裁判日期:2013-11-12
裁判案件:#1IQWZ-_s antibonding 檢舉 rocfrank 新聞處理不當
裁判主因:新聞文章內容與 CCRomance板旨無關
判決結果:檢舉成立,請板主往後按板規處理相關文章
判決說明:
查 CCRomance之板旨為:
「本板為跨文化戀情板。不論未婚、已婚,只要是因跨文化戀情所產生的交往/婚姻
/共同生活上的相關經歷、資訊、討論與跨文化的戀情探討,皆歡迎在此板分享。」
因此無論何種格式之文章或內容,其最基本應具備「戀情」之成分。
板主 rocfrank 判定該新聞為 bad romance,
查牛津英英線上辭典對於 romance 多有解釋:
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/romance
1. an exciting, usually short, relationship between two people who are in love
with each other
2. love or the feeling of being in love
換言之,所謂的 romance兩方之間應有所謂的愛 (love) 存在;
而 bad romance則多是指兩方發展並不順利,
然而前提仍是應先有所謂的 romance,亦即先有所謂的「愛情」存在。
在如上之前提下,應有跨文化戀情進而結婚產生之問題當屬 CCRomance之範疇,
然而在本站其他小組已有 Frgn_spouse外籍配偶討論板的情況下,
是否該多多利用現有資源以落實專板專用,請板主與各位使用者能妥善考慮。
因此於本板張貼外籍雇主性騷擾本國員工之新聞,
外籍雇主與本國員工之間並無存在所謂的「愛情」存在,
因此判定該篇新聞符合 CCRomance板旨難謂適當;
然而本文已於 CCRomance板引起討論,
因此是否應刪除該文,請板主自行考量即可,
然而往後請接受檢舉刪除不合板旨之文章。