[外電] 王預期將休養幾星期(MLB官網新聞)

作者: MSKIRA (路人甲)   2012-03-17 01:07:30
這次只做重點摘要與翻譯 希望各位別嫌棄
作者: accjm2440 (嗚嗚)   2012-03-17 01:08:00
QQ
作者: KillLakers (殺了他們 Yeah! Ya-ha!)   2012-03-17 01:09:00
...................................................
作者: c871111116 (廢文死北七)   2012-03-17 01:11:00
可以罵髒話嗎......
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2012-03-17 01:11:00
雖笅……偏偏又是對NYY跌倒
作者: meteor007 (meteor007)   2012-03-17 01:11:00
這種受傷很扯耶 看影片感覺像不熟悉場地 所以沒踩好
作者: hihihiccc (它它)   2012-03-17 01:11:00
God Bless 加油!
作者: meteor007 (meteor007)   2012-03-17 01:12:00
但是又是自己家主場場地...這......
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2012-03-17 01:12:00
只能說倒楣
作者: BelaTarr (森)   2012-03-17 01:12:00
王需要的不是練投,是練跑步.....
作者: Jigokuhen (芥川 龍之介)   2012-03-17 01:13:00
王建民的肢體動作真的很不協調 不過投球卻不會
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2012-03-17 01:15:00
哪有連續倒楣這麼多次的道理
作者: ct52chen (小孟孟)   2012-03-17 01:16:00
壘包快離王遠一點
作者: MSKIRA (路人甲)   2012-03-17 01:16:00
華盛頓郵報專欄也出來了,大致上是說情況似乎還算樂觀
作者: MSKIRA (路人甲)   2012-03-17 01:18:00
而且也有說王似乎還有持續加強手臂的強度
作者: javasakino (*)   2012-03-17 01:18:00
http://0rz.tw/eft4Q (看來是樂觀的 會在開季名單~吧)
作者: kobe80914 (竭力)   2012-03-17 01:23:00
希望沒事 加油
作者: TassadarGau (艾魯維斯)   2012-03-17 01:24:00
到底是王跟壘包不協調,還是跟NYY不合-.-
作者: arnold61105 (~陸壹壹零伍~)   2012-03-17 01:29:00
看起來其實真的還好= = 王葛格自己都笑笑的 沒事吧
作者: ifkbears (喜o熊)   2012-03-17 02:28:00
肢體協調課程或舞蹈課程
作者: popoliii (婊子的男人)   2012-03-17 02:35:00
感覺不用休息那麼久 應該是保險預估吧?
作者: quakelin (獅子男孩)   2012-03-17 02:51:00
幾個星期還可以接受,算是不幸中的大幸吧。
作者: woeo241   2012-03-17 03:26:00
是不是應該幫他未來增加一些腳踝與腿部的訓練
作者: borriss (松)   2012-03-17 03:29:00
本來煞車要傳的 發現一壘手不在 又起跑 不是不協調...
作者: kauw (kauw)   2012-03-17 06:24:00
不幸中的大幸 但一直出現這種受傷自己問題不小有些球不要太拼
作者: chucky (haha)   2012-03-17 07:09:00
五月以前應該回的來吧
作者: ppnalan (PPN)   2012-03-17 10:41:00
應該是與隊友默契問題吧 該衝該停沒共識
作者: danny789 (這其中一定有什麼誤會)   2012-03-17 10:46:00
應該是跑步的訓練太少的關係
作者: TOOCOOLICQ   2012-03-17 10:47:00
運阿@@ 求關老爺保佑吧
作者: Grammy (自我主張Monster)   2012-03-17 11:26:00
那A按呢
作者: nakaji (當冬夜漸暖)   2012-03-17 13:02:00
怎那麼容易受傷 熱身賽不要太拚呀 ==
作者: MSKIRA (路人甲)   2012-03-17 13:26:00
我倒是覺得 阿民要多練練跑步...
作者: su43123 (無與倫比美麗的妳)   2012-03-17 15:06:00
太拚+1 看跌倒的樣子真是捏把冷汗 重點是還刺殺到 lol
作者: yypan99 (yypan99)   2012-03-17 21:06:00
伸卡球投手的宿命嗎???
作者: externaload (Vision of disorder)   2012-03-17 22:39:00
我是覺得那個一壘手太早扔球給他了..一般不是都快踩到壘包才扔嗎
作者: LWK (LWK)   2012-03-17 22:44:00
樓上,一壘手完全沒碰到球喔= =王是自己接到滾地球去踩壘的。
作者: gokuhwanlai (你今天范特西了嗎?)   2012-03-17 23:39:00
洋基不意外耶 看到要閃遠點
作者: szk (無)   2012-03-18 00:31:00
某樓讓我嘴角失守了
作者: ChannelV5566   2012-03-18 07:24:00
跌倒哥
作者: danny789 (這其中一定有什麼誤會)   2012-03-18 07:57:00
這次王如果傷的不嚴重還要感謝馬丁跳起來避開王,因為馬丁
作者: danny789 (這其中一定有什麼誤會)   2012-03-18 07:58:00
跳起來這動作差點傷到自己(馬丁好像有下意識保護投手習慣
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2012-03-18 12:13:00
包個紅包吧XD
作者: maxLOVEmimi (touch Me!!)   2012-03-18 12:39:00
跟NYY大概已經犯沖了QAQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com