[情報] 暁の水平線に

作者: a12073311 (沒有)   2014-09-06 15:00:53
「暁の水平線に」
作詞:minatoku
作曲:Kaori Ohkoshi
歌:赤城(CV.藤田咲)&翔鶴(CV.野水伊織)
由前後任一航戰合唱的歌曲,裡面穿插各種飛機...
歌詞還滿有梗的,翻譯一樣有請專家(゜∀。)
注:南雲機動沉了以後,五航戰廢除,翔瑞鶴成了一航戰
あの海の向うへ
栄光の日 私の想い
刻むの 暁の海に
在りし日 懐かしい笑顏に
決意と驕り 嘆きの海
空の向う 睨んで
顏を上げて 風上へ
磨いた腕 集う 輝く翼達
今こそ放つ
全機 攻撃隊発艦!
九七(きゅうじゅうなな)の希望(ひかり) 力よ
輪廻の零(ぜろ)
解き放つの 未來(あした)へと
九九(きゅうじゅうきゅう)の願望(ゆめ) 想いよ
いつまでも
どこまでも
輝いて
貫いて さあ
受け継いだ翼確かめ
支えるのこの海 力の限り
どうして まだ足りないの?
そんな修辭疑問はいらないわ
鶴のように 気高く
やるわ 全てを賭けて
遠く空を 睨んで
暁の向う 彼方に
今放つの 渾身の矢を 願い屆いて
一航戦
攻撃隊 発艦始め!
彗星のように瞬くの 私達
零(ぜろ)の追憶
くぐり抜けて 過去を 未來(あした)へと
哀しみを今
翔び越えて行(ゆ)く
虹かかる 天山
輝くの
あの流星達のように
九七(きゅうじゅうなな)の希望(ひかり) 力よ
いつまでも
どこまでも
九九(きゅうじゅうきゅう)の願望(ゆめ) 想いよ
輪廻の零(ぜろ)
解き放つの 未來(あした)へと
烈風を巻き起こして
突き進め
いつまでも
どこまでも
暁の約束を 今
作者: s07190719   2014-09-06 15:06:00
謝謝 當時聽起來比較像瑞鶴
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2014-09-06 15:07:00
我最喜歡這首
作者: a12073311 (沒有)   2014-09-06 15:08:00
我也聽起來像瑞鶴 不過他歌詞是寫翔鶴( ゚∀゚)
作者: reccaX (渺小的正義)   2014-09-06 15:10:00
我也最喜歡這首
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2014-09-06 15:13:00
野水要唱歌了 大家快逃啊!!(咦
作者: alen3568184 (alen)   2014-09-06 15:14:00
聽起來像瑞鶴+1
作者: moxian (君がくれたメッセージ)   2014-09-06 15:27:00
其實也有翔鶴的特質在啦 有比較矜持婉約的感覺XD
作者: gify0712 (absol)   2014-09-06 16:37:00
想看瑞鶴和加賀唱
作者: mocapatty (水藍色彩)   2014-09-06 16:48:00
加賀跟瑞鶴一起唱的話 大概就是互相嗆對方吧XD
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2014-09-06 16:50:00
樓上 這要看是哪個鎮守府
作者: FiTO (FiTO)   2014-09-06 18:43:00
小加賀表示:
作者: reccaX (渺小的正義)   2014-09-06 20:01:00
加賀:(拿出火雞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com