[其他] 口說拉丁文 DJYeh PTT批踢踢實業坊

作者: DJYeh (Yel D'ohan) 2010-01-13 22:41:49

Harvard's 2007 Latin Salutatory
http://www.youtube.com/watch?v=47u6IJ2GVdM
太強了，只修過一年拉丁文的我平均一句只能聽出三到五個字。
不知道版上有多少人有辨法直接聽或說拉丁文，不需要經過另一種語言轉換的？

作者: Flaeggon (R.) 2010-01-14 00:01:00

有些我字是用義大利文猜...不過講者的發音美國腔很重真的是非常的猛... 很長的稿

作者: IHSAHN (...) 2010-01-14 12:22:00

美國腔超重不知道為什麼聽起來就怪怪的

作者: guillaume (en catimini) 2010-01-16 00:07:00

念的是拉丁文演講方式（聲調、節奏）卻是美式的不過原始拉丁文演說大概也不可知

作者: gianfranco (一樣花開為底遲) 2010-03-16 00:53:00

這連所謂的"教會式"發音和理論發音完全不同= =好怪

作者: Geigemachen 2010-03-18 18:44:00

教會式拉丁文多半採用現代義大利文發音規則理論發音試圖重建約兩千年前的拉丁文發音,兩千年差異

作者: wader207 (瘋瘋豐) 2010-03-20 01:23:00

真的很討厭美式發音....

繼續閱讀