http://ppt.cc/BE5W
Nationals Designate Xavier Nady For Assignment
The Nationals have activated Xavier Nady off the DL and designated him for
assignment, the team announced. The move allows the club to add John Lannan
to the roster so he can start one game of today's doubleheader.
Nady, 33, had been on the shelf since late-June with a wrist issue. He hit
just .157/.211/.275 with three homers in 109 plate appearances for Washington
this season, including a .176/.222/.353 line against left-handers. The Nats
signed Nady to a minor league contract during Spring Training.
==============================================================================
為了應付今天與勇士的雙重賽 國民把季前與王建民爭奪五號先發失敗的 Lannan
重新拉回大聯盟 這也是他今年首度在大聯盟出賽 他今年的薪水是 5M
也因為如此 國民為了要清出一個位置給他 而把從傷兵名單出來的 Xavier Nady
給 DFA 今年 33 歲的 Nady 季前才以小聯盟約加盟國民隊 主要應付左投為主
不過他今年的打擊三圍很慘澹 在 109 個打數裡面只打了 .157/.211/.275 的成績
面對左投也只打了 .176/.222/.353 的成績 所以國民只好把他釋出了
加上最近國民投手群進入低潮期 剛好需要新的人手來調整 所以就把 Lannan 列為
第一優先人選了