不管這個賽季對湖人來說有多麼糟糕，不管有多少休息室內的紛紛擾擾，不管，不管有多
少消息指出火箭處於有利的狀況，大家的心中仍然保留一個想法:
Dwight Howard不會離開湖人，沒有人會選擇離開湖人。
然而到最後，離開，正是Howard所做出的決定。
說到這個，New York Times的Howard Beck透漏了一段他一直以來隱瞞的事情
「在我還是湖人的專欄寫手那段時間，每當Mitch Kupchak被問到有關自由球員的事情，
他總是會說『湖人永遠不會簽不到我們想要的球員。』」
現在不能夠這樣說了，而或許這還會造成一些反應過度
「湖人失去了一個重要的自由球員!!」
「野蠻人來了啊!!」
「皇宮要崩塌啦!!亂世來了!!」
其實也沒這麼嚴重。
不過看清楚了，這就是湖人。不管2014他們有多少薪資空間可以運用，不管2014的選秀他
們能選到誰，或者是這次又會像2008那樣奇蹟似地找來Pau Gasol，湖人總是會站起來。
他們總是高高在上，他們總是能夠得到滿足，沒錯，他們在90年代以及2000年初期有些不
穩定，不過他們還是站了起來。
而事實上，湖人選擇了讓Andrew Bynum的合約到期，這是造成這一切的原因，他們放棄了
他們的機會，選擇讓Bynum離開，讓他們在隔年有更多的薪資空間，當Howard跟火箭簽約之
後，就造成了這個長期的傷害。
不過當你遇到現在這種困難，其實很容易就可以站起來，總是會有一些球員想在洛杉磯打
球，總是會有一些球星厭倦了小城市的環境，有可能是Kevin Love, LeBron James,
Russell Westbrook，不管是誰，總是會有球星，想要為了這個籃球界最具代表性的球隊奮
戰。
他們會沒事的。
但是如果我們仔細看看湖人今天的變化，更務實一點，你似乎感覺到，他們還是那麼不屈
不撓。即便到了現在，那些陳腔濫調還是不斷重複著 "湖人不會開始重建" 。
就像那句話 "不會有人離開湖人"，但到了最後，每個人以及每件事情都會有終結的一天，
至少湖人現在來說，已經面臨到一個階段的終結了。他們在去年夏天做了正確的舉動，
他們組成的球隊理論上應該要拿下58~65場勝利，然而他們搞砸了，現在更失去了他們最重
要的資產。這是湖人隊歷史上一個非常特別的時刻。
從另一方面來講，你也可以責怪新的薪資協定壞了他們的好事，讓他們無法提出Howard
拒絕不了的大把鈔票。湖人無法留住Howard的原因，不是Kobe霸氣外露的演講，不是他們
的明星球員不給力，更不是傑克尼克森的問題，他們就只是一支普通的球隊而已。
這支球隊3000萬的得分後衛有著重大的傷勢，他們其中之一的內線球員有各種傷勢困擾，
他們的控球後衛離開了醫龍團隊之後也有一堆健康問題，喔，差點忘了，他們還有MWP。
對湖人來說，這不算是真正的失敗或是災難，事情沒有這麼糟糕，或許有些事情改變
了，或許有些事情根本沒變，不過湖人總是可以谷底反彈，變得更好。
原文縮址:http://ppt.cc/xLV1
不負責任翻譯+編輯Chanon
如有錯誤請不吝指正 感謝