Re: [翻譯] April was a month that really defied … Aldefael PTT批踢踢實業坊

Re: [翻譯] April was a month that really defied …

作者: Aldefael (時代之風) 2008-05-23 17:47:05

April was a month that really defied logic
By Jayson Stark
ESPN.com
原文連結：http://0rz.tw/4a45x
這個是後半部份，有很多地方翻得不太好，有請板友指正^^"
要注意的是原文是5月1日發表的，所以有很多已經是舊聞了。

作者: amax1120 (阿信信) 2008-05-23 17:50:00

那個Ricardo Aramboles從2004年就沒有美國成績哩?

作者: TOOCOOLICQ 2008-05-23 18:08:00

有看有推

作者: redsnipertd (Who Dares Win) 2008-05-23 18:09:00

!!!!!!!!!!!!!!藍斯伯克勇!!!!!!!!!!

作者: dracla 2008-05-23 18:17:00

Owings.....這外掛開真大XD

作者: neptune317 (薨) 2008-05-23 18:45:00

Myers......快回神呀

作者: yattin (作繭自縛) 2008-05-23 20:57:00

我可是胖勇者!!

作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2008-05-23 21:34:00

Owings真的可以考慮去美聯領兩份薪水...

作者: mrkey (è·é›¢å¤ªé æ€å¿µå¤ªè¿‘) 2008-05-24 01:43:00

Ryan Ludwick is sooooooo hot!!!!!!

繼續閱讀

[翻譯] A bridge too far(1-2)(完)abc12812 [翻譯] A bridge too far(1-1)abc12812 [翻譯] Baseball working on replay plan for …rexqaz [翻譯] April was a month that really defied …majohn [翻譯] Emotions run deep after no-hittergriffonshen [翻譯] The Sportvision Pitch Tracking Syste …supergary [翻譯] How can general managers increase th …supergary [翻譯] Chipper Jones究竟有多棒?ninini [翻譯] Marlins and Rays each enjoying succe …rexqaz [翻譯] Are the Salt Lake Bees Worth All the …jdtrue