[文法] 穩紮穩打/N2/有答

作者: sxhappiness (酸溜溜)   2021-02-20 00:16:39
~に基づく的排序問題
Q : 住民基本台帳に ___ ___ ___ ___ 見ることができます。
1. 日本の人口動態を 2.ホームページで
3. 基づく 4.総務省の
正確答案給的是 3 1 4 2
(住民基本台帳に基づく日本の人口動態を総務省のホームページで見ることができます
。)
不太懂を後面為什麼接了名詞
我自己寫的答案是3 4 2 1
(住民基本台帳に基づく総務省のホームページで日本の人口動態を見ることができます
。)
求解惑,謝謝!
作者: Huevon (巨蛋)   2021-02-20 04:45:00
照你的排法會被誤解為依住民基本台帳編寫的是総務省的官網,而不是日本人口動態
作者: kilva (嗡嗡)   2021-02-20 07:19:00
這裡的基づく是連體型,做為定語使用
作者: ssccg (23)   2021-02-20 09:48:00
を後面沒有接名詞,日文句子結構不是這樣的動詞句是一個動詞前面加上幾個部分(格)構成,日文用格助詞標示各部分跟動詞的關係,因為有格助詞標示,所以順序改變原則上不影響語意,を(受格)沒有一定要緊接著動詞,但還是直接跟動詞關聯這句子結構是: ()表示格 []表示子句([([(住…に)基づく]日…態を)(総…で)見る]ことが)でき…要交換位置不影響意思,就要把(総…で)整個搬到住民前面原題寫死了住民基本台帳在最前面就只能是答案的順序以上是說明を後面為什麼接名詞,不過如果你是解讀成一樓說的依日本人口動態做的総務省網站,那就是另一個問題了..
作者: wcc960 (keep walking...)   2021-02-21 20:33:00
を一樣接動詞(見る)啊,只是中間插了地點(總務省官網)進去"..日本の人口動態を(総務省のホームページ)で見ること.."ex:"お昼を(どこで)食べましたか" 一樣的意思修正 ...人口動態を(総務省のホームページで)見る...
作者: rahit (水元素)   2021-03-01 15:04:00
基於住民台帳的…接官網就很怪啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com