[閒聊] 久彥漫畫翻譯-天龍與飯糰

作者: dokutenshi (好吃不如嫂子)   2014-09-06 08:42:39
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=39358037
天龍與飯糰(天龍:拔錨!)
P1 http://i.imgur.com/77UbeLt.jpg
(繼上回,榛名拿到飯糰抱枕後,就到處拿給眾人看)
天龍:喔喔…還真好呢
榛名:這是赤城作給我的喔!
(是飯糰形狀的抱枕!)
(天龍看著飯糰抱枕若有所思)
龍田:其實天龍妳也想要一個對吧?
天龍:妳、妳說啥?
我怎麼可能會想要那種東西!
天龍:少開玩笑了!
(後方的榛名把抱枕拿給長門看,結果長門抓著抱枕就睡著了www)
(到了晚上…)
龍田:天龍
龍田:我在想天龍是不是也想要一個
所以就作出來了
天龍:咦?
(龍田作了個飯糰放在桌上要給天龍)
天龍:龍、龍田妳為了我…
天龍:嗚喔喔喔!
(興奮過度的天龍,一頭就埋進飯糰裡)
天龍:龍、龍田…
龍田:其實天龍你心裡很想要有個飯糰的對吧?
天龍:不是…
很…我很高興啦
我真的很高興喔
龍、龍田…
P2 http://i.imgur.com/wWorGVo.jpg
隼鷹:我說妳啊~
是故意搞這齣的吧?
龍田:呵呵呵
要作的跟抱枕相似,而且還要找一張能讓天龍好拿的桌子
可是費了不少心力呢
隼鷹:可別太過濫用資材啊
不然赤城可是會生氣的喔?
龍田:真是對不起
不過天龍好像很努力的把飯糰都給吃光了呢
隼鷹:算啦,看來還挺有趣的
就放過妳吧!
(吃完飯糰、身上沾了一堆米粒的天龍跑到了澡堂)
天龍:不好意思~
雖然我並沒有損傷,但是可以讓我進去洗澡嗎?
間宮:妳到底作了甚麼好事啊?
(榛名跟長門抓著抱枕睡著了)
(金剛則是拿來被子,免得兩人感冒)
(一旁的赤城則是氣著動手開始縫第二個飯糰抱枕)
0% 100%
榛名的小天使度:■■■■■■■■■□
因為昨天去參加喜宴,所以就沒能PO文
不過看一看.....艦娘的姊妹組,怎麼好像都是妹妹比較能幹(無誤)的樣子(?
金剛是傻大姐,天龍是中二小屁孩(?
這樣的姊姊真的沒問題嗎?
作者: ALU4 (猫)   2014-09-06 08:52:00
想了頗久,飛鷹型是反過來出雲要照顧酒鬼(?),其他姊妹則是都妹妹比較能幹的樣子
作者: kudoshaki (法恩)   2014-09-06 08:53:00
不會呀,你看看山城跟瑞鶴...
作者: kuma5566 (熊五六不是雌五六)   2014-09-06 09:01:00
不會啊妳看陸奧都在自爆...
作者: castawil (′・ω・‵)   2014-09-06 11:11:00
可是陸奧的姐姐又被憲兵帶走了
作者: aaaaooo (路過鄉民)   2014-09-06 11:21:00
結論:長門型沒救了(蓋章) 是說大和通常也比武藏能幹...
作者: asazen (選錯分歧)   2014-09-06 11:57:00
服務生應該是間宮?
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2014-09-06 12:05:00
飛鷹跟長門沒有明說是姐妹...
作者: kudoshaki (法恩)   2014-09-06 12:05:00
飛鷹型感覺起來比較像是好友/同級生而已長門型的話也沒有明說
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2014-09-06 12:06:00
真要說酒鬼組也是千代田千歲(?)
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭)   2014-09-06 12:19:00
長門姊妹算是二創公認吧然後官方又會拿二創進來...XD
作者: dokutenshi (好吃不如嫂子)   2014-09-06 12:29:00
前陣子吃城的黏土人不也是有附上飯桶嗎?XDDD
作者: ZuiHou   2014-09-06 12:29:00
汙名化什麼的不可取阿
作者: a12073311 (沒有)   2014-09-06 12:39:00
↖(‧ω‧‵)
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭)   2014-09-06 13:23:00
反正瑞鳳一直都很可愛 你怕什麼XD
作者: zoidsx (烈空)   2014-09-06 14:00:00
你還忘了利根呢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com