[翻譯] 不況に強い是什麼意思？ ant752752 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 不況に強い是什麼意思？

作者: ant752752 (莫123) 2017-09-05 13:58:07

問題：不況に強い
試譯：
1.強烈的經濟不景氣
2.在經濟不景氣的情況中仍然強健
請問究竟是哪個意思
還是說兩句都錯呢

作者: wcc960 (keep walking...) 2017-09-05 14:17:00

2

作者: elthy ( ) 2017-09-05 14:27:00

你可以想想看為什麼用に

作者: allesvorbei (如果、聽說、可能) 2017-09-05 14:37:00

お酒に強い、お酒に弱い一樣的用法

作者: m4j7124459 (阿晉) 2017-09-10 19:34:00

覺得2

作者: bamchisu (suchi) 2017-09-22 17:08:00

2

繼續閱讀

[問題] 如何練習文法 steak353 [文法] をもって的疑問johnny94 [問題] す(SU) つ(TSU) 的讀音ezcom [心得] 補習班選擇(JPTIP/東門)shiro [文法] をおいて、をおいて～ないrtoday [問題] 來學日本語課文例句幾問daa0207 [問題] 打工的自我介紹ohya576 [請益] 東吳推廣約N4程度的會話課選擇canband [徵求] 台北日語口譯人員dearameba [文法] 最中に、ているところにkevin11tw

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com