怪怪的！新北捷「美學列車」 路網圖貼反、字拼錯
記者 曹佼人 / 攝影 許猛捷 報導
time icon2023/10/21 19:08
https://youtu.be/7tgNgB0ea6w?si=ZzbuIoABoOtxZm3l
新北捷運環狀線這個月才推出的美學列車，上路2週就被發現出包，改裝的2節車廂內共有
4張路網圖上面的站點左右完全相反，還有「秀朗橋站」英文也拼錯，新北捷運也回應已
經全部修正完畢。
捷運車廂李抬頭看，列車路線會經過哪幾站，但怎麼愈看愈怪，仔細看路網圖左側，寫的
是大坪林站，右側是新北產業園區，但這樣等於整條路線左右完全相反，再細看就連秀朗
橋英文拼音也不對，多出了一個a。
新北捷運環狀線乘客：「我們自己沒有感覺，可是也許有比如說外國來的旅客，他們可能
就會很注意到方向這個部分，很少搭捷運的人是會困惑的。」
新北捷運環狀線乘客：「來這邊的人會比較誤解，可以再清楚一點，不然就是要去問服務
人員。」
也有旅客拍到為了把錯誤路網圖拆除，3位工作人員拿悠遊卡、藥妝店會員卡和信用卡，
把貼上的字給推除。
記者曹佼人：「回到新北捷運的環狀線列車，「美學列車」的路網圖已經被左右翻正了，
而且在「秀朗橋」上面的英文拼音，現在少了一個「a」也是正確的樣子。」
原來貼錯路網圖的是新北捷最新的美學列車，一共只有1列次，只改造2個車廂，共有4張
路網圖有錯誤，這次配合設計展的主題列車，從10/8開始，從大坪林站往來新北產業園區
站，為了要凸顯設計感，只有一半有黑灰色的改裝，也能讓旅客感受到反差，新北捷運也
回應19日就發現路網圖有誤，已經請廠商修正完畢，也尊重廠商施工工法。
畢竟捷運列車上，路網圖是乘客重要的參考指引，盡快修正也能避免乘客搭車出現困擾。
https://news.tvbs.com.tw/amp/life/2280260