[聽解] 請問他在說甚麼 khsiuol PTT批踢踢實業坊

[聽解] 請問他在說甚麼

作者: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-24 19:03:04

https://youtu.be/Vb348eaOiXU?t=3456
從57:36開始到57:51
もしマシュマロが開いてたら、＿＿＿＿送ってる、僕は。
全く違う文体にして、たくさんの人に＿＿＿＿、僕は。
請問中間空白的部分是甚麼？
第一段空白好像聽到甚麼さんつ攻擊
第二段空白聽到からきってるかのようにえいえすえすするね不知自己聽了甚麼
求解答感謝

作者: wcc960 (keep walking...) 2020-09-24 19:33:00

其實影片有字幕....

作者: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-24 19:52:00

感謝提醒第二句現在懂了可是第一句開了字幕還是不懂さん２広域的なのを送ってる看不懂是不是翻錯了?

作者: yu1111116 (烏龍奶茶) 2020-09-24 20:34:00

三通(さんつう)攻撃的なの話說你是刀也推嗎XD

作者: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-24 22:51:00

喔喔感謝回答滿喜歡他的可是聽他說話有點吃力想再請問下為甚麼是三通不是四通五通？剛好想說三而已嗎還是三有特別意義？

作者: yu1111116 (烏龍奶茶) 2020-09-25 00:15:00

沒什麼特別意義剛好想寄個三封去マシュマロン

作者: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-25 08:52:00

感謝

繼續閱讀

[翻譯] 這句話要怎麼翻？GayLord [公告] super2266水桶一週IMF [文法] 問文法什麼是「をし」？m4j7124459 [文法] N5 這句文法的差異farce03 [問題] 旅日華僑的姓和祖籍地的關聯 onijima [徵才] 日商徵求日文助理（半遠距）keku [贈書] 日本語GoGoGo 1(贈出)misyomi [聽解] 請問他在說甚麼khsiuol [心得] 國考日文準備心得(外交、高普考、國安等)allesvorbei [聽解] 有推薦的新聞App嗎?herbert0716