※ [本文轉錄自 Mavericks 看板 #1LBetjmf ]
作者: feafow5221 (feafow5221) 看板: Mavericks
標題: [專欄]等待再次崛起-Raymond Felton
時間: Thu Apr 16 00:12:22 2015
運動視界影音圖文好讀版：http://www.sportsv.net/articles/12183
參考外電：
http://goo.gl/p7xY1P
http://goo.gl/FWe24K
https://twitter.com/BallinWithBryan/status/586746089476268032
縱使今年沒多少出場機會，但是Felton依舊靠著他的敬業贏的小牛上下全體成員的敬重。
對於一個和Felton一樣在聯盟內奮鬥超過十年的老將，當初選秀時可能還是在樂透區內被選
上，甚至過往都是不動先發的球員，你要他去板凳末端等待上場機會，這可能會使其忿忿不
平。然而Felton沒有任何抱怨，依舊在球場苦練，只為了等待一個小牛可能需要他的時機到
來。
而這個機會突然降臨。Ellis於出戰馬刺時腓骨受傷，且JJB也剛好受傷正在休養，因此過往
看似深度足夠的小牛後衛突然面臨短缺問題。因此Felton正是重新回到輪替陣容中。雖然小
牛輸掉了四場比賽中的其中三場，但是Felton在這四場中總共上場40分鐘並拿下19分，而他
在場上時會球隊比對手多拿下8分。
「Felton是個充滿競爭性的球員。今年他從沒有一刻是處於自怨自艾或者對現況感到生氣，
無論是遭遇了受傷、禁賽、甚至回歸球隊後發現已經沒有上場空間後亦然。Felton對此的回
應是表現出職業道德，回到球場繼續苦練。而顯然過往努力的累積終於使他有機會證明自己
值得站上球場」小牛的總教練Rick Carlisle這樣評價自己的球員
Felton到目前為止僅出賽了27場，共223分鐘。而造成此情況的主因是Felton於季前賽時於
比賽中扭傷了自己的腳踝，這個傷勢使他在常規賽開始後好幾個禮拜依舊無法出賽，且傷癒
後Felton還因為上季的持槍事件接受聯盟的四場禁賽。最不幸的事情是，禁賽完後，本來以
為好轉的腳踝傷勢竟然復發，因此只能繼續躺在傷兵名單
而當Felton好不容易康復後，他才發現小牛的替補後衛時間已經被Devin Harris和Barea給
完全佔據了。
「當你遇到傷勢困擾的同時球隊內恰好有人能夠完全補上你的空缺時，有時候球員就是這樣
失去表現的舞台。事情就是發生了，而我能做的就是努力解決它。小牛是一隻戰績良好且
在後衛有著極佳深度的球隊，因此我能做的就是認清現實-更加努力、堅持到底，而當機會
來敲門時，保握住他。」Felton是這樣形容今年自己的處境。
「這段日子讓人感到艱辛，這大概也是我職業生涯中第一次遭遇如此嚴重的傷勢。那時後我
唯一能做的事情是盡快把傷勢處理好，而我對於不能在場上奮戰幫助小牛感到抱歉。然後當
傷勢好轉後，如我預期的事情就這樣發生了。想想也是-你不可能因傷而和球隊近況脫鉤快
三個月，而在傷好後立刻打入輪替陣容，情況對我來說真是嚴峻。」
對Carlisle來說，陣容中有五位經驗豐富的後衛，是一件奢侈的事情。也因此生涯總共先發
了613場比賽，平均每場可拿下12.7分、6.3助攻的Felton就這樣被押在板凳的最深處。
而Felton對此沒有任何抱怨，他展現了一名職業球員應有的素質-停止抱怨、繼續練習並等
待機會。這也是為什麼Felton在小牛球員中如此受到歡迎和尊重的原因。
而在面對金塊的第二次延長中命中關鍵決殺，Felton對此表示：「對我來說最重要的事情是
我們贏下了那場勝利。當然，看到命中決殺時我的隊友替我喝采和興奮的樣子感覺超爽的。
而我的隊友替我高興比命中決殺讓我更有認同感!」
https://www.youtube.com/watch?v=v1D6XctY-tk
「Felton在這個聯盟內擔任先發很多年了」球隊的靈魂-Dirk這樣評價他的隊友「事實上
他值得獲得人們的稱讚，他告訴我們一個職業球員應有的態度。我從沒看過Felton因為沒有
獲得上場時間而對此有所抱怨。他每天都來體育館報到並加緊練習-投射、跑動以及其他的
額外訓練清單，並讓自己保持在最佳狀態。這是他應得的機會，他也保握住了。我認為他會
給小牛帶來幫助」
Parsons補充到：「Felton是個戰士、一個非常棒的隊友。且他這一年來從不停止刻苦練習
。對我來說，我認為他已經準備好，無論何時教練希望他上場，他都可以好好做出回應。」
而Carlisle於賽後則是讚揚了Felton的表現，認為這個決殺是他應得的。
對於即將要滿31歲的Felton來說，要繼續在NBA這個殘酷的舞台生存，必須謹記-機會是給準
備好的人的。
我的文章更新都在KaL-EL Sports：https://www.facebook.com/KaLELsports
我的運動視界BLOG：http://www.sportsv.net/authors/feafow5221