[翻譯] 國聯中區的競爭的緊張度增強Anxiety in …

作者: secondo (小天使說得對)   2008-07-10 18:37:59
Anxiety intensifying in NL Central race
國聯中區的競爭的緊張度增強
來源: http://insider.espn.go.com/espn/blog/index?entryID=3479487&name=olney_buster&action=login&appRedirect=http%3a%2f%2finsider.espn.go.com%2fespn%2fblog%2findex%3fentryID%3d3479487%26name%3dolney_buster
作者:Buster Olney
Wednesday, July 9, 2008
The energy seemed to emanate out of Miller Park from the moment CC
Sabathia took the mound, with the Milwaukee crowd growing a chant in the
first inning. "Let's Go CC," the Brewers fans said in unison, urging
their new favorite player.
從CC踏上酒鬼Miller Park球場泥土的那一刻起,能量隨著滿場球迷在第一局一致加油的
嘶吼聲散發出來。"Let's Go CC",酒鬼迷一致的嘶吼聲驅策著他們最新的喜愛球星。
Sabathia struggled with his command sometimes
作者: bonoo   2008-07-10 18:42:00
幹 可是MULDER 復出只投了0.1局就下場了
作者: jayin07 ( ⊙o⊙)   2008-07-10 18:53:00
Hampton還沒上場投球就又傷了
作者: Sarladin (沙拉丁 )   2008-07-10 19:00:00
探員嗎? 紅鳥迷早就不期不待了...
作者: littlelike (o(.〝.)o)   2008-07-10 19:01:00
感謝翻譯,獎金已發放
作者: keysoon (Carson)   2008-07-10 19:39:00
Mulder今天表現精采呀 無自責分耶
作者: gelee (GE)   2008-07-10 21:16:00
dYAN dEMPSTER有梗嗎??
作者: secondo (小天使說得對)   2008-07-10 21:21:00
沒有梗,完全是大小寫轉換鍵按錯了………

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com