☆¸.‧°*”╭☆那年 我看的第一部韓劇 懷舊活動☆¸.‧°*””*°‧.﹐☆
劇名：加油菊花（十九歲的純情）
集數：167
首播年份：2006年
主要演員：徐芝釋（徐智石）、具惠善、李珉宇、李允智、趙靜琳
感想分享（至少200字）：
2006年首播，167集，過了10年，說實話也快忘光了( ￣ c￣)y▂ξ
還因此特地拿出典藏已久的VCD來略微複習一番~~~
（當年只有VCD可以買啊，哪像現在部部藍光）
一開始會看這部，是剛好放暑假回家時，看媽媽在看這部的電視劇，也就跟著一起看。
當時印象最深、也最好笑的地方，是女主角會以「臺灣國語」說話。我笑著問媽媽
為什麼會那樣，媽媽才跟我說那個女主角是從延邊去韓國的。那口音真的讓我笑了很久。
由此可知，在配音的時候，還會依據劇情需要，把「不標準的、口音很奇怪的韓語」，
譯為臺灣國語。~ˋ(￣▽￣＃)ˊ~
過了10年再看一次，一直看到「掀蓋手機」和「滑蓋手機」，才驚覺真的是有年代的
電視劇啦！10年前第一次看時，半句韓語都不會說，現在不僅已經帶先生和媽媽去過
韓國自助旅行3次，也在語言交換時認識了不少韓國朋友~~~
這段期間，也慢慢地看著從男一（徐芝釋）結婚、女二（李允智）結婚，到自己結婚，
到今年女一（具抽）也結婚啦～真是大家都長大嫁娶啦~~~~
為什麼會關心這種事情勒～主要是因為女一和女二和自己的年紀都差不多，平常也都
會注意他們的消息，所以看他們結婚自己也很開心，女二還生了一個女寶寶呢 ^^
其實這部劇是個「日日劇」。簡單說就是配飯輕鬆看的劇，我媽看時也差不多是晚餐
時間配飯服用，因此沒有太多的高潮迭起，或者愛得你死我活1x禁或開船之類的畫面
和劇情。況且要演到167集，中間不免有些老套式的劇情，但若以輕鬆看之也滿好看的。
當時和媽媽一起看，有一集沒一集地，後來乾脆買了VCD回來看（因為下載167集實在
太麻煩了，而且剛好光南有特價\(^▽^)/）看第一次時眼睛都在男一女一上，後來
看第二次時眼睛開始轉到男二女二上，這次應該算看第三次，也開始有不同的感想...
簡單說，男一女一就是標準的 冷酷的富家子弟遇上、愛上貧窮女，婆婆反對，拿錢打發
女一為了男一好收了錢假裝分手實則痛苦不已，不過最終還是走上紅毯的那一端。
但我覺得比較特別的是，這裏男一的爸爸後來也認同了女一，並且男一的媽媽並沒有
壞到約女一出來時對她潑水（不知道看了幾部命令女一分手時會潑水的），可能因為
是輕鬆的日日劇的關係吧~
至於男二女二則是相反的 傻里傻氣的富家女愛上平凡溫暖男的故事。老實說我覺得
男二女二的人設算是整部劇裏個性最開朗和溫暖的。當然女二是有點傻、衝動，但沒有
心機、不會計算人，就算被罵也笑笑地往好處想，男二則是大暖男，勤勞又細心。
反觀男一個性上一開始不僅冷酷、刁鑽（不知開除過幾位秘書），也有一點大男人主義。
女一非常勤勞，但沒有很欣賞她耍酒瘋時會拿硬幣去刮別人的車這種個性。
其實日日劇裏頭，描述的雖然有點冗，沒有什麼新鮮題材或大快人心的報仇劇情，
或令人臉紅心跳的愛情劇情，但就像日日劇一樣，描述的是日常的生活，也因此大部分
的人設在性格、個性上都是有點瑕疵的。
例如爺爺（申久爺爺已經80歲了呢！），喜歡上比自己兒子年輕的女子從而結婚。
當時家人可是邊看邊罵，說老不羞OOXX的，可能在現實中也真的會被人這樣指指點點吧。
但過了10年，自己的家人也遇到喪偶而想再婚，真的是換了位子就會換腦袋啊。
再例如奶奶（崔惠淑，拇指女士）小時候仗著軍用品店老闆女兒的身分欺負朋友，
結果最後還當了朋友的婆婆 ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
但如果沒有奶奶幫女二允貞說好話，恐怕允貞也嫁不進洪家啊。
而每天幾乎都會和奶奶吵架的洪家大媳婦（金玉錦，金美京飾），老實說是個老實人，
命也真的很苦，小時候侍候傲慢的老闆千金，老了還要把她當婆婆伺候，你說誰不生氣
呢？也難怪當時要離家出走甚至揚言要出家了。但話說回來，這位後來成為女二婆婆的
婆婆，遠比女一的婆婆好太多了。雖然都是不喜歡自己的媳婦，但她在唸女二時，不會
口出惡言，頂多就是就事論事，或者說「真不知你是個性好還是臉皮厚」（因為女二每次
闖了禍都是傻笑，笑笑地吐舌頭帶過）但若是女一的婆婆就不是那麼好過的了（想想
如果菊花在允侯家成天闖禍、打破東西，我看菊花可能不用活了XDDDD 看高女婿當初
被丈母娘批得有多慘就知道了）
至於女配角姜晨馨，老實說覺得她滿美的，但愛情本來就是說不定囉，就算男一的爸媽
喜歡也沒用啊╮(╯3╰)╭ 覺得她最可惜的地方在於「沒在允侯離家出走時就放開他」，
一直想挽回，希望對方回頭，所以支持男一的爸爸阻撓男一去別家公司的發展。
話說男一和女一的婆婆都好常在各大韓劇中出現啊！
例如金美京，我就在 媳婦的全盛時代、成均館誹聞、祕密花園、聽音、繼承者...看過
，簡直就是戲骨，演什麼像什麼。尹汝貞就更不用說了，最近看到她都會想到《製作人》
裏面，她演的【兩天一夜】大家尊稱她「老師」的角色，感覺就是老師級的演員啊！
很喜歡她在本劇中誇張的表情，把一個超級愛面子，瘋瘋癲癲的妻子、媽媽演得很徹底：
受不了自己是堂堂「料理學堂院長」結果女婿是賣車的又喜歡廚藝，受不了自己的兒子
女兒全都不按著自己的意思結婚，而快活不下去，每天綁著白布條抗議。成天和丈夫
吵吵鬧鬧，又很愛演地和丈夫分床睡，丈夫一生氣就怕得不得了，看了真的超好笑！
至於女二，會注意到她是第二次看的時候，覺得她的眼睛真的很大，很像劇中女二的媽媽
總是溺愛著拍拍女二的臉說「我的小狗」，本人水汪汪的眼睛真的和小狗不相上下了！
另一個有趣的點是，女二的本名是允智，但在劇中女二的大姐叫做徐允智；不知道在
拍戲的時候，如果女二的媽媽叫「允智」，會是誰回頭呢？
（因為劇中有很多時候媽媽要叫大姐，只叫「允智」而非徐允智，但拍戲時大家不是
都很常習慣直接叫劇中的名字嗎？）
不過後來看允智上我結（搭檔強仁）時，才徹底愛上允智，她的個性實在是和本劇中的
「白傻胡」（韓語是三白）反差太大了！劇中是演沒大腦凡事往前衝的傻大姐，上我結
時看她總是包容強仁，默默地拖地整理家裏，很聰明地在財務上精打細算，被強仁稱為
「我們的聰明夫人」，也難怪會被韓國的婆婆們票選為好幾年度的「最佳媳婦」。
後來自己也看了女二大部分的劇，像是蒲公英家族（又一齣日日劇）、王家一家人
（據說在韓國收視率超高）、Dream High（超帥氣的施老師）、The King 2 Heart
（可憐的公主）都滿好看的。我的語言交換朋友曾經告訴我，允智在韓國雖然不紅，
但算是全韓國都知道的演員，可能是因為常出演許多韓劇吧！
看著這十年的變化，結婚的結婚，女一演完韓版流星花園後大紅、男一當兵完後轉往綜藝
界，女二則是生完寶寶後慢慢地復出中...
演藝圈就是這樣大起大落，而日日劇則依舊日日上演著人們的日常生活囉～