標題: 阿聯元首哈里發因病辭世 18年執政謝幕
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220513005199-260408?chdtv
中時 王少筠
阿拉伯聯合大公國元首哈里發（Sheikh Khalifa bin Zayed Al-Nahyan）13日病逝，享壽
73歲。哈里發在任時致力推動國家現代化，其低調作風引領阿聯度過阿拉伯半島的緊張局
勢，而後奠定國家西化的基礎。
阿聯國營通訊社（WAM）報導，哈里發在與疾病對抗多年後過世，「元首事務部向阿聯和
穆斯林世界人民表達哀悼之意。」阿聯將進行自13日起降半旗致哀40天，公共和私人部門
的工作暫停3天。
哈里發2004年11月就任阿聯第2位元首，同時接替其父成為阿聯最富裕酋長國阿布達比（
Abu Dhabi）第16任統治者。
哈里發的父親致力維持阿拉伯基業，並反對美國入侵伊拉克，但阿聯在哈里發的領導下，
逐漸向以美國為首的西方國家靠攏。哈里發自2014年中風以來便鮮少公開露面，其同父異
母的弟弟、阿布達比王儲穆罕默德（Mohammed bin Zayed Al-Nahyan）被視為阿聯實際上
的統治者，但哈里發為阿聯奠下的西化政策方針未被改變。
儘管阿聯在國際舞台上的參與有限，但石油帶來了富庶、政府也持續推動發展，2010至
2012年間發生在阿拉伯世界的民主化革命浪潮亦未波及阿聯。恐怖組織伊斯蘭國（IS）興
起後，阿聯加入西方陣營，並在2015年出兵干預葉門的胡希運動（Houthi movement）。
2020 年9月，阿聯在美國仲介下與以色列建交，巴林、蘇丹、摩洛哥隨後跟進。
按憲法規定，穆罕默德將暫代總統之職，直到由7位酋長國「謝赫」（Sheikh，阿拉伯語
對統治者或部落長老的尊稱）組成的聯邦議會選出新總統。
穆罕默德在推特表示，哈里發的逝世讓阿聯人民悲慟萬分，「我的兄弟和導師，願真主憐
憫你的靈魂，願你安息。」英國首相強森、法國總統馬克宏等西方領袖亦推文致哀。
───────────────────────────────────────
阿聯酋總統過世，法國：這是一名受到所有人尊敬的領導人
https://is.gd/NnPUMb
作者：法廣
當地時間5月13日，阿拉伯聯合酋長國總統哈利法·本·紮耶德·阿勒納哈揚去世，享年
73歲。
路透社報道，根據憲法，阿聯酋現任副總統兼總理、迪拜酋長穆罕默德在哈利法去世後將
暫時擔任總統，直到阿聯酋聯邦最高委員會在30天內開會選舉出新總統。外交官和分析人
士預計，阿布紮比王儲謝赫穆罕默德·本·紮耶德·阿勒納哈揚或將成為新總統。
周五，在阿拉伯聯合酋長國總統哈利法去世後，法國向阿聯酋人民發去哀悼，說這是「一
位受到所有人尊重的領導人」，並向哈利法表示敬意。
法國外交部在一份聲明中稱讚了剛過世的阿聯酋總統謝赫哈利法所起到的作用。
聲明說：「我們向他對地區和世界穩定與和平的堅定承諾表示敬意。他為應對全球挑戰做
出持久性回應的努力始終如一。」
法國外交部的聲明補充說：「哈利法是加強法國-阿聯酋戰略夥伴關係的熱心建築師。法
國向他繼續致力於建立團結法國和阿拉伯聯合酋長國的信任與合作關係表示敬意。」
在哈利法去世的消息傳出後，美國總統拜登發表聲明，稱「哈利法是美國真正的夥伴和朋
友」，並表示美國將繼續加強與阿聯酋的關係。
2020年，阿聯酋與以色列實現關係全面正常化。以色列總理貝內特在哈利法去世後表示：
「哈利法的遺產和偉大事跡在以色列得到了極大的讚賞。」
此外，伊朗外交部長阿卜杜拉希揚也向阿聯酋外長發去了哀悼。
據阿聯酋通訊社報道，在哈利法去世後，阿聯酋總統事務部宣布為哈利法總統舉行為期40
天的國喪，並在全國範圍內降半旗以示哀悼。