唉呀 水安的英文站名居然是SHUEIAN
四元音相連啊
中間沒有隔開
所以這四個元音該怎樣切呢? 沒有人知道
光排列組合就有7種唸法了
以下就分別列7種唸法
1 3-1 SHUEI-AN 標準唸法 水安
2 1-3 SHU-EIAN 無法唸 似乎沒有語言有EIAN的音
3 2-2 SHUE-IAN SHUE用是漢拼的話有音無字很難唸 跟XUE應該是同位音
但用英語很容易唸成 學煙 或 學Young(不要g音)
4 2-1-1 SHUE-I-AN 英文唸學衣嗯(參考indian的an唸法)
5 1-2-1 SHU-EI-AN Google說挪威語有ei(唸成英文的I) 所以挪威人會唸成書I-ON
6 1-1-2 SHU-E-IAN 漢拼書鵝煙 英文書唉煙 或 書唉Young(不要g音)
7 1-1-1-1 SHU-E-I-AN 日語沒有雙元音 很大機會會這樣唸 書え衣安 漢拼就是書鵝衣安
廢文發完 再給大家一個思考題
binhaiguojijichang 怎樣唸??
沒有自動開圖 自己點進去看
https://imgur.com/a/ute2VFC
再黏在一起啊