コンビニのレジにアンパンと牛乳を持っていったら・・・
研修中の店員さんが放った予想外の一言に爆笑!!
拿著紅豆麵包和牛奶到便利商店的櫃台
實習店員說出了意想不到的爆笑發言!!
(原文:https://hashmedia.net/9669)
誰にでも勘違いをすることはあるものです。
緊張している時、違うことをしている時、慣れない環境に身を置いた時など、
例を挙げだしたらキリがありません。
任誰都有出錯的時候,
緊張的時候、做不同事情的時候、身處不熟悉環境的時候…
舉起例來就沒完沒了。
コンビニを訪れたへーじ (@1walkerina)さん。
気軽に立ち寄ったコンビニでの店員さんに言われた一言は衝撃的なものでした。
それはへーじ さんがレジにアンパンと牛乳を持って並んだ時のこと。
到便利商店買東西的HEEJI(@1walkerina)。
隨意走進一家便利商店,聽到店員一句話充滿衝擊性的發言。
那是HEEJI在收銀台前拿著紅豆麵包和牛奶排隊時發生的事。
順番がきたへーじさんはそのまま商品を持ってレジに出しました。
するとそこには研修中の女の子がいたそうです。
その女の子はまだいろんなことに慣れていないようで初々しさが出ていました。
そしてそのレジ打ちをしている時にその言葉は生まれました。
輪到HEEJI結帳時他將手中的商品放在收銀台上。
此時櫃台前站著的是名看起來還在實習中的女生。
那女生似乎尚未上手動作略顯青澀,
然後在結帳的時,從她口中說出那樣的話。
トレーナーをしている店の従業員が「何か聞くことあるでしょ?」
と女の子に耳打ちすると・・・
一名教她的店員,
在女店員的身邊小聲地跟她說「這時候要問什麼?」之後…
(以下是推特內容)