https://www.cna.com.tw/news/aopl/202210170120.aspx
南韓展開護國軍演 加強因應北韓核威脅
2022/10/17 13:36
（中央社首爾17日綜合外電報導）南韓今天展開年度護國（Hoguk）軍事演習，目的在加
強因應北韓核子和飛彈威脅的能力。
路透社報導，雙方近來軍事活動頻頻，朝鮮半島緊張局勢升高。
韓聯社報導，護國軍演將持續至28日。
路透社提到，北韓今年以前所未見的速度進行武器測試，本月14日發射一枚短程彈道飛彈
，並在戒備森嚴的兩韓邊界附近發射砲彈。
北韓不滿南韓和美國及日本聯合軍事演習，宣稱這是挑釁並揚言反制。南韓則說演習是例
行性、以防禦為導向。
南韓合同參謀本部表示，部分美軍將參與護國軍演，南韓部隊將聚焦在維持戰備，以及提
高部隊執行聯合行動的能力。
南韓合同參謀本部在聲明中說：「這些部隊將進行真實世界晝夜機動訓練，模擬對抗北韓
的核子、飛彈和其他各種威脅，以便能掌握戰爭及和平時期的任務表現能力，並加強與部
分美軍的協作能力。」（譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺）1111017