幫簡化
※ 引述《S890127 (丁讀生)》之銘言：
: https://lol.garena.tw/news/4084
: Q1：台港澳服玩家有機會體驗到原廠的登入畫面嗎？
沒機會，乖乖繼續用競時通吧
: Q2：能否重新進行投票是否使用英文語音或中文語音？
太麻煩，沒機會
: Q3：最近有不少玩家從 GPC 收到假冒 Riot Games 的中獎訊息，你們有要處理嗎？
請各位自己長腦不要被騙，然後乖乖資安常識好一點不要被盜
(延伸閱讀: [情報] Garena 資訊安全聲明)
: Q4：Garena 聊聊可以改回以前的版本嗎？
新聊聊更好更棒喔，然後內建語音也可以考慮用看看喔
: Riot 原廠相關
: Q5：遊戲內的檢舉功能到底有沒有效？
有用啦，別再問了
: 商城相關 - 商城活動負責人 Mou
: Q6：商城的商品，尤其是造型，價格、販賣方式能夠完全比照原廠嗎？
之前想騙盤子錢，結果騙不到，所以我們改回來了，不過之前的商品就算了
: Q7：造型如果要辦特價優惠，可以有誠意地半價嗎？
不要。
: 活動相關 - 營運活動負責人 Jack
: Q8：Garena 舉辦線上活動，活動內容能否更簡單易懂？
我們文字寫得很簡單了，看不懂不是我們的錯
: 社群相關 - 社群負責人 Gary
: Q9：PTT、 巴哈等論壇缺乏與原廠或營運團隊的直接互動，日後是否會安排駐板人員？
沒有官方帳號，但工讀生會藏在推文裡，大家去找巴
: 翻譯相關 - 翻譯負責人 Ashier
: Q10：Garena 對原廠 Nexus 區塊的專欄內容都沒有中文翻譯？日後是否會加強這部分？
技術無法克服，跟優化/MAC版一樣，繼續等巴
: Q11：官方翻譯新內容的速度過慢，有可能完全同步原廠時間發佈嗎？
已盡力同步
: 賽事相關 - Garena 賽事總監 Ben
: Q12：希望可以加強 LMS 主播賽評的訓練以及篩選。若主播賽評在比賽轉播中作出不當言
: 論，官方會如何處理呢？
有意見自己去檢舉，會不會過我不知道
: Q13：LMS 有可能在 2019 賽季時聯盟化嗎? 目前有沒有具體的規劃呢?
沒
: Q14：LMS 是五大賽區中參賽隊伍最少卻享有三張世界大賽門票的區域，以後是否可能增
: 加隊伍至 10 隊或 12 隊？
爛隊夠多了還想加?
: Q15：LMS 賽事可以回歸到 Twitch / Youtube 上播出嗎？
金剛屌好大，我們聽他的，之後請Twitch/Youtube自己拿出誠意
: Q16：LMS 的賽前分析台過長，而且應像國外一樣不佔用到正式的比賽時間，能否將分析
: 台提前播出或縮短時間呢？
會考慮
: Q17：LMS 能否跟國外聯賽一樣，增加會戰即時傷害輸出表？
還在測試，跟上面其他東西一樣，繼續等巴
: Q18：LMS 官方影片例如：這隻我會玩、聊聊峽谷、會戰神之眼等單元，能否加上英文字
: 幕？
LMS只有台灣人看，英文不重要
: Q19：Garena 電競館的位置對於許多人來說太遙遠，會否考慮搬到商圈或交通便利的地方？
內湖很棒，沒有考慮
: Q20：是否有在規劃 2019 賽季開始採取巡迴制，讓非台北地區的召喚師能現場觀看 LMS
: 聯賽呢？
要轉播LOL場地要很好，目前看起來只有電競館軟硬體最適合
(延伸閱讀: #1QVOwtTn #1QqSenRW 等文章)
: Q21：台灣過去曾主辦許多國際賽事，未來是否還有機會舉辦更多的國際賽事呢？
Riot把拔給機會就有
大概是這樣
21題翻譯起來也是很辛苦的