原文來源：
https://bit.ly/3HnPL40
原文摘要：
嚇阻北韓 美空軍司令：美轟炸機考慮降落南韓
中央社華盛頓28日綜合外電報導）日本媒體「日經亞洲」（Nikkei Asia）報導，美國空軍
正在考慮一項計畫，讓美軍戰略轟炸機降落南韓，並定期部署在朝鮮半島及其周圍地區。
美軍日前派出一艘核彈道飛彈潛艦出訪南韓，如今加上部署戰略轟炸機的計畫，充分展現反
擊北韓的能力，藉此加強並擴大對北韓的嚇阻力道。
美國太平洋空軍司令維巴赫（Kenneth Wilsbach）昨天接受日經採訪時論及這項計畫。
維巴赫談到北韓試射彈道飛彈時表示：「如果你回想大概5年前，他們發射失敗的次數…你
現在看到（失敗）的次數已大幅減少。他們顯然已經漸趨完善，或許還沒到完美，但肯定改
進了他們的發射能力。」
北韓中央通信社（KCNA）4月中曾報導，北韓已試射一枚固體燃料洲際彈道飛彈「火星-18」
（Hwasong-18）。維巴赫指出，北韓飛彈技術發展已經超越液體燃料的短程彈道飛彈。他表
示，這是「能力與技術上的進步，這點顯而易見」。
相較液體燃料飛彈，固體燃料飛彈可以在燃料裝填完畢的情況下隱藏起來，能夠縮短發射前
的準備時間，令美軍更難提前偵測到飛彈發射。
至於美國軍方的反制措施，維巴赫說：「未來你可能會看到我方轟炸機定期在朝鮮半島及周
邊地區行動，甚至可能降落在朝鮮半島上。」他在提到加強美韓空軍演習時說：「這些就是
我們正在進行的一些抉擇。」
維巴赫也指出，美方願意和南韓及日本進行三邊空中演習，「我們還沒有完全走到這一步，
但我希望能看到…三邊行動」。以往美國大多是與南韓或日本進行雙邊空軍聯合演習。
他說，「在我看來，沒有什麼能夠阻止三邊演習…每個國家都有自己的意見」，暗示東京和
首爾當局之間還有些問題仍待解決。隨著日韓關係回溫，能否實現三邊空軍演習將成為未來
合作的試金石。（譯者：張茗喧/核稿：李佩珊）1120429
心得感想：
美軍這操作好眼熟哦，好像在哪看過？
不過南韓有美軍基地，轟炸機來那裡停留也是正常的事。
不過身為比台日還前線的南韓命運就是如此，
生存的危機隨時就在眼前，也不得不妥協承受
注意事項：請注意版規內容。