http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines
/2014/04/02/0200000000ACK20140402001300881.HTML
2014/04/02 14:52 KST
詳訊：韓中二戰勞工擬聯手控訴日本企業
韓聯社石家莊4月2日電 二戰時期被日本強徵的中國勞工受害人家屬2日上午在河北省石家
莊舉行受害人追悼活動，活動後他們針對日本企業向中國法院提起了訴訟，要求日本企業
進行賠償。被強徵的韓國勞工受害人家屬代表和韓方律師等參加了當天的活動，並表示將
支援中方的行動。
“三菱原料股份有限公司（前身為三菱礦業株式會社）受害勞工代表團”（以下簡稱“代
表團”）當天上午在石家莊平安公園紀念碑前參加了追悼活動。韓中兩國的受害人代表在
紀念碑前獻花並默哀，呼籲尚未進行道歉和賠償的日本政府和企業進行反省。
中方151余名受害人和家屬以三菱公司為被告向河北高級人民法院提起了訴訟，要求三菱
公司賠償人民幣2.27億元。受害人李運德（88歲）等六人代表原告方當天向法院提交了訴
狀。李運德表示，他16歲時被日本強擄，此後的一年半期間被強迫勞動，忍饑挨餓，受盡
折磨。希望通過此次訴訟能得到日方的道歉和賠償。原告們要求日方向強制勞動中身亡的
受害人每人賠償200萬元人民幣，向尚在世的受害人每人賠償150萬元人民幣，並要求日方
進行公開道歉。
代表團表示，韓中兩國受害人真正開始了有意義的共同行動，這是一個歷史性時刻。代表
團下午將舉行討論會，謀求兩國共同應對方案，與中方交流經驗。這是韓中兩國強徵受害
人第一次謀求合作。在韓國，已有不少要求日本企業對被日本強徵的勞工受害人負責的有
關判決，而在中國，由於中日矛盾加劇，今年以來以日本企業為對象在中國法院提起訴訟
的情況開始增多。
旅日華僑、中日交流促進會代表林伯耀表示，如果韓國受害人沒有不斷在韓國法院提起訴
訟並勝訴，中國受害人提起訴訟是完全不可能的。中國強徵受害人和家屬上月26日在北京
針對日本企業提起了首例訴訟之後，各個地區的受害人紛紛開始採取行動。本月26日，中
國勞工和遺屬等19人針對日本政府、日本三菱、日本三井礦山向河北省唐山市中級人民法
院提起訴訟，要求日本進行賠償並道歉。
二戰時期，被日本強擄的中國勞工達4萬名，其中有8千名在強制勞動時死亡。（完）