[外絮] Jeanie Buss在新書中揭露換帥疑雲

作者: chanon (好啦 可以叫卡儂)   2013-09-23 17:17:39
Jeanie Buss最近在她的新書「Laker Girl」當中,透漏了有關上個賽季球隊總教練的
種種故事,書裡的有些內容則被《洛杉磯時報》節錄,以下則是一些比較重要的片段。
(原文當中有些這篇編輯自己的評論,這部份我就只翻個大概,畢竟重點是書的內容。)
書內的話我用分隔線框起來,後面的話就是這篇編輯的評論。
=================================
當Phil在ESPN看到新聞時(Mike Brown被炒魷魚),他從體育館打了通電話給我,他在電話
中說:「你們這樣不對,這個時間對教練來說太短了,我不管那是誰,你們不能打了五場
比賽之後就解雇教練。」
=================================
從這段當中可以看出同為教練Phil的同情,認為Mike Brown不應該被解雇,而他同時也是
身為湖人的教練團顧問,他認為教練應當要有足夠的時間去完成一些事情,只透過五場比
賽來決定去留,對教練來說絕對是不公平的。
=================================
「解雇Mike Brown是個錯誤的決定,我對於我犯了這個錯誤感到非常難過,我花了家族的
一大筆錢,但我必須讓他離開然後繼續支付他的薪水。我現在想從妳這邊了解的事情是,
你認為我跟Phil能夠好好合作嗎?」
我哥哥這個問題讓我卸下了心防。
「我不知道Phil會不會想回來,如果你想要好好討論,Jim,你們必須要親自談過,我不能
當你們的傳聲筒,這件事情唯一可行的辦法就是『我不要插手。』」
=================================
雖然這樣與自己的妹妹談話有點奇怪,不過我可以理解,他想要試試水溫。畢竟他的妹妹
跟Phil之間有非常羅曼蒂克的關係,如果他的妹妹直接了當地拒絕,那麼Jim Buss可以省
下時間跟不必要的尷尬。
================================
在那之後媒體的報導是錯誤的,Phil在商談過程中並沒有提及有關薪水或是其他要求。
現在想想,我很好奇媒體到底是從哪弄來這些消息?我認為是有人故意放出風聲。
================================
呃...沒錯啦,公眾人物批評媒體的戲碼是不錯的招數。Jeanie自己說過她不在現場,那麼
她當然會相信Phil說的話囉。而你也會喜歡Jeanie在這邊的攻訐,基本上她就是在說,
「我的哥哥洩漏出談話的過程!」
===============================
我在禮拜天的時候問Phil,「你覺得誰比較適合擔任湖人的總教練?是你還是冷笑話?」
「這個嘛...比較起來的話,D'Antoni比較擅長運用Steve Nash,而我則是比較擅長運用
Dwight Howard。」
===============================
基本上就是各有所長,是要選擇禪師的魔獸低位,還是冷笑話的擋拆戰術?
===============================
星期天晚上,在Phil開始準備晚餐之前,他穿上湖人的夏威夷襯衫,那件他常常在季賽中
穿上的衣服,那對我來說,很明顯的是一種暗示,他心理上已經準備好回到他的老位置了。
事情雖然還沒有個定論,不過其實正悄悄地往某個方向前進。
===============================
不好意思,看到這邊我大笑了。
===============================
當他掛上電話,我問他發生什麼事情了?他說:「Mitch說他們已經聘請D'Antoni了,球團
認為他比較適合,他們也知道接下來這幾天,球隊對外的關係可能會有些混亂,不過Mitch
認為一個月內應該就可以平息了。」
「他說一個月內可以平息?」我重複著這句話,不敢置信,試著從這個消息中醒過來。
「是他們來找你的,你原本根本不打算要擔任教練的,我真的不敢相信。」我對Phil說。
我知道Phil不打算跟球團爭論這件事情。
「這真的很莫名奇妙。」當他回憶他跟Mitch的對話時,他的這句話回盪在我們安靜的房
間中。
==============================
這大概是我可以想像最糟的日常對話了,我不相信Phil會這樣說完就乖乖睡覺,這邊有點
太一面說詞了。
==============================
在Phil接到電話的兩天之後,當我在體育場內號啕大哭的時候,他們將我送回家。
我的妹妹Janie知道這個事情,不過我不認為我們家族當中有誰可以了解我有多心痛,這件
事情實實在在地傷害了我。
這整件事情的種種,Phil幾乎就要回到球隊中,而大家也都認為它比較適合。這幾乎奪走了
我對這份工作的熱情,以及對球賽的熱愛,這就好像我從背後被人捅了一刀,這是一種背叛
,我身心靈都很憔悴。
我認為我被愚弄了,為什麼他們要這樣做?為什麼Jim要拉Phil進來淌這攤渾水,如果他打
從一開始就不是真誠地這樣想?
Phil並沒有想要主動出山,而當球隊在這一百萬年內都不會找他回去時,他浪費了他人生的
36小時去準備這件事情。
=============================
呣...這不太好。同樣也是管理階層的她,覺得她的「哥哥」在毀滅她,而她也快支撐不住
了。這麼多年來,大家不斷地提及Jim跟Phil之間有良好的關係,Phil為球隊提供很好的意
見,而現在這些就是Jeanie一直以來的感覺?
=============================
儘管我的哥哥非常想要重新開啟我們兩個之間的談話,不過我們仍然很少真的討論有關籃球
的事情,那應該沒有問題的,因為我的爸爸非常有信心球團能夠這樣運作,不過我想要讓我
的哥哥了解,我不是他的敵人。
=============================
現在對湖人來說絕對不是一個好的情況,特別是在湖人經歷過一個非常煎熬的賽季之後,
還得面對Kobe正進行手術復建,並且Howard選擇離開湖人的事情。
原文縮址:http://ppt.cc/AN3E

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com