[轉貼]英國柳葉刀雜志對使用避孕套問題曾發表與教宗相同的見解

作者: Pietro (☞金肅πετροσ)   2009-04-01 03:04:50
(梵蒂岡電臺訊)留居羅馬的非洲學生今天,3月29日,要在聖伯多祿廣場彙集,表示支
持教宗本篤十六世,因爲教宗在最近非洲牧靈訪問中有關使用避孕套在對抗艾滋病上無效
的忠告受到某些方面的攻擊。非洲學生的口號是:“反對以非洲進行投機,反對利用教宗
的訊息爲工具”。英國的科學雜志“柳葉刀”也是攻擊教宗者之一,但這個雜志不久前在
使用避孕套問題上持與教宗相同的意見。
英國科學雜志“柳葉刀”于2000年時寫說:“避孕套,就像安全帶一樣,令人更加無所顧
忌,因而令有危險的行爲增加。避孕套不足以克勝艾滋病。”然而,這個雜志今天却因教
宗說使用避孕套不是對抗艾滋病毒的方法而指教宗在“科學上錯誤”。該雜志在同一年曾
解釋說,使用避孕套而傳染到艾滋病毒的機率爲15%。這離開零危險度太遠了。今天,柳
葉刀雜志却說:“教宗的話可能帶來數百萬人健康方面的灾難。”關于柳葉刀雜志的這個
論點,在非洲從事對抗艾滋病工作的聖埃吉迪奧組織“夢”計劃的負責人杰爾馬諾這樣說

“我們的經驗肯定了教宗的話。事實上,只需要看看歐洲的情况便可以得到證明。根據近
年的最新報告,大力推行使用避孕套來預防艾滋病的東歐地區,艾滋病却大爲增加。可見
,使用避孕套有問題。此外,人們忘記了在非洲,艾滋病不僅是通過性關係,也是通過輸
血而傳染的,後者不能用避孕套來預防。需要從治療著手。教宗提出了一個極大的新觀點
,就是:人們沒有勇氣說需要給予非洲治療,免費的治療。這樣才能减少艾滋病。也許非
洲國家的政府和一些西方國家不願意接納這個真理,這些西方國家不願投入地對抗艾滋病
,而只是輕易地說:‘分發避孕套好了。’”
美國的華盛頓郵報又說了什麽呢?幾天前,這家報紙强烈地批評了教宗有關使用避孕套對
抗艾滋病無效的言論。但是在2007年3月,該郵報在一個題名“博茨瓦納案”的長篇專文
中指出,雖然分發了大量的避孕套,艾滋病病人依然劇烈增加。該報引用了一些南非艾滋
病專家2006年發表的報告,强調“减少伴侶數目”是預防艾滋病的最佳方法。科學雜志也
在2006年發表的研究報告中推崇這個方法。教育是否也是克勝艾滋病的途徑呢?杰爾馬諾
說:
“教育是預防和治療的一個真正的挑戰。沒有教育,任何計劃都不能有效。如果不從非洲
人的現實與他們的文化來考慮,便不能成就一個有效的計劃。我們是以非洲人的實况和文
化爲出發點,因爲收到重大的成效。不能僅僅將西方的一套用在非洲人身上,而應該顧及
他們的實際情况。”
從另一方面,我們看到天主教徒占多數的非洲國家中,艾滋病的蔓延也比較輕緩。比如,
在布隆迪,天主教徒占全國人口的65%,國內只有2%的人民爲艾滋病帶病毒者。在赤道幾
內亞,天主教徒占95%,患艾滋病的人占3.5%.。南非只有6%的人民爲天主教徒,艾滋病帶
病毒者爲18%。博茨瓦納天主教徒占5%,艾滋病帶病毒者占全國成人的24%。正如非洲的一
些人士指出的,分發避孕套可令避孕套製造廠致富,而教育人們度負責的性生活則不需要
任何成本。這又關係到跨國的利益。正如非洲主教會議工作大綱所揭露的:一些集團過去
剝削非洲,現在還在剝削非洲。
轉自http://www.radiovaticana.org/ci1_RG/2009_03_30.html

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com