馬克龍試着要把自己與其他候選人區別開來，宣稱“要把總統做到最後一分鐘”，不過，
他宣布競選只是時間問題，他周邊人士稱，2月10日至20日可能是最好的“發射窗口”。
周一公布的 Ifop-Fiducial 民意調查顯示，4 月總統大選的投票意向非常穩定，自年初
以來沒有任何候選人受益於競選勢頭。
另外的民調顯示，因有“忠誠選民”組成的內核，又因反對黨相對弱小，馬克龍總統的選
舉潛力上任以來一直保持穩定。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)