[情報] Why the Giants will win the WS

作者: abc12812   2012-10-25 11:44:04
http://tinyurl.com/9oqjpzs
1. Marco Scutaro很火
2. 巨人防守比較好
3. 巨人有國聯MVP-Buster Posey
4. DH可以讓Bochy放心的擺上Belt
5. Ryan Vogelsong的快速球太猛了 連憤怒鳥都被吃死死
作者: su43123 (無與倫比美麗的妳)   0000-00-00 00:00:00
尚書大人 ?
作者: keeptrying (讓我加入你們的談話)   0000-00-00 00:00:00
6.因為Berkman有出來說話
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
abc12812 老虎會迅速解決巨人
作者: goldenwind (金色狂風)   0000-00-00 00:00:00
1F XDD
作者: yamatai (迴避性人格障礙症)   0000-00-00 00:00:00
這樣真的很無聊
作者: dudu5566 (仁甫哥超MAN!!!)   0000-00-00 00:00:00
轉彎囉
作者: ueu72312 (躲在角落畫圈圈)   0000-00-00 00:00:00
7.因為SI封面有米糕
作者: yamatai (迴避性人格障礙症)   0000-00-00 00:00:00
作者: ARODisGod (娘子快出來看上帝)   0000-00-00 00:00:00
Why ESPN will be slapped
作者: lookers (實體店面 貨到付款 宅配)   0000-00-00 00:00:00
你可以解釋一下你到底在幹嘛嗎 釣魚有那麼好玩嘛
作者: gyarados (おかえり)   0000-00-00 00:00:00
三樓XDDDDDDDDD
作者: super009   0000-00-00 00:00:00
真的太尚書了 1.的爆發球員換個系列馬上就換了另一個人
作者: cena0605 (姜西拿)   0000-00-00 00:00:00
一堆強頭草
作者: yslin6 (fool)   0000-00-00 00:00:00
還是很難說,明天的Fister控球很好,整年投161.2局才37BB,
作者: lookers (實體店面 貨到付款 宅配)   0000-00-00 00:00:00
不過還是要推一下有加分類了
作者: jackylfc (Jacky)   0000-00-00 00:00:00
變好快
作者: elong (人只是需要被需要)   0000-00-00 00:00:00
200k 吃200+IP的投手都可以被說成發球機了..
作者: yslin6 (fool)   0000-00-00 00:00:00
而且Fister季後賽還沒爆掉過,反觀巨人的Bumgarner季後賽
作者: abc12812   0000-00-00 00:00:00
這篇是比賽前寫的
作者: yslin6 (fool)   0000-00-00 00:00:00
爆兩場都被KO,其實還是老虎占上風,巨人還是要小心應戰不
作者: Andalusia (comfortably numb)   0000-00-00 00:00:00
小熊總冠軍!!!!!!!!!!!!!!
作者: yslin6 (fool)   0000-00-00 00:00:00
可輕敵。
作者: wjp (Love Mi)   0000-00-00 00:00:00
這不是每年賽前都會有的分析嗎..兩隊各有一篇
作者: sdg235 (魯宅)   0000-00-00 00:00:00
尚書大人~~~~~~
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
問題在巨人贏球之後才Po 科科
作者: jerrywin (正義中肯柯文哲)   0000-00-00 00:00:00
abc12812 老虎會迅速解決巨人
作者: kusami (>.^)   0000-00-00 00:00:00
~~
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   0000-00-00 00:00:00
其實他也只是轉譯外電而已
作者: janhow (小宋)   0000-00-00 00:00:00
說好不打臉的 3f真壞
作者: abc12812   0000-00-00 00:00:00
又有一個連調查的是gay還是lesbian都搞不清楚的出來囉
作者: DerekJeter02 (Captain Clutch)   0000-00-00 00:00:00
兩篇都是翻外電 干打臉abc啥事 一堆人真的很好笑
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
那只是他翻的外電而已ˊˋ
作者: PlayStation3 (超級喜歡于小文)   0000-00-00 00:00:00
不過就是外電有啥好打臉的..
作者: DerekJeter02 (Captain Clutch)   0000-00-00 00:00:00
還是連連結都不點 就自動幻想吃餌 這也太好控制了吧
作者: lowl99 (╭∩╮_(︶︿︶)_╭∩╮ )   0000-00-00 00:00:00
贏了才補搶,我來放槍一下~~
作者: yehudi (soger)   0000-00-00 00:00:00
Zito 147 巨人3勝get
作者: kenshinwerra (DovahKiin)   0000-00-00 00:00:00
根本試水溫
作者: Swallow43 (絕對領域命者)   0000-00-00 00:00:00
有些人就是外電消息還是國內記者編的故事傻傻分不清
作者: alks (hoho)   0000-00-00 00:00:00
看到縮網址都跳過的嗎?
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
反正白肥那段也沒全翻 不意外啦
作者: yslin6 (fool)   0000-00-00 00:00:00
巨人也想像中好,今天兩人吞3K,Blanco and Pence,Pence這
作者: gyarados (おかえり)   0000-00-00 00:00:00
他那篇標題故意不選分類要引話題 現在這樣也是剛好而已阿
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   0000-00-00 00:00:00
每次看魚群搶咬餌就感到溫馨 還以為有打到人臉
作者: yslin6 (fool)   0000-00-00 00:00:00
個盲劍客擺中心棒次,LOB 3,遲早會對打線和勝負造成傷害
作者: JakeMcGee (Jake McGee)   0000-00-00 00:00:00
abc是蛇迷 才不管老虎還是巨人 誰會贏球
作者: whalelover (哞哞哞哞王)   0000-00-00 00:00:00
謝謝你 abc
作者: gyarados (おかえり)   0000-00-00 00:00:00
我看蠻多人都知道是翻外電的阿 只是他們想酸一下abc而已
作者: gyarados (おかえり)   0000-00-00 00:00:00
XD
作者: popoliii (婊子的男人)   0000-00-00 00:00:00
拎老師咧 賽前分析把巨人講的很屁 現在是怎樣?
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
反正又不是第一次釣魚
作者: wang7752 (^^b)   0000-00-00 00:00:00
這到底掉啥魚了??會說釣魚的是根本連內文不想看
作者: wang7752 (^^b)   0000-00-00 00:00:00
看到中文字就High了~~
作者: jamescyt (少爺)   0000-00-00 00:00:00
這位專家是6個說巨人會贏的其中之一吧
作者: ps20012001 (開始想明年新計畫)   0000-00-00 00:00:00
巨人:懇求眾人千萬別看好我們....
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
XDD 那乾脆別翻了
作者: wang7752 (^^b)   0000-00-00 00:00:00
不小得有些人在悲憤啥=_=
作者: erotica (eee)   0000-00-00 00:00:00
MLB尚書大人 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: yamatai (迴避性人格障礙症)   0000-00-00 00:00:00
他根本刻意斷章取義翻譯阿,還挑這個時間點PO
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
沒人悲憤吧 只是Po文的時間點很XDD
作者: haloducks   0000-00-00 00:00:00
mlb版翻外電就是神啊! 連blog, twitter都可以發啊! 反
作者: wrvw (wrv)   0000-00-00 00:00:00
ps20012001:巨人:懇求眾人千萬別看好我們....XD
作者: haloducks   0000-00-00 00:00:00
正業餘翻譯還不是電爆國內新聞
作者: wang7752 (^^b)   0000-00-00 00:00:00
斷章取義????
作者: globekjller (123)   0000-00-00 00:00:00
結果可能剛好反過來
作者: ps20012001 (開始想明年新計畫)   0000-00-00 00:00:00
這次WS有點冷 炒點氣氛不賴啊..XDDDD 還得感謝翻譯者了
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
好啦 倫加外電這摸辛苦還不快叩謝皇恩
作者: globekjller (123)   0000-00-00 00:00:00
變成4:1 巨人淘汰老虎
作者: wang7752 (^^b)   0000-00-00 00:00:00
這不是悲憤那是啥...那敢脆以後外電跟實際狀況有差異通通不准PO好了
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
不是這幾篇一直都差異很大嗎 (?
作者: Aldousphyx (On Tilt)   0000-00-00 00:00:00
老虎:都讓你們Berkman跟SI兩盞冥燈了還想怎樣
作者: Swallow43 (絕對領域命者)   0000-00-00 00:00:00
看看國外鄉民的嘴砲也是很有意思的一件事
作者: Sparksfly (火光飛舞)   0000-00-00 00:00:00
abc一定躲在螢幕後面笑
作者: lingsk (塵俗過隙)   0000-00-00 00:00:00
就附注是哪家報紙和記者就好 不知道這有什麼好戰的
作者: Swallow43 (絕對領域命者)   0000-00-00 00:00:00
差異很大? SO WHAT?
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
....人家翻外電最大啊XD
作者: Allenkkk   0000-00-00 00:00:00
6.老虎橫掃洋基 巨人獲得洋基迷之支持
作者: ultratimes   0000-00-00 00:00:00
因為國聯比較___
作者: haloducks   0000-00-00 00:00:00
沒差啦,這只是abc釣魚試水溫。abc最愛的Trout MVP 議題,估計WS 後火力全開!!
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
都說他是翻譯了還釣魚XDDDD
作者: gyarados (おかえり)   0000-00-00 00:00:00
沒人戰阿 abc常常這樣利用這種手法來引話題讓大家看他文章 有人噓有人酸當然也是可以受公評之事 就有些正義魔人
作者: gyarados (おかえり)   0000-00-00 00:00:00
愛跑進來插花阿 怪哉
作者: Sparksfly (火光飛舞)   0000-00-00 00:00:00
翻=可以挑自己想要的題材+段落翻
作者: gyarados (おかえり)   0000-00-00 00:00:00
不過這邊就要推崇一下abc了 引起話題總比死氣沉沉討論好
作者: Sparksfly (火光飛舞)   0000-00-00 00:00:00
是不是釣魚也不很重要^^
作者: GoldenWasabi (黃金哇沙比)   0000-00-00 00:00:00
選擇性的翻譯外電也是他的自由
作者: kuyung (無敵暴龍)   0000-00-00 00:00:00
自由自由 多少正義假汝知名以行
作者: kotetsu (G)   0000-00-00 00:00:00
正義????
作者: porten812 (節能.減碳.發優文)   0000-00-00 00:00:00
蟹穴你,abc
作者: okinawa8 (ekao)   0000-00-00 00:00:00
abc很公平兩方都會貼阿 不然連討論都不能嗎
作者: DerekJeter02 (Captain Clutch)   0000-00-00 00:00:00
本來就可受公評啊 但講打臉是不是也太天真了點?
作者: DerekJeter02 (Captain Clutch)   0000-00-00 00:00:00
擺明根本搞不清楚狀況的 還是這是我不懂的高級酸法?
作者: Sparksfly (火光飛舞)   0000-00-00 00:00:00
打臉為過了 至少他是翻譯 天知道他真正想法是啥
作者: Sparksfly (火光飛舞)   0000-00-00 00:00:00
而是什麼這也並不重要翻譯實在太好用了呢
作者: m16a117 (飛阿~零式戰鬥機~)   0000-00-00 00:00:00
穴穴泥~ 耶逼西
作者: Swallow43 (絕對領域命者)   0000-00-00 00:00:00
我比較希望有人可以翻譯樓上的話...樓樓上的
作者: Sparksfly (火光飛舞)   0000-00-00 00:00:00
意思就是對著不存在的東西說打臉根本笑話我也覺得abc這樣很無聊 但他確實很熱心於翻譯外電
作者: saigxx (fuck up the poser)   0000-00-00 00:00:00
abc是蛇迷阿... 誰贏真的沒差吧XD
作者: erotica (eee)   0000-00-00 00:00:00
這篇就尚書啊 不算釣魚 當尚書本來就是自由
作者: Sparksfly (火光飛舞)   0000-00-00 00:00:00
釣魚技術也挺高竿的(?) 不過這餌明明也沒很高級對啊XDD 但是這樣卻還是可以釣到人
作者: okinawa8 (ekao)   0000-00-00 00:00:00
就只是個話題而已有啥不行發的...反應那麼大
作者: lookers (實體店面 貨到付款 宅配)   0000-00-00 00:00:00
重點是賽前發跟賽後發感覺就差很多了XD 當然這是個人自由
作者: Swallow43 (絕對領域命者)   0000-00-00 00:00:00
不是釣魚文的文卻釣到一堆人,然後這群人卻自認沒上勾
作者: eanson11 (烏龜也會飛)   0000-00-00 00:00:00
abc大很公平阿 這也不是他的主觀意識XD
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
其實我有想過 台媒是不是要全禁 或者開放一部分
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
業餘翻的是不是比國內新聞好喔 對有些記者來說 真的是耶- -
作者: if2 (祈福兔)   0000-00-00 00:00:00
開放台媒很快就變NBA版了吧XD
作者: Sparksfly (火光飛舞)   0000-00-00 00:00:00
沒開放都這樣了...XD
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
以我來說 就算要開放 我第一個就要把陳浚琦寫的ban 掉..
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   0000-00-00 00:00:00
當尚書又不會怎樣 XD
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
yeah 以板主的角度 開放只是讓我工作量上升 XU
作者: PlayStation3 (超級喜歡于小文)   0000-00-00 00:00:00
陳浚琦翻得超爛又愛抄XD
作者: rexxon (我要成為CP王)   0000-00-00 00:00:00
ban 陳浚琦,東森體育,糗爺 +1
作者: Sparksfly (火光飛舞)   0000-00-00 00:00:00
抄還會抄錯-.- 不知道在幹麻
作者: duncan6502 (Steve Nash)   0000-00-00 00:00:00
「別」開放台媒拜託
作者: pasaword (P幣拿來)   0000-00-00 00:00:00
這哪有甚麼好打臉的 -_- 就翻外電而已
作者: pasaword (P幣拿來)   0000-00-00 00:00:00
而且國內抄新聞還可以抄的很有問題 滑天下之大稽
作者: javasakino (*)   0000-00-00 00:00:00
台媒開放了就真的不會想來了 素質太低劣...
作者: kauw (kauw)   0000-00-00 00:00:00
這篇會被打臉嗎
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
也是有寫得好的 像賴意文就寫得不錯
作者: PlayStation3 (超級喜歡于小文)   0000-00-00 00:00:00
他TSNA的阿,老闆是曾文誠XD
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
他是少數幾個會把規則弄對的 大部分台灣記者談起球員動態
作者: javasakino (*)   0000-00-00 00:00:00
看過賴意文記者翻小聯盟文 不錯用心 其他的就別了
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
或者球隊可能的move 連規則都搞不懂 實在...
作者: javasakino (*)   0000-00-00 00:00:00
XD 我和赫林大心有靈犀(羞) 不虧是太空人fan
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   0000-00-00 00:00:00
賴意文也是mlb板的鄉民阿 我記得他之前也會翻外電來這po
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
我當然知道賴意文是鄉民 我連他什麼id 都知道 XU
作者: kiddno56979 (真的嗎)   0000-00-00 00:00:00
我一開始就看好巨人可以拿下G1 顯然我不是專家( ′-`)
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
再說一次 預測文絕對可以發 重點在於內容而不在於準確性
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
只需要預測一句話的話 丟個銅板也可以對一半
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
所以我們是可以討論外電到底要有多少比重的翻譯
作者: Datow (NDHU)   0000-00-00 00:00:00
今年8月還有出現過XD
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
然後說到外電 有沒有鳥的外電 有 比如洋基的新聞
作者: Herlin (性感豬豬)   0000-00-00 00:00:00
NY times 就比NY Post 可靠 這應該洋基鄉民都知道
作者: searoar (暗坑大豆)   0000-00-00 00:00:00
科科 這裡看不起NBA的酸民 還養出了很多鹼民
作者: miabcd199 (超級喜歡周迅)   0000-00-00 00:00:00
6.因為SI
作者: kyo28 (白螞亡子)   0000-00-00 00:00:00
球評不是一面倒嗎??怎麼.........
作者: tony160079 (La vida de un idiota)   0000-00-00 00:00:00
是啊 NBA版一天到晚就是那些爛梗 加油點好嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com