網頁圖文版： http://www.sportsv.net/articles/1321
Doc River成為快艇的新任總教練同時身兼球隊執行副總裁的時候，那時有某些球員是被
這名新任總裁給鎖定的。但要從自由市場當中，尋找能夠幫助快艇的Role Player，同時
還要能夠符合Doc River的攻防體系，且還必須在快艇那爆表的薪資空間當中，能夠接收
的球員，這可不是一件簡單的事情。
在Doc River所預設的名單當中，有一個人的名字，始終是第一順位，他是： J.J.
Redick
『他一定非常適合我們的球隊。有時候，適不適合是相當重要的事情，尤其是當我們想利
用JJ來進行一些戰術的時候。我對於JJ有一個非常好的印象，像是他曾經打過Duke，也曾
在奧蘭多魔術打過球，另外在季後賽碰上塞爾提克的時候，都給我很不錯的印象。你就是
有種感覺會知道，他一定相當適合我們的球隊，其實我們在波士頓的時候，曾經嘗試過幾
次（交易JJ），雖然那個時候他的菜鳥球季並沒有獲得太多上場時間，但我喜歡他的打球
方式，他的移位和走位絕對會非常適合我們。』Doc River在接受訪問時，談到過去對於
JJ的印象，始終給予他很高的評價。
在回憶起過去競爭Redick失敗的過去之後，這次River終於成功贏得了Redick的芳心。在
Redick成為自由球員之前，他們共進了晚餐，當晚River向Redick述說自己對於他的期待
與想像，Redick會多麼適合快艇，以及在他的戰術之下，他會獲得怎麼樣的發揮，River
一五一十的告訴了Redick。而對於Redick而言，有幾個考量是他所在尋找的，首先是一個
大城市大市場，再來他希望球隊已經確定了他們新球季的教練，同時是一隻有能力去競爭
總冠軍的球隊，最後他則是希望能擔任先發得分後衛的角色。
『我一直認為他會是先發。Stan [Van Gundy]非常喜歡他，而且同時我也是Stan的大粉絲
，所以我去看了一些過去的比賽。就我所知，當我們過去和奧蘭多魔術隊打球的時候，我
們非常討厭JJ Redick進入比賽的那瞬間。然而回到我們的球隊上，對於Redick或是Jamal
（Crawford）而言，一整場比賽的48分鐘是被共同分享的，但這48分鐘真的太棒了。
Redick可以利用他致命的掩護去攻擊籃框，而Jamal可以做一些單打的動作來幫助球隊，
這48分鐘能夠讓我們打出非常棒的球賽。』- Doc River
Movement以及Energy是每次River談起Redick總會提起的兩個關鍵，每當在比賽中，
Redick總是不斷地保持移動，而這也是他為什麼如此適合River的系統，且能繳出平均
17.6分36.6%的三分球命中率的原因。
J.J. Redick的投籃有種神奇的靈性，當他一出手，你不會覺得這傢伙的投籃怎麼有點抖
，當球彈出籃框的時候，你反而會驚訝怎麼可能會沒進？他能夠快速的出手，卻維持相同
標準的投籃姿勢。也許他跟Ray Allen相比，並沒有那麼好的體能條件，但單論三分投籃
的話，他絲毫不會輸給Ray Allen。同時，在跑位上，兩人更有一樣的堅持。
『我是那種把比賽的重點放在跑位且是不持球的跑位上的人。Doc曾經說過"energy
finds the ball, energy finds scoring, energy finds assists."，你能充滿幹勁的打
球，就能把事情導向你想要的結果。』- Redick
來到了快艇之後，Redick再次與他大學時期的對手Chris Paul碰頭，回憶起以前那段時光
，保羅曾表示那時他總是不斷靠著球技戲弄著Redick，Redick超級討厭和他打球的，但現
在他們有一個可以一起開心打球的理由了 - 這次他們是一起在同一個陣營打球。
Redick在快艇的工作和以往一樣，就是不斷地跑，然而這次他有更好的隊友幫他進行掩護
，而他也有更好的控球後衛，能夠準確且即時地將球傳到他的手上，更有兩個禁區的可靠
大柱子，幫他搶下他失手的三分球。
『我們的投籃能力能夠幫助Chris Paul清出更多空間，去執行pick-and-rolls的戰術，這
是我們想看到的結果。』- Redick
事實上，上一個賽季，快艇在接續離開Randy Foye以及Nick Young之後，他們的三分火力
驟降了一個擋次，原先像是勝利招牌的三分雨，反而瞬間消失，變成了一支三分有些貧乏
的球隊。而如今，Redick的加入，確實給予了快艇更多進攻的空間，Chris Paul單打的空
間增加，Blake Griffin在禁區的活動範圍也增加，內外的攻防瞬間擴大，也讓快艇的進
攻火力大增。
然而，在這驚人的三分火力之下，其實Redick付出了不少努力，他總是最後一個離開球場
的人，每當球隊訓練結束之後，Redick總是一個人默默地完成自己應該完成的投籃練習。
而這也讓他贏得了隊友的尊敬，同時他的投籃技巧更是讓隊友驚嘆不已。
『Redick最棒的地方就是他總是不斷地移動，掩護和空切甚至切入禁區，從來不曾停下來
過。他真的非常適合我們的球隊，但絕對不是因為他能夠提供額外的得分，而是他給予我
們在球場上有更多發揮的空間。』 - Blake Griffin
對於快艇來說，Redick已經成為他們進攻體系當中的靈魂人物了。我們常可以看到，
Redick不斷地將球交給隊友，並且在DeAndre Jordan周圍不斷地跑動，看似和防守者玩鬼
抓人的遊戲似的。或許真的就像小孩子的遊戲一樣吧，Redick雖然沒有跑的比別人快，但
總是讓防守者抓不著他，縱使Jordan只是個完全不會動的大木樁，他也能轉著這跟木樁，
找到一絲絲出手的機會。
36.6%的三分球命中率，對於Redick來說，仍然不是一個合格的數字，但我們都知道，他
鐵定還會繼續提昇他的命中率，Redick生涯最佳的一個球季才剛開始呢！
帥哥射手JJ！希望他能健康出賽
雖然到了季後賽狂被打點，快艇的火力真的不能缺少他！
這是他之前的小故事，分想給各位