原文連結: http://goo.gl/3eGjY9
LMS翻譯版:
7. J Team
Record: 10-4-0 | League: LMS | +/-: +3
LMS夏季季賽結束, J Team成為了台港澳最佳的隊伍, 並成為季後賽第一種子。靈巧的團戰
和對線能力強仍然是JT最大的優勢, 但這並不代表他們沒有受到任何挑戰。從對上AHQ輸了
的那一場可以看到, JT中路受壓力的時候, 他們拉長對線期的戰術很容易失敗。
14. Flash Wolves
Record: 10-3-1 | League: LMS | +/-: No Change
狼群仍然是夏季前二的隊伍, 他們成為了LMS季後賽的第二種子。FW仍然是宏觀方面最佳的
隊伍, 但是他們仍然很明顯的錯誤評估對手的優勢。而最近的版本改動了拆塔獎金對FW來
說是一個負擔, 因為MMD跟NL都不是對線很強的選手。
16. Ahq e-Sports Club
Record: 9-3-2 | League: LMS | +/-: -3
AHQ看來在整個夏季都在試圖尋找一個合適自己的身份 (應該是說陣容/戰術吧?), 雖然這
事情看起來很嚴峻, 但最後一星期好像找到方向。AHQ能夠從JT/FW拿下一些場次, 當中以
下路/中路為中心去打造戰術。打BO5 AHQ未必能夠用同樣的方式去進行, 但是他們還有一
個星期去練習如何由第三種子打上去。
28. Hong Kong Esports
Record: 5-5-4 | League: LMS | +/-: -2
HKE拿下了季後賽最後一個席位, 但是很坦白的說他們仍然是一個爛攤子。雖然他們的人才
可以打到逆轉/帶來早期的優勢, 但實際團隊配合還有待觀察。最近版本對於HKE打線能力
強的人員來說是一個buff, 但也就只有這樣而已。
36. Midnight Sun Esports
Record: 3-5-6 | League: LMS | +/-: -3
MSE看起來好像快要成為LMS第四佳的隊伍的時候, 隨著以0:2輸給第7位的XG, 這個希望已
經破滅了。不過最少, 他們對M17拿回一場勝利。
43. Machi E-sports
Record: 2-5-7 | League: LMS | +/-: -4
M17這季看起來很迷失, 他們整季一直都在換人, 企圖拼出一個成功的陣容。M17在早期仍
然能夠打出優勢, 但是他們團隊同步仍然很差。
45. eXtreme Gamers
Record: 2-2-10 | League: LMS | +/-: +3
XG這星期奇蹟的以2:0擊敗了MSE。換上了前TPA JG Pony之後, XG看起來完全變了另一隊。
除了SuwaKo各種表現之外, 這星期Nexus跟Suki都打得不錯。
48. Team Mist
Record: 0-3-11 | League: LMS | +/-: +1
TM很努力的嬴了2場之後, 成功拒絕成為跟"CGE"一樣的隊伍。TM絕對是下位的隊伍, 但是
他們證明了自己的才能, 隊伍絕對不是只是一個笑話。
==========================
有什麼上色可以建議一下QQ?