本文譯自：
Institude for the Study of War
ISW 智庫官網 https://www.understandingwar.org/
本文網址縮址 https://bit.ly/3PaBkSS
全文 PDF 檔 https://bit.ly/3Pd4m48
互動式地圖 https://arcg.is/09O0OS （台灣時間每日 3am 更新）
七月 14 日，8:00pm 美東時間（台灣時間七月 15 日 8:00am）
俄羅斯的作戰暫停很大程度上仍在繼續，俄羅斯沿斯拉夫揚斯克─謝韋爾斯克─巴哈
姆特突出部的地面攻擊有限。俄軍繼續在整條前線沿線發動猛烈砲擊、飛彈攻擊和空襲
。俄羅斯可能就快要在斯拉夫揚斯克─謝韋爾斯克─巴哈姆特這一線發動更大規模更有
決心的攻勢，但目前還沒有跡象顯示該攻擊何時展開，或具體來說會集中在何處。
俄羅斯七月 14 日對文尼察的飛彈攻擊是俄羅斯對烏克蘭城市住宅區進行系統性襲擊的
一部份。j 烏克蘭總統辦公室副主任 Kyrylo Tymoshenko 報告說俄軍從潛艦上發射
「口徑」飛彈攻擊文尼察市中心。烏克蘭參謀本部表示該攻擊導致至少 22 名平民死亡
，大約 100 人受傷，與 39 人失蹤。俄軍還對尼古拉耶夫市的一間旅館、教育機構、
購物中心、和交通設施發射了飛彈。
重點
● 俄羅斯繼續對烏克蘭城市的住宅區發動系統性的攻擊，襲擊了文尼察、哈爾科夫市
和尼古拉耶夫市。
● 俄羅斯軍隊繼續努力往謝韋爾斯克推進，但進度不明。
● 俄羅斯部隊在巴哈姆特與斯拉夫揚斯克周圍進行有限地面攻擊，但沒有進展。
● 車臣領導人拉姆贊‧卡迪羅夫宣稱他正在組建的四個新的營其中之一已經佈署到
烏克蘭。
烏克蘭全境的佔領區及俄羅斯主要行動軸線評估圖
https://i.imgur.com/NefIE10.png
我們在此不詳細報告俄軍進行的戰爭犯罪，因為這些行為已經廣見於各西方媒體，
而且沒有直接影響我們正在評估及預測的軍事行動。我們會持續評估並報告這些
對烏克蘭軍人及平民犯下的犯罪行為造成的影響，尤其是烏克蘭市區發生的戰鬥。
我們嚴厲譴責俄羅斯違反武裝衝突法、日內瓦公約、與反人性的犯罪行為，即使
我們並不在這些報告中描述。
主戰場 ─ 烏克蘭東部
主戰場 ─ 哈爾科夫州南部、頓內次克州、盧甘斯克州（俄軍目標：包圍烏克蘭東部的
烏克蘭軍，攻佔整個頓內次克州與盧甘斯克州，也就是俄羅斯在頓巴斯兩個傀儡政權
宣稱的領土）
俄軍七月 14 日試圖改善斯拉夫揚斯克西北方的戰術陣地，但失敗了。烏克蘭參謀本部
報告說俄軍對庫魯利卡（約在斯拉夫揚斯克西北方 27 公里處）發動不成功的攻擊。
俄軍繼續對伊久姆西南方與東南方的村落砲擊，並對 Mayaky 發動空襲，約在斯拉夫
揚斯克東北方 10 公里。
俄軍繼續在利西昌斯克地區西方進行攻勢作戰，以朝向謝韋爾斯克推進。烏克蘭參謀
本部報告說俄軍對 Verkhnokamyanske（謝韋爾斯克東方約 8 公里）發動一次攻擊，
但烏克蘭軍擊退了俄軍在該區的突擊。盧甘斯克人民共和國（LNR）內政部長助理
Vitaly Kiselyov 放大了俄羅斯戰地記者的說法，說俄軍繼七月 13 日奪取 Verkhno-
kamyanske 之後，七月 14 日對謝韋爾斯克建立了作戰控制力。親俄 Telegram 頻道
Rybar 宣稱俄軍仍然在 Verkhnokamyanske 外圍作戰。ISW 無法獨立證實 Kiselyov 或
Rybar 的說法。烏克蘭參謀本部還報告說俄軍七月 14 日整天繼續在砲擊謝韋爾斯克、
克拉馬托爾斯克、以及其周圍的村落。
俄軍七月 14 日繼續襲擊巴哈姆特東南方的聚落。烏克蘭參謀本部指出烏克蘭軍擊退
俄軍對 Vuhlehirska 火力發電廠、Kodema、Vershyna 的攻擊，皆在巴哈姆特東南方
20 公里以內。頓內次克州長 Pavlo Kyrylenko 報告說俄軍使用多管火箭系統（MLRS）
攻擊巴哈姆特，並砲擊察蘇夫亞（在巴哈姆特西方），可能是為了擾亂巴哈姆特─
克拉馬托爾斯克─斯拉夫揚斯克這條線上的烏克蘭後勤。
俄軍在阿瓦迪夫卡東北方恢復了攻勢行動，可能是要努力繞過該區的烏克蘭防禦工事。
烏克蘭參謀本部報告說烏克蘭軍阻止了俄羅斯向卡米安卡推進，約在阿瓦迪夫卡東北方
6 公里，本日稍早俄軍曾在該區取得部份成功。頓內次克人民共和國（DNR）領土防衛
部宣稱俄軍七月 14 日佔領了卡米安卡，但沒有提供任何證據證實此說法。社群媒體
用戶宣稱烏克蘭軍收復了 Yehorivka 的控制權，位在頓內次克州─紮波羅熱州行政
邊界東方（胡歷達爾南方約 8 公里）。
頓內次克附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/CxHtk0d.png
次戰場 #1 ─ 哈爾科夫市（俄軍目標：保衛往伊久姆的地面交通線（GLOC）並阻擋
烏克蘭軍隊推進到俄羅斯國界）
哈爾科夫市方向的俄軍專注於維持先前佔領的防線和陣地。俄軍繼續對哈爾科夫市及
週邊城鎮進行空襲、砲擊、飛彈攻擊。親俄 Telegram 頻道 Rybar 宣稱烏克蘭軍發動
不成功的攻擊想收復傑緬季伊夫卡，但其他俄羅斯戰地記者宣稱該村落仍在爭奪中。
烏克蘭參謀本部報告說俄軍對瓦西連科韋和舍夫琴科韋進行空中偵察，這可能代表俄軍
並未控制佩切尼吉水庫東側的一些區域，但烏克蘭軍一樣尚未解放這些村鎮。
哈爾科夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/PWQlEJJ.png
次戰場 #2 ─ 南方軸線（俄軍目標：在烏克蘭軍反攻下守住赫爾松州與紮波羅熱州）
俄軍繼續採取防禦措施，阻止烏克蘭在南方軸線進行反攻。烏克蘭軍情局（GUR）報告
說俄軍七月 11 日到 12 日之間在赫爾松市戲劇院建立了一處彈藥庫。俄軍可能會繼續
將彈藥庫轉移到具有歷史意義的地標，企圖保護裝備和人力不受烏克蘭襲擊。衛星照片
還顯示俄軍七月 11 日佈署至少六架 Su-25 戰機到克里米亞北部的 Dzankoi 空軍基地
，也可能是在準備對烏克蘭部隊發動空襲。梅利托波爾市長 Ivan Fedorov 還報告說
俄軍開始將軍事裝備藏在住宅大樓內，並證實烏克蘭軍近兩週內炸毀梅利托波爾兩處
彈藥庫。赫爾松州管理局證實烏克蘭軍七月 13 日襲擊了新卡霍夫卡兩處俄羅斯指揮所
與一處直升機起降場，社群媒體影片顯示該區有大量爆炸。GUR 表示觀察到俄軍運送
大約 40 名傷兵到赫爾松市行動醫院，但沒有說明這些傷兵是不是在烏克蘭襲擊該市
俄羅斯彈藥庫時受傷的。
俄軍繼續砲擊沿著赫爾松州─尼古拉耶夫州與赫爾松州─第聶伯羅州邊界與紮波羅熱州
前線聚落上的烏克蘭陣地。俄軍還繼續對尼古拉耶夫市射飛彈，據報是用 S-300 防空
飛彈系統。
赫爾松與尼古拉耶夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/rngRlsS.png
動員和兵力生成的努力（俄羅斯目標：在不進行總動員的情況下擴張戰鬥力）
俄羅斯地方當局七月 14 日繼續組成和佈署新的志願營參加俄羅斯在烏克蘭的戰爭。
車臣領導人拉姆贊‧卡迪羅夫宣稱另一個未指明的志願兵集團佈署到烏克蘭。這志願兵
集團可能是卡迪羅夫六月 26 日宣布要成立的四個 Akhmat 志願營之一。
俄羅斯佔領區的活動（俄軍目標：鞏固對佔領區的行政控制力；為潛在的併吞入俄羅斯
聯邦或未來莫斯科選擇的某種政治安排鋪路）
俄羅斯佔領當局在被佔領的烏克蘭領土上繼續面臨人員和勞動力短缺的問題。烏克蘭
抵抗中心報告說俄羅斯佔領官員從克里米亞和俄羅斯找來電工去馬里烏波爾恢復電力，
可能是因為該市缺乏有能力的人員。烏克蘭抵抗中心還發現俄軍發布了一份徵才啟事
其中列出梅利托波爾資安部門負責人職位。GUR 報告說俄羅斯佔領當局期待政治人員
到來以在赫爾松市組織公投程序。烏克蘭副國防部長 Hanna Malyar 表示俄羅斯官員
開始取代赫爾松佔領當局結構中的合作者。
俄羅斯佔領官員繼續在烏克蘭南部被佔領的聚落努力推行「護照化」。俄羅斯佔領當局
還在梅利托波爾開設了一個養老基金，可能是要用金錢激勵被佔領的紮波羅熱州更多
居民接納俄羅斯公民身份和使用盧布。
DNR 首領傑尼斯‧普希林宣布 DNR 將使用馬里烏波爾的港口出口煤炭、金屬、穀物並
進口俄羅斯建築材料與產品。俄羅斯佔領軍可能會使用馬里烏波爾港運輸盜取的烏克蘭
穀物和物資到俄羅斯。
☆ ☆ ☆
○ 今天 ISW 終於把 Verkhnokamyanske 拼對了（汗）
○ 佩切尼吉水庫以東不知道是什麼狀況，不時有親俄消息來源報告說有烏克蘭部隊
出沒，地點越來越深入，但又沒有什麼交戰的消息。
○ 7/13 的 ISW 戰報晚一點會補上。