去年7月開始在日本留學
去之前只會五十音
剛考過N4 覺得目前程度在N3左右
但感覺遇到瓶頸
學到的東西很難運用在日常生活中
口說感覺就是一直在使用一些固定的文法
想請問遇到這種感覺卡住的狀況要如何讓自己進步？
目標是想考到N2
題外話問一下JLPT分數的高低
是可以當作程度的根據嗎
因為N4只有拿到99分
原本是想下次就直接報N2
但看到分數後覺得有點低
七月報N2的話是不是會很吃力？
謝謝
作者:
fel801 (晏夜*)
2020-01-27 01:15:00單字文法的程度還不夠的話建議還是多學習，一邊培養語感雖然考試成績不一定跟口說寫作這種實際應用有絕對關係，但是它仍是一個指標。原po寫模擬或是歷屆試題應該很有幫助手殘按到噓了補推QQ 語文這個東西只要一直用，大腦就會有一套記住他的方式，某一天開始就會像母語一樣，不需要先思考就能講的出來，只能多培養了。加油～還有個訣竅是發音。可以用跟讀的方式學日本人唸。語調和發聲的位置也跟中文不太一樣。不用怕丟臉，多講就對了
作者: miture (米蟲) 2020-01-29 10:03:00
都在日本留學了，找身邊的日本人練習對話不是更快更好嘛..不懂的直接問他們自然就能學會了
作者: hank3681 (Sheep) 2020-02-01 09:06:00
去年7月N4 102分 12月N2 120分 都是自學 給你參考
日常會話其實文法就是那幾個，口說裡面很多都是學校學不到的
日本老師教我們聽CD跟著讀，每聽一句日文就暫停朗讀出來，再自己翻譯成中文，再換成日文唸一次，我覺得滿有用的。