[分享] 自學日文

作者: catmimilove (自由散漫慵懶)   2014-05-31 11:03:17
現在我正在用這個方法自學日文
http://digitweb.ner.gov.tw/files/909-1000-296-1.php
廣播電台的日文教學 有300多講 每一講約30分鐘 共三本教材
講者是淡江大學的孫老師
第一本教材似乎是淡江大學一年級都要學的必修日文教科書
第二本跟第三本著重在文章跟單字片語的補充還有用法的熟練度
博客來都買得到 又便宜又紮實的書
孫老師的聲音會讓人很想睡覺
(別的讀者這樣迴響+她自己也這樣說+我一開始也睡)
所以她課中會放她喜歡的日文歌曲 這樣可以提振精神
(我不知道是不是太閒 我把他從第一講開始所有放過的歌手名字都記下來了
我打算以後有空去找來聽)
日文歌曲佔用的時間並不多 很少完整放完過 大部分都是學習的時間喔
不過她真的是很札實的很有內容的老師
希望大家別因為很容易睡覺就錯過這位老師
這樣的學習方法也很適合小資跟忙碌的上班族^^
我剛開始聽第一講的時候 日文程度還只有50音 50音還不是非常熟練
所以對於文法是完全不懂的
不過沒關係 我把她的話音每個字依照每一講都全程做了逐字筆記
(後來就沒有做了,因為已經有一定程度的了解了
不需要再像之前完全不了解而須要做逐字筆記)
到第一本教材的第7課約第32.33講的時候講了語尾的變化
從中的細節豐富性靠聽者自己去發覺
第二本教材開始
老師會提示單字的用法 講解"閱讀"的文法以及文章的文體都各有不同
也會帶著做練習題
也許是教學太多年了 被學生問太多類似的問題
老師自己就會主動把學生可能會有的問題加以解說
聽到後來 我發覺我真的是很了解他的文法思路跟教學系統的一套了 所以聽得很順
只要一直堅持做筆記 一直從第一講聽下去的話
即使是像我這樣不懂日文 也能懂日文了
不過要作筆記 比如說他哪一講講第幾頁講哪些重點
有不懂的話 一翻筆記就可以回去那一講再聽一遍
如果不做筆記 就不知道這個重點她是在哪一講講解的了
我還在讀之中 所謂一本書要看四遍 我正處於只看一遍中
剩下的功夫就是一直翻 一直抄寫 一直背單字片語 配合日劇
有了差不多的程度 再去地球村找日文老師練習"說"這件事
日檢也還沒考 打算年底看看 不過我想大概只有三級吧
與大家共勉之
作者: idol1 (重要是一杯現磨手沖咖啡)   2014-05-31 11:24:00
可以參考滬江日語這個網站
作者: ericjen (腹黑宅男)   2014-06-03 01:10:00
我也很推孫老師的早安日語,聽完所有教材加上買幾本N3教材唸一唸就可以通過N3了!!!
作者: yoyomi (仰望飛翔的姿態)   2014-06-04 10:23:00
這個網站很棒,謝謝你的分享^^
作者: smilewanting (芳芳)   2014-06-08 15:28:00
謝謝分享^^ 看了一下教材,裡頭大多在介紹日本的歷史,請問是否有與每講學習的內容相呼應,有無購買教材的必要呢?
作者: catmimilove (自由散漫慵懶)   2014-06-09 00:18:00
教材第一本是這本http://www.books.com.tw/products/0010010237?loc=as教材一定要買,與每講內容是相呼應的,日本歷史無沾樓上可能搞錯了^^"
作者: smilewanting (芳芳)   2014-06-09 21:26:00
哈果然是搞錯了!!謝謝你^^
作者: susie333 (hola)   2014-06-10 18:24:00
謝謝分享^^
作者: cynurus   2014-06-12 00:00:00
這老師是我接下來大二的中級日文老師...聲音會想睡覺 呃...
作者: repartee (filly)   2014-06-12 10:28:00
請問第二本跟第三本的書有連結嗎謝謝
作者: catmimilove (自由散漫慵懶)   2014-06-13 15:26:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com