標題: 日相發商品券給部分國會議員惹議 在野黨批評
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503140152.aspx
中央社 綜合東京外電
日相石破茂本月稍早以禮品名義，向參加聚餐且首度當選眾議員的自民黨籍議員分發每人
10萬日圓的商品券。石破茂今天致歉並主張「不構成法律問題」，但已引發在野黨批評。
綜合日本放送協會（NHK）等媒體報導，身兼自民黨總裁（黨主席）的石破茂昨天晚間向
媒體說明，他3月3日在首相公邸與15名首度當選眾議員的自民黨籍議員聚餐，並於餐會前
向與會議員的事務所，分發每人10萬日圓（約新台幣2萬2000元）的商品券。
「朝日新聞」披露，商品券是當天餐敘前，由首相秘書親自前往各議員事務所當面致贈。
日本政府消息人士與出席這場餐敘的議員等人表示，全員已經退還商品券。
石破茂昨天晚間解釋這些商品券是餐敘的伴手禮，用意包含慰勞議員的家人。他說道：「
這是我自掏腰包準備的，不是政治活動相關捐款，在政治資金規正法上沒有問題。且（受
贈者中）沒有人居住在我的選區，因此並未觸犯公職選舉法，我認為在法律上站得住腳。
」
石破茂被問及是否考慮辭職時，一再強調並未觸犯法律。
日本「政治資金規正法」（類似政治獻金法）禁止個人向政治人物個人捐贈與政治活動相
關的金錢或有價證券，其中包含股票、支票、商品券等。
而政治資金規正法的條文，禁止的是「政治活動有關的捐贈」，若不屬於這類範疇，則不
受限制，因此這次的爭議焦點在於石破茂是以什麼目的提供商品券，是否構成「與政治活
動相關的捐贈」。
石破茂今天上午面對媒體時，再度主張此舉在法律層面沒問題，說法與昨天晚間雷同。他
也再度致歉並說道：「讓許多人擔憂並造成困擾，我深感抱歉，為此我由衷致歉。」
執政黨內部也出現擁護聲音，認為此舉「明顯沒有違法性，沒有問題」，不過也有批評的
意見認為「因政治與金錢的問題所面臨的批判聲浪持續之際，這個時間點太糟糕，無法避
免影響新年度總預算案審議與政權運作」。
而在野黨方面，有意見認為「若有極高可能違反法律，辭職也是有可能的狀況」、「國民
正因物價高漲而苦惱之際，這種行為在道義上無法容許」。
在野黨計劃在今天舉行的參議院預算委員會會議期間追究此事。
內閣官房長官林芳正今天在記者會上被問及對商品券一事的看法時表示，「首相以個人名
義的聚餐，並無問題」。林芳正提及當天也出席餐敘時說明，「我當時受到邀請，以自民
黨籍議員的身分參加」。
執政聯盟之一的公明黨代表齊藤鐵夫在記者會上對此表示：「這與國民的感受相去甚遠，
當時聽聞報導時還以為自己聽錯了。」
而在野黨方面也紛紛召開記者會發表對這件事情的看法。
最大在野黨立憲民主黨代表野田佳彥指出，「從社會一般認知來看，這筆金額過高，必須
嚴格要求首相解釋」。
日本維新會共同代表前原誠司表示：「感覺幾乎為一種收買，應當深刻反省。」
而國民民主黨代表玉木雄一郎則認為：「如果無法消除疑慮，那麼繼續擔任首相將變得困
難。」（譯者：楊惟敬；核稿：李佩珊）
───────────────────────────────────────
突發的禮券風波 恐成壓垮石破茂政權的信心危機？
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2241768
新聞引據：採訪
撰稿編輯：新聞編輯 (央廣 - 鄭仲嵐)
日本首相石破茂就任快半年以來，民調持續呈現下滑態勢。根據《時事通信》等日媒調查
顯示，3月份的石破茂支持率跌到27.9%，是內閣上任以來的新低。然而，屋漏偏逢連夜雨
，石破茂的頹勢有可能會再被他的「送禮券事件」影響而再度下探。
禮券事件的起因，在於本月3日時，石破茂以及其事務所邀請去年秋天眾議院選舉時首度
參政當選的15名新科眾議員在首相公邸用餐。隨後石破居然指示秘書等在現場給了每位新
科國會議員十萬日圓的禮券，事情隨後在13日的晚間被媒體爆開，引發一連串爭議。
石破對此聲稱，自己是自掏腰包拿出錢來給新科議員，並認為「這跟政治活動的獻金完全
不同，並沒有違法」，覺得這是自己給新科議員的私下獎勵。不過隨後這些新科議員都將
這些費用全數退回給石破事務所，石破也表示造成許多人的困擾，他感到相當抱歉、並致
以最深的歉意。
根據日本媒體闡述，石破原先只想送個「伴手禮」，但不知道該送什麼好，所以才送禮券
，認為「買套西裝什麼的也好」，只不過卻觸碰到了黨內敏感神經。特別是自民黨先前在
深陷「政治與金錢」的糾葛當中，石破現在的動作等於是讓大家回到那先前的不好印象。
禮券風波引發朝野政黨批評
而在隔天，石破的送禮券舉動也引發在野黨批評。最大在野黨的立憲民主黨黨魁野田佳彥
就稱「十萬元商品券稱作所謂的伴手禮，在社會的普遍常識來說也太多了些」，呼籲朝野
應該要對他的行為作出審議。
就連自民黨內也出現異音，主管黨內事務的幹事長（秘書長）森山裕就坦言，正值4月新
年度的預算審理，居然會因為送禮券招致批評「相當對不起」。雖然森山認為沒有牴觸到
相關法律，但確實觀感不佳，有可能衝擊黨內民意。日本《政治資金管制法》也是原則禁
止與個別政治人物的政治活動有關的任何捐款。
更有甚者，也有人主張石破應該下台負責。在野的國民民主黨黨魁玉木雄一郎，就在國會
對記者稱，「倘若無法消除疑慮，不得不說（石破）將很難繼續擔任首相一職」。
共同執政的公明黨黨魁齊藤鐵夫就對記者透露，已致電首相稱「我認為我們無法獲得民眾
的理解。希望首相能夠認真對待民眾的聲音」。同時他也強調：「我不敢相信自己的耳朵
。我們都必須極其謹慎來對待任何不能讓民眾信服的事情」。
正式道歉仍遭參議員砲轟
最後，石破在14日的參議院預算委員會上正式對此道歉，稱「我必須要接受批評，我的想
法與常識確實不同」。有趣的是，石破茂是在面對同黨的參議院議員山下雄平的質詢時作
出上述回應，山下也對此相當慎重，要求首相務必「釐清事實關係」。
由於日本參議院即將在今年夏天改選，倘若選舉結果不佳，自民黨有可能面臨大敗甚至是
政權易主，影響力不可小覷。在這風頭浪尖上，石破居然出現禮券風波，自然會讓參議員
們如坐針氈。
先前包括參議員西田昌司等，也都呼籲石破先行辭去黨總裁職務，直接進行重選，不然「
參議院選舉完全無法作戰」。而現在石破爆出送禮券事件，包括連自民黨參議員青山茂晴
也表示，「（首相）應該自己做出決定，包括他的未來進退在內」，引發一連串參議員發
難。
在去年秋天的選舉，自民黨就因為挪用政黨政治獻金到私人帳戶等問題引發爭議，最後讓
首相岸田文雄決定不出馬角逐總裁。石破茂上任後眾議院雖然進行改選，但依然喪失多數
議席，導致許多議案只能跟國民民主黨合作。如今在這個時候再度發生「禮券風波」，讓
自民黨未來的參議院大選再度蒙上陰影。
───────────────────────────────────────
送議員10萬禮券石破茂道歉 政府預算案恐受阻
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2241771
新聞引據：採訪、路透社
撰稿編輯：黃凡甄 (央廣)
路透社報導，日本首相石破茂(Shigeru Ishiba)今天(14日)針對他向部分執政黨眾議員發
送禮券一事道歉。這個舉動可能進一步傷害石破政府已經偏低的支持率，並導致新財政年
度的預算案延後通過。
日本即將在7月舉行參議院選舉，而這場政治動盪可能引發外界對石破茂領導能力的質疑
。與此同時，面對美國總統川普(Donald Trump)持續升級的貿易戰，日本經濟正遭遇逆風
。
石破茂在國會發言時表示，他在3月3日與15名自民黨眾議員共進晚餐前，使用了「私人經
費」向他們分發禮券，以對他們在競選期間的努力「表達感謝」。
日本媒體13日報導，石破茂向每位議員發送了價值10萬日圓(673美元)的禮券。根據日經
新聞，石破13日晚間被記者問到是否可能下台時，僅表示這些禮物沒有觸犯任何法律。
石破茂今天在國會回答執政黨眾議員的提問時說：「我的行為引起了許多人的不信任和憤
怒，對此我深表歉意。」
儘管石破茂表示這是不帶政治意圖的私人禮物，因此並不違法，但就連自民黨執政盟友內
部也發出批評，部分在野黨並要求他辭職。
禮券事件使得石破的少數聯盟面臨更多挑戰，該聯盟被迫對4月開始的新財年政府預算案
進行罕見修改，以安撫在野黨並確保預算案能在3月31日的最終期限前獲得國會批准。
部分分析人士表示，日本政府若無法及時通過年度預算案，將被迫編列臨時預算，這會重
挫石破的政治地位，日本經濟也將因預算案延宕而受到傷害。
日本將在7月左右舉行參議院選舉，假使石破茂無法恢復民眾因先前自民黨政治獻金醜聞
而失去的信任感，屆時執政聯盟的微弱多數將岌岌可危。
日本放送協會(NHK)上週所做的民調顯示，石破政府的支持率為36%，低於2月的44%。