電影《返鄉第二春》(另外有《馬丁格爾歸來》、《情賊》等譯名)
除了是《馬丁‧蓋爾返鄉記》改編的電影*,另外又查出一個同學們
值得找這部電影來看看的理由。
男主角是由也演出電影《丹頓》的主角,法國影帝Gérard Depardieu
來飾演的。世間事就這麼巧,一環扣一環**。而這兩部法國電影還是
連著接拍的,1982年拍馬丁蓋爾,(我猜男主角應該是冒牌貨才對。
不然就是分飾兩角?)1983年拍丹頓。
不過這部二十多年前的法國電影似乎不好找?一部可能比較好找到,
也可感受類似故事的電影,是1993年再改編的美國電影《男兒本色》
(Sommersby),男女主角是大名鼎鼎***的李察吉爾與茱蒂佛斯特。
*嚴格來說,電影《返鄉第二春》在先,《馬丁‧蓋爾返鄉記》在後,
史家娜塔莉‧澤蒙‧戴維斯先催生了這部電影,又覺得兩個小時的
電影有太多地方未說盡,於是再寫作了一部合乎史學標準的著作。
秦老師寫序的《史家的誕生》介紹的第一位史家就是戴維斯女士,
裡面提到了相關的經過。
**我查到Gérard Depardie也演了《屋頂上的輕騎兵》(上學期有幾位
同學應該也在張老師的課裡看過)?可是外文太差,沒有辦法再弄
清楚是哪一個角色了。
***對我這六年級生是"大名鼎鼎"啦,對大半同學就不敢講了,哭哭。