對這是一篇外媒報導。
網址：
https://www.railwaygazette.com/technology-data-and-business/taipei-metro-ticketi
ng-enhancements/65359.article?utm_source=rss&utm_medium=Sendible&utm_campaign=RS
S
縮網址：
https://bit.ly/3G51Km2
Taipei metro ticketing enhancements
臺北捷運票務系統升級
By Metro Report International
17 November 2023
2023年11月7日
https://i.imgur.com/Pc5ffDN.jpg
TAIWAN: Taipei Rapid Transit Corp has appointed Thales and local partner MiTAC I
nformation Technology Corp to upgrade the metro’s fare collection systems to ac
cept multiple electronic payment options at the ticket gates at 120 stations.
臺灣：台北大眾捷運股份有限公司已委託長期以來配合之協力廠商達利思(Thales)，以及與
本土廠商神達電腦(MiTAC)進行捷運車資收費系統重置工程，讓全路網總計120個車站都能夠
接受多元支付。
The project announced by Thales on November 16 supports the city council’s poli
cy of encouraging electronic payments, and will provide additional options for 2
million passengers/day. Deployment is expected by 2025.
達利思於11月16日宣布，此重置工程將於2025年時完成，屆時將為每天搭乘捷運的200萬旅
客帶來額外選擇，並且回應市議會決定引入多元支付的政策。
The current payment options are a contactless token purchased at a vending machi
ne or ticket office, or Easycard, iCash and iPass contactless stored value cards
.
當前的付款方式為在自動售票機，或是詢問處購買的非接觸式代幣，或是使用悠遊卡、愛金
卡和一卡通等非接觸式儲值卡。
The upgraded system will support EMV payment by Visa, MasterCard, American Expre
ss and JCB, as well as QR code options such as TRTC SJQR and third-party QR code
s including LinePay Money Transit QR, EasyCard Transit QR and iCash Transit QR.
升級後的系統，將會支援Visa、MasterCard、美國運通及JCB的EMV支付標準，以及台北捷運
乘車碼(TRTC SJQR)和第三方QR碼包括Line Pay Money乘車碼、悠遊付乘車碼及iCash 乘車
碼等多元選擇。
-
懶人包：
2025年，台北捷運AFC完成更新
廠商為Thales跟神通
升級後的系統：
感應支付：信用卡、電子票證儲值卡
掃描支付：台北捷運自家標準、Line Pay Money、悠遊付、iCash Pay等第三方支付