http://www.racerxvt.com/article/arm-pump RacerXVT專文整理
(原作者Dale McDonald是脊骨神經專科醫師,本身也曾是職業摩托越野車手)
arm pump在醫學歸類為慢性腔室症候群
(chronic exertional compartment syndrome,CECS),
arm pump的原理是血液離開你的前臂不夠快,由於身體會透過動脈持續供應血液,
因此大量的血液累積在前臂便造成背壓,但人的前臂肌群彈性不大,
所以血液產生的壓力便會壓迫到神經和肌肉,造成手臂失去功能。
要注意不是所有的前臂疼痛都是arm pump造成的,
其他會引發前臂疼痛的包括腕隧道症候群(carpel tunnel syndrome,CTS)[滑鼠手]、
上髁炎(Epicondylitis)[網球肘]、關節炎、肩頸病變、骨折與舊傷等。
從肌肉系統來看,人的肌肉纖維都是被結締組織包著,雖然這些組織非常堅實,
但是幾乎沒有彈性。在激烈運動的時候,肌肉需要大量富含氧氣的血液來維持巔峰運作,
這會讓肌肉纖維體積膨脹,擠壓周圍的結締組織,尤其血液是不可壓縮流體,
肌肉纖維承受龐大的壓力卻又被結締組織包著,導致肌肉跟石頭一樣硬。
當壓力夠大的時候,會造成微血管破裂,進一步降低血流。而且靜脈的管壁比動脈薄,
內壓也比較低,因此靜脈也可能會承受不住壓力而破裂,讓血液更難離開。
當壓力持續升高,甚至連動脈都破裂,人就會因為組織缺氧而感到疼痛,
這就是腔室症候群的起因。
以上所述的關鍵便在於血液多快離開你的前臂,這項數據被稱為靜脈回流,
是衡量一個人血液循環能力的重要指標,如果血液循環能力不如肌肉強度,
長時間下來就會發生腔室症候群。
職業車手有時候會採取比較激烈的手段去治療,例如筋膜切開術,
這是把肌肉纖維周圍的結締組織切開,讓肌肉和血管有地方釋放壓力,
目前有研究在質疑這類手術的成效,保守估計成功率僅50%,
(兩個人動同樣手術,有一個沒有顯著改善)
而且開刀的傷口會有傷疤,這也是一種結締組織,這比原本的肌肉結締組織還難處理。
要防範及對抗arm pump,最重要的是提升自己的血液循環能力,最好是全身性的活動,
讓自己的身體形成新血管,增加血流。而在賽前可以做適當的暖身,
同時要避免脫水跟補充養分。改進自己的騎車技巧,適當讓前臂放鬆。